Beatrice Bischoff-Gisin

Etrag AG, in A l t s t ä t t e n , Betrieb eines Anlageberatungsbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7806).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wüst, Hans-Rudolf, von Oberriet SG, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bischoff-Gisin, Beatrice, von Birwinken, in Altnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aderdeen (CA), Direktorin].

Etrag AG, bisher in W i l S G, Betrieb eines Anlageberatungsbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 27.02.1997, S. 1336).

Statutenänderung:
10. 11.1999.

Sitz neu:
A l t s t ä t t e n.

Domizil neu:
Neufeldstrasse 4, 9450 Altstätten.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sigrist, Alois, von Eschenbach LU, in Olten, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüst, Hans- Rudolf, von Oberriet SG, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Bischoff, Bruno, von Birwinken , in River Denys (CA), Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altnau];
Bischoff-Gisin, Beatrice, von Birwinken, in Aderdeen (CA), Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altnau].

Brubiag AG, in Altnau, Betrieb eines Architektur- und Generalplanungsbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.1997, S. 2103).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sigrist, Rebekka, von Eschenbach LU, in Ossingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bischoff-Gisin, Beatrice, von Birwinken, in Aberdeen (CDN), Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altnau];
Gubser, Bernhard, von Quarten, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.