Christoph Schüpbach

Bystronic Sales AG, in Niederönz, CH-053.3.017.001-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 5, Publ. 4003936).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schüpbach, Christoph, von Steffisburg, in Urdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Fritz, von Schmerikon, in Birmenstorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ifanger, Johann, von Alpnach, in Losone, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Allemann, Hugo, von Welschenrohr, in Bellmund, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Bystronic Sales AG (Bystronic Sales Ltd), in Niederönz, CH-053.3.017.001-8, Industriestrasse 21, 3362 Niederönz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
16.09.2004.

Zweck:
Vertrieb und Service von Maschinen aller Art, insbesondere Maschinen unter Anwendung der Laser- und Wasserstrahl-Technik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen, überbauen und verwalten. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Aktienkapital:
CHF 2'000'000.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 2'000'000.

Aktien:
2'000 Namenaktien zu CHF 1 000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich und zum Voraus mittels E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.

Eingetragene Personen:
Töngi, Ferdi, von Engelberg, in Dachsen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zürcher, Christian, von Trubschachen, in Moosseedorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schüpbach, Christoph, von Steffisburg, in Urdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Fritz, von Schmerikon, in Birmenstorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

ABB Schweiz AG, in Baden, Anlagen und Systeme der Energie- und Automatisierungstechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2002, S. 1, Publ. 758108).

Weiteres Geschäftslokal:
6963 Pregassona, Via Boschina 5.

Weiteres Geschäftslokal:
3014 Bern, Wankdorffeldstrasse 68.

Weiteres Geschäftslokal:
9524 Zuzwil, Herbergstrasse 21.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Terwiesch, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlenschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schüpbach, Christoph, von Steffisburg, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stebler, Dieter, von Nunningen, in Mühlau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Wartburg, Urs, von Riedholz, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imboden, Hans-Armin, von St. Niklaus, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Lind, Göran, schwedischer Staatsangehöriger, in Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Merz, Renato, von Brugg, in Ueken, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Wirthenson, Konrad, von Schwyz, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Junesjo, Jon, schwedischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidt, Walter, von Bellikon, in Bellikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Suter, Robert, von Kölliken und Basel, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.