Walter Stöckli

Raiffeisen Leasing AG, in St. Gallen, CH-320.5.032.576-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 15, Publ. 5270500).

Statutenänderung:
17.06.2010.

Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.04.2010 Aktiven von CHF 195'183'081.26 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 188'046'900.15 auf die Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, in St. Gallen (CH-320.5.002.226-0).

Gegenleistung:
CHF 7'136'181.00.

Firma neu:
KMU Capital AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(PME Capital SA) (PMI Capitale SA).

Zweck neu:
Kleinen und mittelgrossen Unternehmen (KMU) Mezzanine-Kapital zur Verfügung zu stellen bzw. sich an KMU zu beteiligen, insbesondere auch zur Ermöglichung von Nachfolgelösungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fässler, Andreas, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rodriguez, Willi, von Amriswil, in Horn, mit Kollektivprokura zu zweien;
Arnoffi, Paolo, von St. Gallen, in Speicherschwendi (Speicher), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gisel, Patrik, von Wilchingen, in Erlenbach ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Albrecht, Hans Martin, von Thalwil, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pernstich, Marc, von Sennwald, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koch, Tapio, von Niederhelfenschwil, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stöckli, Walter, von Menznau, in Grosswangen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Markus, von Stettfurt, in Waldkirch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marugg, Nadia Franziska, von Klosters-Serneus, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Famos, Jon Armon, von Ramosch, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann-Wetter, Kathrin, von Appenzell, in Tübach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stolz, Roger, von Uzwil, in Muolen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Raiffeisen Leasing AG, in St. Gallen, CH-320.5.032.576-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 13, Publ. 5221626).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Tapio, von Niederhelfenschwil, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stöckli, Walter, von Menznau, in Grosswangen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, in St. Gallen, CH-320.5.002.226-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 12, Publ. 4992920).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aepli, Robert, von Zürich, in Bazenheid (Kirchberg SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Calcinotto, Gian Carlo Emilio, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Favazzo, Andreas, von Nesslau-Krummenau, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Fraefel, Urs, von Uzwil, in Wattwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Staad SG (Thal), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Ineichen, Patrik, von Eich, in Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Künzler, Bernhard, von Lutzenberg, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gossau SG, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Loria, Rosario, von Affoltern am Albis, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Müther, Nicole, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Niedermann, Andreas, von Niederbüren, in Oberhelfenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Salcher, Andreas Gottfried, österreichischer Staatsangehöriger, in Lauterach (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lustenau (AT), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Spannring, Patrick, von St. Gallen, in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Ziltener-Vogel, Gabriela, von Niederhasli und Schübelbach, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Zweifel, Patrick, von Schänis, in Fischingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil SG, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Beck, Markus, von Wittnau, in Rorschacherberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tönz, Daniel, von Vals, in Busswil TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wirth, Thomas, von Steinmaur, in Steinmaur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amstutz, Meinrad, von Malters, in Malters, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bader, Marcel, von Holderbank SO, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Banyai, Zoltan, ungarischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bensheimer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bentz, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bernhard, Andreas, von Wiesen GR, in Fischbach-Göslikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Böni, Clemens, von Amden, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Buck, Thomas, von Zürich, in Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bühler, Marcel, von Mogelsberg, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Buob, Michael, von Rorschacherberg, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien;
De Toffol, Reto, von Zurzach, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Edinger, John, deutscher Staatsangehöriger, in Wattwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Enderli, Patrik, von Illnau-Effretikon, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Erdenay, Kaan, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grossenbacher, Matthias, von Affoltern im Emmental, in Dozwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Haarmann, Timo, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hemmann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Schönengrund, mit Kollektivprokura zu zweien;
Holzner, Peter, von Neuhausen am Rheinfall, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kappeler, Tobias, von Uzwil, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kobelt, Tobias, von Marbach SG und Nesslau-Krummenau, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Konstanzer, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Krebs, Adrian, von Gerzensee, in Remigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kübler, Thomas, von Oberembrach, in Oberembrach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kubon, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kyburz, Remo, von Unterkulm, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Leuenberger, Thomas, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lutz, Martin, von Wolfhalden, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mastrolorenzo, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien;
Menétrey, Patrick, von Massonnens, in Dompierre VD, mit Kollektivprokura zu zweien;
Morgado, Sergio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Odoj, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Oertle, Patrick, von Appenzell, in Kaltbrunn, mit Kollektivprokura zu zweien;
Oreiro, Rubén, spanischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pfister, Philippe, von Rorbas, in Lengnau AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Prantl, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Lauterach (AT), mit Kollektivprokura zu zweien;
Probst, Frank, von Langnau im Emmental, in Geuensee, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reuter, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ringeisen, Peter, von Stein AR, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rutz, Markus, von Lichtensteig, in Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schneider, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sommer, Andreas, von Wyssachen, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sommer, Daniel, von Oberuzwil, in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spengler, Pascal, von Lenzburg, in Ulisbach (Wattwil), mit Kollektivprokura zu zweien;
Spindler, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stöckli, Walter, von Menznau, in Grosswangen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stuchly, Oliver, österreichischer Staatsangehöriger, in Nüziders (AT), mit Kollektivprokura zu zweien;
Stürm, Simon, von Goldach, in Wienacht-Tobel (Lutzenberg), mit Kollektivprokura zu zweien;
Szulc, Martin, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Teucher, Patric, von St. Gallen, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien;
Wein, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wiesmann, Daniel, von Neunforn, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zürcher, Simon, von Teufen AR, in Muolen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Beyeler, Sibylle, von Wahlern, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brändle, Bianca, von Mosnang, in Riedikon (Uster), mit Kollektivprokura zu zweien;
Claude, Patricia, von Montfavergier, in Carrouge VD, mit Kollektivprokura zu zweien;
Decko, Marion, slowenische Staatsangehörige, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Décorsterd, Laurence, von Essertes, in Eclépens, mit Kollektivprokura zu zweien;
Diessenbacher, Susanne, von Wilen TG, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Germann, Manuela, von Gaiserwald, in Waldkirch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Perucchi Forster, Anita, von Stabio, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pirla, Liliana, von Herisau, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pizzo, Lysiane, von Montreux, in Clarens (Montreux), mit Kollektivprokura zu zweien;
Schäfli, Monika, von Sigriswil und Homburg, in Kirchberg SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stoffels, Elisabetta, von Aarau, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sutter, Sonja, von Schiers, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wicki, Swana, von Winikon und Oberembrach, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zucchetti, Katja, von Uerkheim, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien.