Pascal Hentzi

GARAGE DU SOMMET SA, à Porrentruy, CHE-109.475.887, société anonyme (No. FOSC 23 du 04.02.2009, p.12, Publ. 4860574).

Inscription ou modification de personne(s):
Hentzi, Pascal, de Cornol, à Porrentruy, président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: président du conseil, avec signature collective à deux];
Hentzi, Benoît, de Cornol, à Porrentruy, vice-président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: vice-président du conseil, avec signature collective à deux];
Hentzi, Christine, de Cornol et Haute-Sorne, à Porrentruy, membre et secrétaire du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: de Cornol et Undervelier, administrateur, secrétaire du conseil, avec signature collective à deux].

GARAGE DU SOMMET SA, à Porrentruy, CH-670.3.002.724-5, Exploitation d'un garage pour véhicules automobiles et en tous genres, d'une carrosserie et d'un atelier mécanique, Société anonyme (FOSC no 43 du 04.03.2002, p. 7, publ. 367982).

Personnes et signatures radiées:
Hentzi, Claude, de Cornol, à Fontenais, président, avec signature individuelle;
Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
Hentzi, Pascal, de Cornol, à Porrentruy, président, avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire];
Hentzi, Benoît, de Cornol, à Porrentruy, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment: membre];
Hentzi, Christine, de Cornol et Undervelier, à Porrentruy, membre et secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment: membre];
Aufigest S.A., à Delémont, organe de révision.

GARAGE DU SOMMET SA, à Porrentruy, Route de Belfort 52, 2900 Porrentruy, nouvelle société anonyme.

Date des statuts:
22.02.2002.

But:
Exploitation d'un garage pour véhicules automobiles et en tous genres, d'une carrosserie et d'un atelier mécanique. La société peut assumer des participations à toutes entreprises, acquérir ou créer des entreprises semblables ou similaires et se charger de toutes les opérations ou fonctions de nature à développer son but. Elle peut acquérir, détenir ou aliéner des immeubles.

Capital-actions:
CHF 100'000.--, entièrement libéré.

Actions:
100 actions nominatives de CHF 1'000.--. Selon contrat d'apport du 22.02.2002, il a été fait apport à la société de l'actif et du passif de la raison individuelle 'Garage du Sommet, Claude Hentzi', à Porrentruy, selon bilan au 01.01.2002, accusant un actif de CHF 1'024'017.40 et un passif de CHF 924'017.40, soit un actif net de CHF 100'000.--, accepté pour ce prix, contre remise de 100 actions nominatives de CHF 1'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux actionnaires:
Par lettre recommandée ou par avis dans la FOSC.

Restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
Selon statuts.

Personnes inscrites:
Hentzi, Claude, de Cornol, à Fontenais, président, avec signature individuelle;
Hentzi, Pascal, de Cornol, à Porrentruy, secrétaire, avec signature collective à deux;
Hentzi, Christine, de Cornol et Undervelier, à Porrentruy, membre, avec signature collective à deux;
Hentzi, Benoît, de Cornol, à Porrentruy, membre, avec signature collective à deux;
Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay, organe de révision.