Notifications Biotrading AG in Liquidation

Notifications

FOSC 230804/2023 - 04.08.2023

Catégories: Appel aux créanciers

Numéro de publication: LS01-0000044210, Registre du commerce Zoug

Rubrik: Liquidationsschuldenrufe Unterrubrik: Liquidationsschuldenruf einer Aktiengesellschaft Publikationsdatum: SHAB 04.08.2023 Öffentlich einsehbar bis: 04.08.2028 Meldungsnummer: Publizierende Stelle lic. iur. Stephan Kamer, Poststrasse 14, 6300 Zug Liquidationsschuldenruf Biotrading AG in Liquidation Organisation in Auflösung: Biotrading AG in Liquidation CHE-115.185.357 c/o: Athos Family & Business Services (Switzerland) AG Lindenstrasse 16

Baar Rechtliche Hinweise: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Publikation nach Art. 742 OR. Ergänzende rechtliche Hinweise: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen. Frist: 30 Tage Ablauf der Frist: 03.09.2023 Kontaktstelle:
Biotrading AG in Liquidation c/o: Athos Family & Business Services (Switzerland) AG Lindenstrasse 16

Baar

FOSC 230628/2023 - 28.06.2023

Catégories: Liquidation, Changement du nom d'entreprise, Changement dans la direction

Numéro de publication: HR02-1005780203, Registre du commerce Zoug, (170)

Biotrading AG, in Baar, CHE-115.185.357, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2019, Publ. 1004792216).

Firma neu:
Biotrading AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Biotrading SA en liquidation) (Biotrading Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.06.2023 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Duss, Armin, von Escholzmatt-Marbach, in Küssnacht (SZ), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fraats, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sticher, Lucienne, von Hochdorf, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HP Services GmbH (CHE-148.226.738), in Baar, Liquidatorin.