Arlette Elsa Emch Docommun

Distico SA, in Torricella-Taverne, CH-514.3.027.963-9, società anonima (FUSC no. 6 del 10.01.2011, p. 21, Pubbl. 5977418).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Emch, Arlette Elsa, da Le Locle, in Pfäffikon SZ (Freienbach), presidente, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Stöckli, Reto, da Egolzwil e Menznau, in Lyss, presidente, con firma collettiva a due [finora: vice-presidente con firma collettiva a due];
Steiger, Peter, da Flawil, in Jegenstorf, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due].

Swatch Retail AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.436-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354538).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Emch, Arlette Elsa, von Le Locle, in Freienbach, Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

CK Watch & Jewelry Co., Ltd., in Biel/Bienne, CH-073.3.006.281-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671970).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Emch, Arlette Elsa, von Le Locle, in Freienbach, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burdese, Laura, italienische Staatsangehörige, in Mailand (IT), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Swatch AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.499-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6717434).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Costa, Roberto, von Saint-Sulpice VD, in Saint-Sulpice VD, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Emch, Arlette Elsa, von Le Locle, in Freienbach, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Distico SA, in Torricella-Taverne, CH-514.3.027.963-9, società anonima (FUSC no. 36 del 22.02.2010, p. 20, Pubbl. 5507492).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Emch, Arlette Elsa, da Le Locle, in Pfäffikon SZ (Freienbach), presidente, con firma collettiva a due [finora: in La Neuveville].

CK Watch & Jewelry Co., Ltd., in Biel/Bienne, CH-073.3.006.281-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 3, Publ. 5863866).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Emch, Arlette Elsa, von Le Locle, in Freienbach, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in La Neuveville].

Swatch Retail AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.436-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 6, Publ. 5741838).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Emch, Arlette Elsa, von Le Locle, in Freienbach, Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in La Neuveville].

Swatch AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.499-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 6, Publ. 5741836).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Emch, Arlette Elsa, von Le Locle, in Freienbach, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in La Neuveville].

Rettifica dell'iscrizione nel giornale no. 6996 del 15.6.2009, pubblicato nel FUSC no. 116 del 19.6.2009 p. 28. Distico SA, in Torricella-Taverne, CH-514.3.027.963-9, Società anonima (FUSC no. 31 del 15.2.2010, pagina 19, publ. 5495340).

Persona iscritta:
Emch, Arlette Elsa, da Le Locle, in La Neuveville, presidente, con firma collettiva a due [non: in Neuveville (Fribourg)].

Swatch Retail AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.436-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 5, Publ. 4146772).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Emch, Arlette Elsa, von Le Locle, in La Neuveville, Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.