Francis Bourquin

SWGT SA, à Biel/Bienne, CHE-108.722.741, société anonyme (No. FOSC 21 du 31.01.2013, p.0, Publ. 7042636).

Inscription ou modification de personne(s):
Bourquin, Francis, de Plateau de Diesse, à La Neuveville, président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: de Diesse, administrateur, avec signature individuelle];
Bourquin, Raymonde, de Plateau de Diesse, à La Neuveville, vice-présidente du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Bourquin, Daniel, de Plateau de Diesse, à Baulmes, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux;
Bourquin, Jean-Luc, de Plateau de Diesse, à Lausanne, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux.

Radaluc SA, à La Neuveville, CHE-103.242.362, société anonyme (No. FOSC 21 du 31.01.2013, p.0, Publ. 7042630).

Inscription ou modification de personne(s):
Bourquin, Francis, de Plateau de Diesse, à La Neuveville, président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: de Diesse, président, avec signature individuelle];
Bourquin, Raymonde, de Plateau de Diesse, à La Neuveville, vice-présidente du conseil d'administration, avec signature collective à trois [précédemment: de Diesse, vice-présidente, sans droit de signature];
Bourquin, Daniel, de Plateau de Diesse, à Baulmes, membre du conseil d'administration, avec signature collective à trois;
Bourquin, Jean-Luc, de Plateau de Diesse, à Lausanne, membre du conseil d'administration, avec signature collective à trois.

Catena S.A., précédemment à B u l l e, société anonyme (FOSC du 17.04.1997, no 72, p. 2574).

Modification des statuts:
25.01.2000.

Nouvelle raison sociale:
SWGT SA.

Nouveau siège:
B i e l B E.

Nouvelle adresse:
rue d'Argent 6, 2502 Biel/Bienne.

Nouvelle formulation du but:
Création, production, achat, vente, import et export de tous produits d'horlogerie et de bijouterie, ainsi que l'achat, la vente, l'exploitation et la représentation de tous brevets, droits et licences se rapportant au but de la société, en Suisse et à l'étranger.

Capital-actions:
CHF 100 000.

Capital-actions libéré:
CHF 100 000.

Actions:
1000 actions nominatives de CHF 100.

Organe de publication:
FOSC.

Restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.

Inscription ou modification de personnes:
Bourquin, Francis, de Diesse, à La Neuveville, administrateur, avec signature individuelle [comme précédemment];
Fiduco, Fiduciaire pour l'Industrie et le Commerce S.A., à Bienne, organe de révision [comme précédemment].