Aziza Azam Johnson

Covis Pharma GmbH, in Zug, CHE-403.495.189, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2023, Publ. 1005687960).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lock, Michelle Leanne, australische Staatsangehörige, in Arth, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Johnson, Aziza Azam, britische Staatsangehörige, in Bülach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Porter, Michael William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Covis Pharmaceuticals Holdings GmbH, in Zug, CHE-468.436.200, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2023, Publ. 1005687959).

Statutenänderung:
26.05.2023.

Firma neu:
Ciraparantag Holdings GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Ciraparantag Holdings S.à r.l.) (Ciraparantag Holdings LLC). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lock, Michelle Leanne, australische Staatsangehörige, in Arth, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Johnson, Aziza Azam, britische Staatsangehörige, in Bülach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Porter, Michael William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Covis Pharmaceuticals Holdings GmbH (Covis Pharmaceuticals Holdings S.à r.l.) (Covis Pharmaceuticals Holdings LLC), in Zug, CHE-468.436.200, Grafenauweg 12, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
17.11.2021.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, Übertragung und die Verwendung von Patenten und anderen Rechten an geistigem Eigentum sowie das Erbringen von administrativen und Managementdienstleistungen für die Muttergesellschaft und verbundene Gesellschaften im In- und Ausland. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel, den Vertrieb und die Fabrikation von pharmazeutischen Produkten und Erzeugnissen für diagnostische und therapeutische Zwecke sowie die Forschung in und die Entwicklung von Produkten, therapeutischen Methoden, Behandlungen vor allem im Pharmazie-, Diagnostik- und Therapiebereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterunternehmen errichten, Vertretungen übernehmen sowie jegliche Geschäftstätigkeiten ausüben und Verträge jeglicher Art abschliessen die dem Gesellschaftszweck förderlich sein können oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, belasten und verkaufen. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Gesellschaftern sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen und andere direkte oder indirekt Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen von Cash-Pooling-Vereinbarungen und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 25.11.2021 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Covis Pharma GmbH (CHE-403.495.189), in Zug, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Fazio, Fabio, von Baar, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Johnson, Aziza Azam, britische Staatsangehörige, in Bülach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kelly, Nicholas James, britischer Staatsangehöriger, in Richterswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.