Chi Hieu Tran

Chang Cheng Willisau GmbH, in Willisau, CH-100.4.789.946-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 12, Publ. 4942586).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tran, Chi Hieu, von Vordemwald, in Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Xue, Rencheng, französischer Staatsangehöriger, in Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen von je CHF 1'000.-- [bisher: in Paris (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1'000.--];
Wu, Shiqiang, chinesischer Staatsangehöriger, in Gstaad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1'000.--.

Chang Cheng Willisau GmbH, in Willisau, CH-100.4.789.946-8, Hauptgasse 46, 6130 Willisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
17.03.2009.

Zweck:
Führung eines China-Restaurants sowie Handel mit Waren aller Art;
Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Tran, Chi Hieu, von Vordemwald, in Willisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1'000.--;
Xue, Rencheng, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1'000.--.

'China Restaurant Chang-Cheng' Chi Hieu Tran, in Willisau, CH-100.1.786.372-5, Hauptgasse 46, 6130 Willisau, Einzelfirma (Neueintragung).

Zweck:
Betrieb eines China-Restaurants.

Eingetragene Personen:
Tran, Chi Hieu, von Vordemwald, in Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.