Fonds de prévoyance pour le personnel de L. Klein S.A.

Fonds de prévoyance pour le personnel de L. Klein S.A., in Biel/Bienne, CHE-110.379.517, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2015, S.0, Publ. 2057265).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Doppler, Thomas, von Basel, in Orpund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiess, Philippe, von Zürich und Herisau, in Nidau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schiess, Olivier, von Zürich, in Biel/Bienne, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten].

Fonds de prévoyance pour le personnel de L. Klein S.A., in Biel/Bienne, CHE-110.379.517, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6576902).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Augsburger SA Fiduciaire (CHE-107.188.170), in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Augsburger SA Fiduciaire (CH-073.3.000.134-3)];
Schiess, Olivier, von Zürich, in Biel/Bienne, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: in Biel BE].

Fonds de prévoyance pour le personnel de L. Klein S.A., in Biel/Bienne, CH-073.7.004.157-7, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 5, Publ. 5506516).

Aufsichtsbehörde neu:
Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA).

Organisation neu:
[Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Doppler, Thomas, von Basel, in Orpund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Fonds de prévoyance pour le personnel de L. Klein S.A., in Biel/Bienne, CH-073.7.004.157-7, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 4, Publ. 2652060).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Augsburger SA Fiduciaire (CH-073.3.000.134-3), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Fonds de prévoyance pour le personnel de L. Klein S.A., in Biel BE, CH-073.7.004.157-7, die berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.1996, S. 1401).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schiess, Rudolf-Hermann, von Zürich, und Herisan, in Ipsach, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schiess-Zimmermann, Paulette, von Zürich, und Herisan, in Ipsach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiess, Philippe, von Zürich und Herisau, in Nidau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Fonds de prévoyance pour le personnel de L. Klein S.A., in Biel (SHAB Nr.279 vom 29.11. 1986, S.4579). Totalrevision der Stiftungsurkunde gemäss Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern vom 20.Dezember 1995.

Zweck neu:
die berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw.

Arbeitgeberfirma durch Gewährung von Unterstützungen und Leistungen:
an den Arbeitnehmer im Falle von Alter oder Invalidität oder in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit von ihm selbst;
an den Arbeitnehmer in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit oder Invalidität seines Ehegatten, seiner minderjährigen oder erwerbsunfähigen Kinder oder anderer Personen, für deren Unterhalt er sorgt;
im Falle des Todes des Arbeitnehmers an den überlebenden Ehegatten, den geschiedenen Ehegatten sowie an Personen, für deren Unterhalt er im Zeitpunkt seines Todes ganz oder zur Hauptsache aufgekommen ist, ferner beim Fehlen solcher Personen an seine gesetzlichen Erben. Die übrigen Änderungen sind nicht publikationspflichtig.