European Pizza Group Switzerland Sàrl

European Pizza Group Switzerland Sàrl, bisher in Vevey, CHE-207.511.142, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2023).

Statutenänderung:
02.05.2024.

Sitz neu:
Goldach.

Domizil neu:
Blumenfeldstrasse 15, 9403 Goldach.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den Verkauf und den Vertrieb von Lebensmitteln in der Schweiz und im Ausland. Sie kann jede Art von Dienstleistung erbringen und jede Tätigkeit ausüben, insbesondere im Bereich der Ernährung und der Gastronomie. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann Immobilien und geistige Eigentumsrechte in der Schweiz und im Ausland erwerben, halten, verwalten, mit Hypotheken belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren, vorbehaltlich der Geschäfte, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken in der Schweiz und im Ausland (ANRA) verboten sind. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritte, einschliesslich ihrer direkten oder indirekten Anteilseigner und deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, jede Art von Sicherheiten für ihre eigene Verbindlichkeiten sowie für die Verbindlichkeiten anderer Gesellschaften (einschliesslich direkter und indirekter Anteilseigner der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Anteilseigner direkt und indirekt beteiligt sind) stellen, Sicherheiten jeglicher Art zu stellen, einschliesslich durch Pfandrecht oder treuhänderische Übertragung oder Abtretung von Vermögenswerten der Gesellschaft oder Garantien zu stellen, Sicherheiten einzugehen oder anderweitig Verbindlichkeiten der Gesellschaft oder dieser anderen Unternehmen zu sichern oder zu garantieren. Ferner kann die Gesellschaft gemeinsam mit den vorgenannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash-Pooling) betreiben oder sich an einem solchen Cash-Pooling beteiligen, einschliesslich eines periodischen Kontoausgleichs (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch unentgeltlich, zu Vorzugsbedingungen, ohne Zinsen, unter Ausschluss des Gewinnstrebens der Gesellschaft und unter Übernahme von Klumpenrisiken tun. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und sonstigen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Bei der Verfolgung ihres Zweckes ist die Gesellschaft bestrebt, langfristige du nachhaltige Werte zu schaffen.

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen erfolgen in einer Form, die den Nachweis des Wortlauts ermöglicht, an die Adresse, die der im Anteilsregister eingetragenen Gesellschafter oder Nutzniesser der Gesellschaft zuletzt mitgeteilt hat, sofern das Gesetz nicht die Veröffentlichung im SHAB vorschreibt.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.06.2023 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Selon déclaration du 21.06.2023, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
European Pizza Group Holding Switzerland Sàrl (CHE-321.232.701), in Vevey, Gesellschafterin, mit 20'000 Stammanteilen zu je CHF 1.00 [bisher: associée, ohne Angabe zur Zeichnungsberechtigung];
Mellor, Philip, britischer Staatsangehöriger, in Chexbres, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: gérant président, mit signature individuelle];
Gottheil, Jana, deutsche Staatsangehörige, in Frankfurt am Main (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Francfort-sur-le-Main (DE), gérante, mit signature individuelle];
Ludsteck, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Assago (IT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Francfort-sur-le-Main (DE), gérant, mit signature individuelle]. [Anpassung betr. Eintragungstexte aufgrund anderer Eintragungspraxis].