Linda Lisahapanya

INOVITAL International AG, in Baar, CHE-271.522.661, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2018, Publ. 3972111).

Statutenänderung:
28.06.2023.

Firma neu:
Vitallife Switzerland AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Vitallife Switzerland Ltd) (Vitallife Switzerland SA).

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Forschung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb bzw. Erbringung von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der voraussehenden, vorbeugenden, neuschaffenden, anti-ageing und regenerierbaren wissenschaftlich medizinisch basierenden Behandlungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder in einer Form die den Nachweis durch Text ermöglicht an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernath, Etienne, von La Chaux-de-Fonds, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lisahapanya, Linda, thailändische Staatsangehörige, in Bangkok (TH), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schärer, Fritz, von Zürich, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Stucki, Jürg, von Diemtigen, in Spiez, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

KEYONIQ Switzerland AG (KEYONIQ Switzerland Ltd) (KEYONIQ Switzerland SA), in Baar, CHE-393.506.056, Grabenstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
10.05.2023.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Gesundheitsbereich, insbesondere der Softwareentwicklung von elektronischen Medien und Internetplattformen und den Verkauf und Lizenzierung von damit zusammenhängenden Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder in einer Form, die den Nachweis durch Text ermöglicht an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 10.05.2023 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Lisahapanya, Linda, thailändische Staatsangehörige, in Bangkok (TH), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schärer, Fritz, von Zürich, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sorrentino, Aniello, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bangkok (TH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stucki, Jürg, von Diemtigen, in Spiez, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

INOVITAL International AG, in Baar, CHE-271.522.661, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2017, Publ. 3261411).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärer, Fritz, von Zürich, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Bernath, Etienne, von La Chaux-de-Fonds, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lisahapanya, Linda, thailändische Staatsangehörige, in Bangkok (TH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.