Peter Düsel

YIEL / ROTH S.C.M. AG (YIEL / ROTH S.C.M. Inc.), bisher in Küssnacht SZ, CH-130.0.011.451-2, Projektmanagement auf dem Gebiete der Kraftwerk-, Wasseraufbereitungs- und Entsalzungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005, S. 12, Publ. 2839454).

Gründungsstatuten:
31.07.2000.

Statutenänderung:
25.11.2005.

Firma neu:
ROTH S.C.M. AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ROTH S.C.M. Inc).

Sitz neu:
Oberrohrdorf.

Domizil neu:
c/o Alois Saxer, Oberer Schüracherweg 1, 5452 Oberrohrdorf.

Zweck neu:
Projektmanagement, Consulting, Engineering auf den Gebieten der Kraftwerk-, Wasseraufbereitungs- und Entsalzungsanlagen sowie Automation von Kontrollsystemen für die Industrie, Import und Export von Getränken und Lebensmitteln, von elektronischen und mechanischen Komponenten, Sicherheitsanlagen sowie Handel mit Maschinen-, Equipment- und Ersatzteilen, Uebernahme von Engineering- und Beratungsaufgaben;
die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an gleichen, gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und Lizenzen vergeben.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bucher, Roland M., von Cham, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bilag Treuhand GmbH, in Gebenstorf, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saxer, Alois F.J., von Hägglingen, in Oberrohrdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Düsel, Peter, von Sennwald, in Gebenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Leuthold, Jean-Pierre, von Richterswil, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Saxer, Marco, von Hägglingen, in Fischbach-Göslikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyss, Stephan, von Triengen, in Möriken-Wildegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BLT Treuhand + Immobilien AG, in Untersiggenthal, Revisionsstelle.

ROTH S.C.M. AG Supply Chain Management, in Küssnacht am Rigi, Import und Export von elektronischen und mechanischen Komponenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2001, S. 7556).

Statutenänderung:
30.05.2003.

Firma neu:
YIEL / ROTH S.C.M. AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(YIEL / ROTH S.C.M. Inc.).

Zweck neu:
Projektmanagement auf dem Gebiete der Kraftwerk-, Wasseraufbereitungs- und Entsalzungsanlagen sowie Automation von Kontrollsystemen für die Industrie;
Import und Export von elektronischen und mechanischen Komponenten sowie Handel mit Maschinen-, Equipment- und Ersatzteilen;
Übernahme von Engineering- und Beratungsaufgaben;
technisches Training und Zertifizierung sowie Supervision und Montagen;
kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an gleichen, gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen und Lizenzen vergeben.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pabst, Viktor, von Gebenstorf, in Baden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Untersiggenthal];
Düsel, Peter, von Sennwald, in Gebenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jeddah, Saudi Arabien (SA)];
Saxer, Alois F.J., von Hägglingen, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.