Natascia Claudia Paola Bertoli-Riboli

CNHI International SA, in Paradiso, CHE-107.952.215, società anonima (FUSC no. 205 del 23.10.2013, Pubbl. 1142283).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bertoli-Riboli, Natascia Claudia Paola, da Lugano, in Ponte Tresa, con firma collettiva a due.

CNH International SA, in Paradiso, CH-514.3.001.323-5, società anonima (FUSC no. 188 del 30.09.2013, Pubbl. 1100999).

Statuti modificati:
15.10.2013.

Nuova ragione sociale:
CNHI International SA.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(CNHI International AG) (CNHI International Ltd).

Nuovo scopo:
L'acquisto, la vendita, la commercializzazione e la distribuzione dei prodotti del Gruppo CNH Industrial e di terzi, in particolare dei settori CNH, Iveco e FPT così come la fornitura di tutte le prestazioni di servizi ad esso collegati. La società può svolgere operazioni finanziarie collegate all'attività commerciale principale, come finanziamenti finalizzati al supporto delle vendite e alla rete commerciale così come il finanziamento e la prestazione di garanzie a società del Gruppo CNH Industrial e a terzi, anche non remunerata. La società può eseguire servizi contabili e assumere mandati di amministrazione e di gestione. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può eseguire servizi contabili e assumere mandati di amministrazione e di gestione. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La società può acquisire, detenere, concedere e alienare brevetti, diritti d'autore, marchi e altri diritti di proprietà intellettuale così come licenze d'ogni genere. La società può acquisire, possedere e vendere beni immobili. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Meier, Rosanna, da Kestenholz, in Carabbia, con procura collettiva a due;
Fusignani, Franco, cittadino italiano, in Lugano, delegato, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Pampalone, Stefano, cittadino italiano, in Mason Vicentino (IT), delegato, con firma collettiva a due;
Cretarola, Damiano, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata con firma collettiva a due];
Chiara, Massimiliano, cittadino italiano, in Des Plaines (US), membro, con firma collettiva a due;
Bertoli-Riboli, Natascia Claudia Paola, da Lugano, in Ponte Tresa, con firma collettiva a due;
Calzolari, Maria, cittadina italiana, in Lugano, con firma collettiva a due;
Beck, John Gary, cittadino statunitense, in Lugano, con firma collettiva a due.

FIAT SWITZERLAND SA (FIAT SWITZERLAND AG) (FIAT SWITZERLAND Ltd), in Paradiso, CH-501.3.015.304-9, Riva Paradiso 14, 6902 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
07.12.2010.

Scopo:
La prestazione di servizi amministrativi, contabili e gestionali, nonché la consulenza legale e fiscale principalmente per le società dei Gruppi Fiat e Fiat Industrial in Svizzera come pure il coordinamento sul piano strategico, finanziario, tecnico e amministrativo delle attività, principalmente di società del Gruppo Fiat in Svizzera. La società può erogare finanziamenti diretti o indiretti, principalmente a società del Gruppo Fiat. La società può partecipare ad altre imprese. La società può acquisire, detenere, concedere e alienare brevetti, diritti d'autore, marchi e altri diritti di proprietà intellettuale così come licenze d'ogni genere. La società può acquisire, possedere e vendere beni immobili. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo delle società, segnatamente concedere e accettare garanzie e fideiussioni di qualsiasi natura.

Capitale azionario:
CHF 100'000.00.

Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00.

Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1'000.00.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono per posta elettronica o fax, oppure mediante lettera raccomandata.

Persone iscritte:
Marchionne, Sergio, cittadino italiano, in Walchwil, presidente, con firma individuale;
Rossotto, Camillo, cittadino italiano, in Torino (IT), vice-presidente, con firma collettiva a due;
Baldi, Alessandro, da Prato Leventina, in Moncalieri (IT), membro, con firma collettiva a due;
Bottini, Paolo, da Collina d'Oro, in Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due;
Rodoni, Ernesto, da Biasca, in Paradiso, direttore, con firma collettiva a due;
Basarri, Paolo, cittadino italiano, in Melide, con procura collettiva a due;
Bertoli-Riboli, Natascia Claudia Paola, da Lugano, in Ponte Tresa, con procura collettiva a due;
Campeotto, Annamaria, cittadina italiana, in Collina d'Oro, con procura collettiva a due;
Della Badia, Maria, cittadina italiana, in Lugano, con procura collettiva a due;
Richina, Alexandra, cittadina ceco, in Ligornetto, con procura collettiva a due;
Rigoni, Silvano, da Gorduno, in Bellinzona, con procura collettiva a due;
Rossi, Tiziano Primo, da Arzo, in Besazio, con procura collettiva a due;
Deloitte AG (CH-514.9.009.038-7), in Lugano, ufficio di revisione.