Swisscom Secure Vision AG

Audio-Video G+M AG, in St. Gallen, CHE-106.048.081, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2025, Publ. 1006360858).

Statutenänderung:
11.12.2025.

Firma neu:
Swisscom Secure Vision AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Swisscom Secure Vision SA) (Swisscom Secure Vision Ltd).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Herstellung, den Betrieb, den Vertrieb und den Unterhalt von Überwachungs- und Sicherheitslösungen im In- und Ausland, inkl. Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Sie kann zu diesem Zweck insbesondere Soft- und Hardware entwickeln sowie Handel mit solchen Produkten betreiben. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt, namentlich Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und anlegen, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften beteiligen, oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Sie kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen Gruppengesellschaften Kredite gewähren, mit ihnen Cash Pooling Verträge abschliessen und für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marselli, Antonio, von Herznach-Ueken, in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Mattenberger, Stefan, von Birr, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Boffi, Alan, von Mendrisio, in Montagnola (Collina d'Oro), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gasser, Daniel, von Guggisberg, in Köniz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buscemi, Meik, deutscher Staatsangehöriger, in Hägglingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ferrario, Simone, von Novazzano, in Rivera (Monteceneri), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frey, Stéphane, von Zürich, in Flawil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vicenzino, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Gravesano, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zihlmann, Thomas, von Escholzmatt-Marbach, in Escholzmatt (Escholzmatt-Marbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien.