Bertrand Antoine Hubert Marie Devillard

Société pour l'Expansion des Ventes des Produits Agricoles et Alimentaires (SOPEXA), Paris, Succursale Zurich, in Zürich, CH-020.9.002.289-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005, S. 21, Publ. 3013806).

mit Hauptsitz in:
Paris (FR).

Statuten Hauptsitz:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: Die Statuten datieren vom 31.05.1961 und wurden letztmals am 09.06.2004 geändert.].

Zweck Hauptsitz:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gamäss Art. 114 HRegV.].

Bemerkungen zum Hauptsitz:
[Gestrichener Hinweis auf die Dauer des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] [gestrichen: Bemerkungen zum Hauptsitz: Dauer der Gesellschaft: bis zum 08.01.2060.].

Angaben zur Zweigniederlassung:
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Chardon, Dominique Marie-Michel, französischer Staatsangehöriger, in Bellegarde (FR), Präsident und Generaldirektor;
Balay, Louis Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Nantes (FR), Mitglied;
Baril, Jean-Louis Michel, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied;
Berger, Yves Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Vaureal (FR), Mitglied;
Bonfils, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Nimes (FR), Mitglied;
Cazalere, Marie France, französische Staatsangehörige, in Paris (FR), Mitglied;
Devillard, Bertrand Antoine Hubert Marie, französischer Staatsangehöriger, in Mercurey (FR), Mitglied;
Gravegeal, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Castries (FR), Mitglied;
Le Vourch, Jean, französischer Staatsangehöriger, in Plounevez Lochrist (FR), Mitglied;
Lemetayer, Jean Michel Emile, französischer Staatsangehöriger, in Vignoc (FR), Mitglied;
Onfroy, Denis, französischer Staatsangehöriger, in Tocqueville (FR), Mitglied;
Pepineau, Christian Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Palaiseau (FR), Mitglied;
Prugue, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Mant (FR), Mitglied;
Quiot, Jerome, französischer Staatsangehöriger, in Chateauneuf du Pape (FR), Mitglied;
Scherrer, Victor Armand Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Fontainebleau (FR), Mitglied;
Sibille, Denis Claude, französischer Staatsangehöriger, in Hemilly (FR), Mitglied;
Trotignon, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied;
Verdier, Denis Jean, französischer Staatsangehöriger, in Saint Comes et Maruejols (FR), Mitglied;
Cabinet Audial, in Merignac (FR), Revisionsstelle;
Cabinet Salustro Fournet et Associes, in Paris (FR), Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ayer, Martine, von Sorens, in Bassersdorf, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Société pour l'Expansion des Ventes des Produits Agricoles et Alimentaires (SOPEXA), Paris, Succursale Zurich (Société pour l'Expansion des Ventes des Produits Agricoles et Alimentaires (SOPEXA), Paris, Zweigniederlassung Zürich), in Zürich, CH-020.9.002.289-9, Wildbachstrasse 15, 8008 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Société pour l'Expansion des Ventes des Produits Agricoles et Alimentaires (SOPEXA).

Rechtsform Hauptsitz:
Société Anonyme.

Hauptsitz:
Paris (FR).

Statuten Hauptsitz:
Die Statuten datieren vom 31.05.1961 und wurden letztmals am 09.06.2004 geändert.

