Afraz SA

Afraz SA, in St. Moritz, CHE-115.055.111, società anonima (Nr. FUSC 60 del 26.03.2012, p.0, Pubbl. 6609500).

Statuti modificati:
07.08.2020.

Nuova sede:
Poschiavo.

Nuovo recapito:
c/o CMF & Partner AG, La Rasiga 1, 7745 Li Curt.

Nuovo scopo:
La società ha per scopo l'acquisto, la vendita, la costruzione, la mediazione, l'amministrazione, la gestione e la locazione di beni immobili. La società può partecipare ad altre imprese e costituire succursali e filiali, in Svizzera e all'estero. La società può inoltre compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie direttamente o indirettamente connesse con l'attività sociale, che saranno ritenute necessarie e utili al conseguimento dello scopo sociale.

Azioni:
200 azioni nominative da CHF 1'000.00 limitate secondo lo statuto [finora: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni agli azionisti avvengono per lettera agli indirizzi indicati nel libro delle azionisti o per e-mail.

Nuova limitazione della trasferibilità:
La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Questa società era iscritta finora in lingua tedesca. Su richiesta della società verrà iscritta in lingua italiana. [finora: Die Gesellschaft war bisher in italienischer Sprache eingetragen. Auf Wunsch der Gesellschaft wird sie neu in deutscher Sprache eingetragen.]. Con dichiarazione del 08.09.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. [finora: Gemäss Erklärung vom 08.09.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fopp, Rudolf, von Davos, in Samedan, membro, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Betti, Fulvio, da Poschiavo, in Poschiavo, membro, con firma individuale.

Afraz SA, in Zuoz, CH-350.3.010.682-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 8, Publ. 5245954).

Statutenänderung:
16.03.2012.

Sitz neu:
St. Moritz.

Domizil neu:
c/o FOPP Organisation & Treuhand AG, Via Mulin 4, 7500 St. Moritz.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, den Umbau, die Verwaltung und den Verkauf von Grundstücken sowie den Erwerb, die Verwaltung und Verkauf von Mobilien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 200 azioni nominative da CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft war bisher in italienischer Sprache eingetragen. Auf Wunsch der Gesellschaft wird sie neu in deutscher Sprache eingetragen. Gemäss Erklärung vom 08.09.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Con dichiarazione del fondatore del 08.09.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieser, Luis A., von Zuoz und Tarasp, in Zuoz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fopp, Rudolf, von Davos, in Samedan, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Afraz SA, in Zuoz, CH-350.3.010.682-6, c/o Wieser & Wieser AG,, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, Chesa Wieser, 7524 Zuoz, società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
8.09.2009.

Scopo:
l'acquisto, la costruzione, la ristrutturazione, l'amministrazione e la negoziazione di proprietà immobiliare e l'acquisizione, l'amministrazione e la negoziazione di altri beni immobili;
scopo completo a norma degli statuti.

Capitale azionario:
CHF 200'000.

Capitale azionario liberato:
CHF 200'000.

Azioni:
200 azioni nominative da CHF 1 000.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC o per iscritto.

Limitazione della trasferibilità:
la trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del fondatore del 08.09.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.

Persone iscritte:
Wieser, Luis A., da Zuoz e Tarasp, in Zuoz, membro, con firma individuale.