Dr. Martin Christoph Batzer

Novartis Ophthalmics AG (Novartis Ophthalmics SA) (Novartis Ophthalmics Ltd), bisher in Hettlingen, Chemische, pharmazeutische und optische Produkte und Zubehör aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25.04.2003, S. 15, Publ. 963814).

Statutenänderung:
29.07.2003.

Firma neu:
Novartis Ophthalmics Pharma AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Novartis Ophthalmics Pharma SA) (Novartis Ophthalmics Pharma Ltd).

Sitz neu:
Basel.

Domizil neu:
c/o Novartis Pharma AG, Lichtstr. 35, 4056 Basel.

Zweck:
Entwicklung und Herstellung von, Handel mit chemischen, pharmazeutischen und optischen Produkten und Zubehör aller Art sowie Beratung im Zusammenhang damit. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen beteiligen sowie gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben.

Aktienkapital:
CHF 300'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 300'000.--.

Aktien:
300 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Fusion:
Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Ciba Vision AG, Hettlingen, in Hettlingen. Aktiven von CHF 71'757'408.78 und Passiven von CHF 40'820'001.29 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 30.03.1998 und Fusionsbilanz per 31.12.1997 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über. Da die Aktionäre beider Gesellschaften identisch sind, erlöschen die Aktien der übernommenen Gesellschaft, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert [wie bisher];
Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Ciba Vision Management & Trading AG, in Bülach. Aktiven von CHF 11'495'326.98 und Passiven von CHF 9'303'487.72 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 30.03.1998 und Fusionsbilanz per 31.12.1997 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über. Da die Aktionäre beider Gesellschaften identisch sind, erlöschen die Aktien der übernommenen Gesellschaft, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert [wie bisher];
Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Ciba Vision Ophthalmics AG, in Prangins. Aktiven von CHF 10'956'684.53 - unter welchen Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und Passiven von CHF 1'430'803.05 - der Ciba Vision Ophthalmics AG gemäss Bilanz per 31.12.2000 gehen durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da die Alleinaktionärin der übernommenen Gesellschaft aus den durch die Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft vollständig abgefunden wird [wie bisher].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
Schriftlich. Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons Zürich gestrichenen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ørnskov, Flemming, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Villiger, Tonia, von Cham, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Glaser, Friedrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Andelfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hoellinger, Marie-José, französische Staatsangehörige, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hossli, Daniel Walter, von Zürich und Zeihen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jacober, Albert, von Glarus und Zürich, in Berg am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loretz, Beat, von Vals, in Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Henggart, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Alfred, von Freienbach, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rikhof, Rudolf, niederländischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rota, Luca, von Rossa, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneller, Peter John, von Felsberg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schorpp, Martin, von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tiemeyer, Dr. Winfried Karl Heinz, deutscher Staatsangehoriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wiederkehr Ramp, Gabrielle, von Luzern und Zell ZH, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manser, John Martin, von Appenzell, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Batzer, Martin, von Arlesheim, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
[wie bisher];
PricewaterhouseCoopers AG, in Winterthur, Revisionsstelle [wie bisher].

Novartis Ophthalmics AG, in Hettlingen, Entwicklung von chemischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2002, S. 18, Publ. 681232).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Bidder, Luzi Andreas, von Zollikon, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Billardon, Pierre André, französischer Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hartmann, Dr. Victor, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ørnskov, Flemming, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Batzer, Martin, von Arlesheim, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jacober, Albert, von Glarus und Zürich, in Berg am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberembrach];
Loretz, Beat, von Vals, in Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.