Zweck Hauptsitz:
Gegenstand der Gesellschaft ist: Die Förderung und die Ausweitung des Verkaufs von Agrar- und Nahrungsmittelerzeugnissen: - durch Propaganda- und Werbemassnahmen für französische Agrar- und Nahrungsmittelerzeugnisse im Ausland. - durch die Planung, Durchführung und Koordination von Propaganda-, Werbe-, Verkaufsförderungs- und Qualitätsförderungsaktionen zugunsten der Agrar- und Nahrungsmittelerzeugnisse in Frankreich. - durch Hilfeleistung für berufliche oder überberufliche Vereinigungen oder Organisationen, die auf die Verkaufspropaganda und Verkaufsförderung von Agrar- und Nahrungsmittelerzeugnissen bei bestimmten Sonderaktionen in Frankreich und im Ausland, die ihnen unter Verantwortung der Gesellschaft anvertraut werden, spezialisiert sind. - durch die Organisation von französischen Veranstaltungen und die Beteiligung an Messen und Verkaufswochen im Ausland. - durch die Schaffung, Entwicklung, Ausrichtung und Koordination von Messen, Ausstellungen und Salons mit Agrar- und Nahrungsmittelcharakter in Frankreich auf nationaler und regionaler Ebene, durch die Teilnahme an diesen und an sonstigen Verkaufsveranstaltungen. - durch die Beihilfe für Investitionen zur Verkaufsförderung von französischen Agrar- und Nahrungsmittelerzeugnissen und durch die Einrichtung einer Verkaufsinfrastruktur auf den ausländischen Märkten. - und ganz allgemein durch Massnahmen zur Begünstigung der Verkaufsausweitung von Agrar- und Nahrungsmittelerzeugnissen in Frankreich und im Ausland. Zu diesem Zweck kann die Gesellschaft Immobilien-, Wertpapier- und Finanzgeschäfte tätigen, die sich auf den vorgenannten Zweck beziehen.

Kapital Hauptsitz:
Aktienkapital: EUR 152'500.-- Liberierung: EUR 152'500.-- Aktien: 10'000 Akten zu EUR 15.25.

Bemerkungen zum Hauptsitz:
Dauer der Gesellschaft: bis zum 08.01.2060.

Angaben zur Zweigniederlassung:
Geschäftsbereich der Zweigniederlassung: bezweckt ausschliesslich die Promotion, die Public Relation und die Verkaufsförderung von französischen landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Nahrungsmittel innerhalb der Schweiz. Insbesondere projektiert, realisiert und koordiniert die Zweigniederlassung Promotion- und Werbeaktionen. Sie kann an geeigneten Ausstellungen und Fachmessen in der Schweiz auf nationaler und regionaler Ebene teilnehmen oder selbst französische Veranstaltungen und Anlasse organisieren. Sodann kann sie Spezialisten für die Zweckerreichung beauftragen.

Eingetragene Personen:
Chardon, Dominique Marie-Michel, französischer Staatsangehöriger, in Bellegarde (FR), Präsident und Generaldirektor;
Balay, Louis Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Nantes (FR), Mitglied;
Baril, Jean-Louis Michel, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied;
Berger, Yves Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Vaureal (FR), Mitglied;
Bonfils, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Nimes (FR), Mitglied;
Cazalere, Marie France, französische Staatsangehörige, in Paris (FR), Mitglied;
Devillard, Bertrand Antoine Hubert Marie, französischer Staatsangehöriger, in Mercurey (FR), Mitglied;
Gravegeal, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Castries (FR), Mitglied;
Le Vourch, Jean, französischer Staatsangehöriger, in Plounevez Lochrist (FR), Mitglied;
Lemetayer, Jean Michel Emile, französischer Staatsangehöriger, in Vignoc (FR), Mitglied;
Onfroy, Denis, französischer Staatsangehöriger, in Tocqueville (FR), Mitglied;
Pepineau, Christian Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Palaiseau (FR), Mitglied;
Prugue, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Mant (FR), Mitglied;
Quiot, Jerome, französischer Staatsangehöriger, in Chateauneuf du Pape (FR), Mitglied;
Scherrer, Victor Armand Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Fontainebleau (FR), Mitglied;
Sibille, Denis Claude, französischer Staatsangehöriger, in Hemilly (FR), Mitglied;
Trotignon, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied;
Verdier, Denis Jean, französischer Staatsangehöriger, in Saint Comes et Maruejols (FR), Mitglied;
Grischott, Miriam, von La Punt-Chamues-ch, in Küsnacht ZH, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Cabinet Audial, in Merignac (FR), Revisionsstelle;
Cabinet Salustro Fournet et Associes, in Paris (FR), Revisionsstelle.