Petra Alessandra Del Curto

belle étoffe GmbH, finora in Bern, CHE-334.327.133, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 255 del 31.12.2020, Pubbl. 1005062372).

Statuti modificati:
03.05.2023.

Nuova ditta:
belle étoffe Sagl.

Nuove traduzioni della ditta:
(belle étoffe GmbH) (belle étoffe Sàrl).

Nuova sede:
Bellinzona.

Nuovo recapito:
c/o Petra Alessandra Del Curto, Piazza G. Pedroli 5 , 6512 Giubiasco.

Nuovo scopo:
Lo scopo della società è la vendita di stoffe, cartamodelli, cartamodelli su misura e vestiti del marchio "belle étoffe". La società può stabilire filiali, acquistare o rivendere immobili, inoltre può compiere tutte le operazioni e concludere contratti idonei a promuovere lo scopo sociale o ad esso direttamente o indirettamente collegati.

Fatti particolari:
[radiati: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 17.02.2020 und Inventar per 01.02.2020 diverse Vermögenswerte zum Preis von CHF 50'000.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 30'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.].

Conferimento in natura/assunzione di beni:
in occasione della costituzione, secondo contratto del 17.02.2020 e inventario al 01.02.2020, la società assume diversi valori patrimoniali al prezzo di CHF 50'000.00, contro attribuzione di 200 quote sociali da CHF 100.00. L'importo di CHF 30'000.00 è iscritto quale credito nei confronti della società. [radiati: Nebenleistungspflichten, Vorhand-.

Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].

Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera:
per i dettagli si rinvia allo statuto.

Nuovo organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.

Nuova limitazione della trasferibilità:
[finora: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.]. [radiati: Gemäss Erklärung vom 17.02.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.]. Secondo dichiarazione del 17.02.2020 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Del Curto, Petra, da Bellinzona, in Bellinzona, socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [finora: in Bourguillon (Fribourg)].

belle étoffe GmbH, in Bern, CHE-334.327.133, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2020, Publ. 1004841025).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bächler, Marie Emerith, von Rechthalten, in Fribourg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Del Curto, Petra, von Bellinzona, in Bourguillon (Fribourg), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

belle étoffe GmbH (belle étoffe Sàrl), in Bern, CHE-334.327.133, Moserstrasse 12, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
17.02.2020.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Stoffen, Schnittmustern, Schnittmustern nach Mass und Kleidern der Marke «belle étoffe». Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 17.02.2020 und Inventar per 01.02.2020 diverse Vermögenswerte zum Preis von CHF 50'000.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 30'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder mit elektronischer Post.

Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 17.02.2020 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Bächler, Marie Emerith, von Rechthalten, in Fribourg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Del Curto, Petra, von Bellinzona, in Bourguillon (Fribourg), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.