Scala Wells Sàrl

Scala Wells Sàrl, à Lausanne, CHE-113.990.247 (FOSC du 05.12.2016, p. 0/3201581). Scala Christopher cède 12 de ses 120 parts de CHF 100 à Smith Sylvia, de Italie, à Palerme (Italie), nouvelle associée-gérante avec signature individuelle. Wells Rosemary cède 48 de ses 120 parts de CHF 100 à Smith Sylvia, désormais titulaire de 60 parts de CHF 100. Scala Christopher reste titulaire de 108 parts de CHF 100. Wells Rosemary reste titulaire de 72 parts de CHF 100.

Doublespace Publishing Sàrl, à Lausanne, CHE-113.990.247 (FOSC du 19.12.2013, p. 0/7225834). Statuts modifiés le 17 novembre 2016.

Nouvelle raison de commerce:
Scala Wells Sàrl.

Nouvelle adresse:
rue Marterey 9, 1005 Lausanne.

Nouveau but:
la société a pour but toute activité dans le domaine de la communication en anglais par le biais de la traduction, la révision et la rédaction de textes (pour but complet cf. statuts). Wells Rosemary, maintenant à Messery (France), cède 120 de ses 240 parts de CHF 100 à Scala Christopher, des USA, à Lausanne, nouvel associé-gérant avec signature individuelle, avec 120 parts de CHF 100, président. Wells Rosemary reste titulaire de 120 parts de CHF 100.

Doublespace Publishing Sàrl, à Lausanne, CH-550-1052904-4, toute activité dans le domaine de l'édition, publicité, graphisme, communication et traduction de textes (FOSC du 29.12.2009, p. 30/5419594).

Nouvelle adresse:
rue Saint-Laurent 12, c/o Rosemary Wells, 1003 Lausanne. Scala Christopher et Jemielity David, qui ne sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent chacun leurs 80 parts de CHF 100 à l'associée Wells Rosemary, maintenant à Lausanne, désormais titulaire de 240 parts de CHF 100, seule gérante avec signature individuelle.