Peter Pascal Goetschi

ACADEMIE MOBILITE SA, à Bern, CHE-113.880.067, société anonyme (No. FOSC 228 du 23.11.2017, Publ. 3887729).

Modification des statuts:
03.07.2019.

Nouveau but:
L'académie de la mobilité développe ses activités en organisant des manifestations et en éditant des séries de publications. Elle s'engage dans le domaine de la recherche appliquée sans but lucratif par l'initiation de projets de recherche nationaux et internationaux ainsi que par la participation dans de tels projets. Ces recherches ont pour objectif de générer des connaissances sur la mobilité durable future, en particulier dans les domaines de l'énergie, de la technique, de la politique, de la sécurité routière, de l'économie, de l'environnement et de l'aménagement du territoire. La société peut créer des succursales, agences et représentations, participer à d'autres entreprises, acquérir et fonder des entreprises ayant des but similaires et complémentaires, ainsi que acquérir et vendre des biens immobiliers qui peuvent servir les buts de la société.

Nouvelles actions:
1'000 actions nominatives de CHF 500.00 [précédemment: 1'000 Namenaktien zu CHF 500.00].

Nouvel organe de publication:
FOSC.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.

Inscription ou modification de personne(s):
Herren Szarvas, Sandra, de Zürich, à Bremgarten AG, membre du conseil d'administration et délégué, avec signature collective à deux [précédemment: déléguée, avec signature collective à deux];
Goetschi, Peter Pascal, de Galmiz, à Fribourg, président du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: président, avec signature collective à deux];
Erb, Christoph, de Bern, à Bern, vice-président du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Marci, Alessandro, de Frasco, à Gland, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Wittwer, Jürg, de Schangnau, à Genève, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Zumbühl, Rudolf, de Luzern, à Villars-sur-Glâne, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: membre, avec signature collective à deux];
Beckmann, Jörg, ressortissant allemand, à Bern, directeur, avec signature collective à deux;
KPMG SA (CHE-269.292.664), à Genève, organe de révision. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.