Elmar Traber

Traber Lohnunternehmen GmbH, in O b e r b ü r e n, c/o Elmar Traber, Eich, 9245 Oberbüren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
4.05.2000.

Zweck:
Erbringung landwirtschaftlicher und kommunaler Lohnarbeiten sowie Handel mit Landesprodukten;
die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten.

Stammkapital:
CHF 40'000.-.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma "Lohnunternehmen Traber", in Oberbüren, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF 75'775.55 und Passiven von CHF 1'168.-, zum Preise von CHF 74'607.55 wovon CHF 40'000.- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 34'607.55 als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Traber, Elmar, von Warth-Weiningen, in Oberbüren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.-;
Traber, Rosmarie, von Warth-Weiningen, in Oberbüren, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.-.