Sergio Caratti

I giovani e le lingue moderne nel tempo libero, in Bellinzona, CH-500.7.002.489-3, fondazione (FUSC no. 238 del 07.12.1995, p. 6673).

Atto pubblico modificato:
07.07.2010.

Nuova organizzazione:
Consiglio di fondazione al massimo di 9 membri e segretariato. Atto di fondazione modificato con decisione del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, in data 07.07.2010.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Caratti, Sergio, da Lugano, in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente;
Delucchi, Mario, da Arogno, in Davesco, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Colombo, Augusto, da Bremgarten bei Bern, in Bosco Luganese (Bioggio), presidente, con firma collettiva a due [finora: da Bremgarten, in Bellinzona];
Gervasoni, Pierluigi, da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), vice-presidente, senza diritto di firma;
Bignasca, Marco, da Sonvico, in Roveredo GR, membro e segretario, con firma collettiva a due;
Lazzarotto, Franco, da Onsernone, in Biasca, membro, con firma collettiva a due;
Cotti, Gianfranco, da Lavizzara, in Locarno, membro, senza diritto di firma;
Erba, Diego, da Locarno, in Locarno, membro, senza diritto di firma;
Ferrari, Demetrio, da Mendrisio, in Besazio, membro, senza diritto di firma;
Früh, Piero, da Affeltrangen, in Massagno, membro, senza diritto di firma.

Teatro Popolare della Svizzera Italiana - TEPSI, in Lugano, CH-514.6.017.020-1, sostentamento e salvaguardia del teatro popolare della Svizzera italiana, Associazione (FUSC no. 83 del 1.5.2002, pagina 14, publ. 451630).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cantoni, Mascia, da Montagnola, in Montagnola, presidente, con firma collettiva a due;
Jelmini, Francesco, da Tenero-Contra, in Lugano, membro, con firma collettiva a tre con il presidente ed il vice-presidente;
Caratti, Sergio, da Lugano, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente;
Von Siebenthal, Mauro, da Saanen, in Locarno, membro, con firma collettiva a tre con il presidente ed il vice-presidente;
Robbiani, Dario, da Novazzano, in Comano, membro, con firma collettiva a tre con il presidente ed il vice-presidente;
Mondada, Marco, da Minusio, in Pregassona, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Foglia, Eugenio, da Paradiso, in Paradiso, presidente, con firma collettiva a due;
Riva, Flavio, da Capriasca, in Montagnola (Collina d'Oro), vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: da Cagiallo, in Montagnola, con firma collettiva a due con il presidente];
Baroni, Piergiorgio, da Croglio, in Lugano, membro, senza diritto di firma;
Franzi, Luca, da Iseo, in Monte Carasso, membro, con firma collettiva a due;
Gobbi, Franco, da Lugano, in Cureglia, membro, senza diritto di firma;
Sanvido, Paolo, da Lugano, in Lugano, membro, senza diritto di firma;
Pasquali (in arte Milano), Yor, da Lugano, in Cureglia, membro, con firma collettiva a due.

Teatro Popolare della Svizzera Italiana - TEPSI, in L u g a n o, sostentamento e salvaguardia del teatro popolare della Svizzera italiana, associazione (FUSC no. 14 del 21.1.1999, pagina 458).

Statuti modificati:
28.3.2000.

Nuovo scopo:
contribuire alla diffusione, divulgazione, sostentamento e salvaguardia del teatro popolare della Svizzera italiana, delle rappresentazioni teatrali nel dialetto della Svizzera italiana, della tradizione teatrale dialettale della Svizzera italiana. Essa promuoverà e sosterrà le attività della "Teatro Popolare della Svizzera Italiana TEPSI" demandando allo stesso l'organizzazione e la messa in scena di rappresentazioni teatrali nel dialetto della Svizzera italiana.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Insabato, Egidio, cittadino italiano, in Chiasso, membro, con firma collettiva a tre con il presidente ed il vicepresidente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Riva, Flavio, da Cagiallo, in Montagnola, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente;
Caratti, Sergio, da Lugano, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [finora: vice-presidente, con firma collettiva a due].