The Farm Campus AG

The Farm Campus AG, in Menzingen, CHE-108.053.288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2021, Publ. 1005212509).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trinkler, Richard, von Menzingen, in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dinneen, Gregory, von Baar, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

The Farm Campus AG, in Menzingen, CHE-108.053.288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2017, Publ. 3593129).

Statutenänderung:
05.03.2021.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und den Verkauf von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Touristik, Hotellerie, Gastronomie und der Betreuung, insbesondere von Kindern, Veranstaltung von Events, Weiterbildungsseminaren und Schulungen aller Art, Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang, Erbringung von Dienstleistungen im Bausektor (Tief- und Hochbau). Ferner bezweckt die Gesellschaft die Betreuung, die Aufnahme und die Vermittlung von Pferden, insbesondere Pensionspferde und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Zusammenhang mit Pferden, wie Reitstunden, Schulung mit Pferden, Coaching usw. Weiter bezweckt die Gesellschaft den Betrieb einer Naturheilpraxis inkl. Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 100.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trinkler, Franz, von Menzingen, in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trinkler, Jaqueline, von Baar, in Menzingen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dinneen, Jaqueline];
Dinneen, Gregory, von Baar, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Trinkler, Richard, von Menzingen, in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Witsend Ltd, in Hünenberg, CHE-108.053.288, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2015, Publ. 2181291).

Statutenänderung:
26.05.2017.

Firma neu:
The Farm Campus AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(The Farm Campus SA) (The Farm Campus Inc) (The Farm Campus Ltd.).

Sitz neu:
Menzingen.

Domizil neu:
Hinterbrettigen, 6313 Menzingen.

Zweck neu:
Handel und Verkauf von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Touristik, Hotellerie, Gastronomie und der Betreuung, insbesondere von Kindern, Veranstaltung von Weiterbildungsseminaren und Schulungen aller Art und Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang, Erbringung von Dienstleistungen im Bausektor (Tief- und Hochbau);
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dinneen, Adrian P., von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dinneen, Jaqueline, von Baar, in Menzingen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Dinneen, Gregory, von Baar, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Trinkler, Franz, von Menzingen, in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.