Dr. Christian Steiner

Kabushiki Kaisha Ebara Seisakusho, Tokio, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, Herstellung von hydraulischen Maschinen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2002, S. 18, Publ. 488940).

mit Hauptsitz in:
Tokio (Japan).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maeda, Shigeru, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;
Handa, Hitoshi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hirota, Tsuyoshi, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hozumi, Michihisa, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Itoh, Saburo, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Izawa, Masayuki, japanischer Staatsangehöriger, in Osaka (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kojima, Ryozo, japanischer Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Matsuura, Koichi, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mitsufuji, Akio, japanischer Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Nakao, Kozo, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ohya, Koichi, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sakai, Ryuji, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sugimoto, Kenji, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Suzuki, Atsuo, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Uruma, Yasuyuki, japanischer Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Dr. Christian, von Bolligen, in Zürich, Stellvertretender Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Leiter der Zweigniederlassung];
Yoda, Masatoshi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Shin, Kaoru, japanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Kabushiki Kaisha Ebara Seisakusho, Tokio, Zweigniederlassung Zürich (Ebara Corporation, Tokyo, Branch Zurich), in Zürich, Thurgauerstrasse 40, 8050 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Kabushiki Kaisha Ebara Seisakusho (Ebara Corporation).

Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft.

Hauptsitz:
Tokio (Japan).

Statuten Hauptsitz:
Die Statuten datieren ursprünglich vom 20.05.1920 und sind am 26.06.1998 letztmals geändert worden.

Zweck Hauptsitz:
Herstellung und Vertrieb von hydraulischen und pneumatischen Maschinen, Kühl-, Heiz- und Klimatisierungsanlagen, Motoren, elektrischen Maschinen und Instrumenten, Telekommunikationsanlagen, Maschinenwerkzeugen, allgemeinen Maschinen und Instrumenten, medizinischen Apparaten, vollautomatischen Geräten, Messinstrumenten, Analysegeräten, Waagen sowie Anlagen, welche solche Maschinen oder Instrumente beinhalten;
Herstellung und Vertrieb von Umwelttechnik- und Sanitäreinrichtungen, Wasserversorgungsapparaten, Wasseraufbereitungsvorrichtungen, Vorrichtungen zur Abwasser- und Lösungsmittelreinigung, biochemische und chemische Vorrichtungen usw.;
Herstellung und Vertrieb von Wasseraufbereitungs- und Kläranlagen, Reinigungseinrichtungen, Industrieabwasserreinigungsanlagen, Abfallbeseitigungseinrichtungen, Umwelttechnik- und Sanitäranlagen, Anlagen zur elektrischen Energieerzeugung sowie von Nebenprodukten und Produkten, die aus oben genannten Anlagen gewonnen werden;
Herstellung und Vertrieb von Trockenvakuumpumpen, Präzisionsreinigungsvorrichtungen, Präzisionsgeräten und elektronischen Geräten und Vorrichtungen, einschliesslich Anlagen zur Herstellung von Halbleitern;
Beratung, Planung, Konstruktion, Installation, Betrieb und Überwachung der oben genannten Geräte, Anlagen, Vorrichtungen und Einrichtungen, Vertragsabschluss, Gestaltung, Planung, Ausführung und Beaufsichtigung von Montage- und Bauarbeiten;
Beratungstätigkeiten bezüglich des Umweltschutzes und der Umweltverbesserung;
Lieferung von behandeltem Wasser verschiedener Qualitätsstufen, inklusive Trinkwasser und Industriewasser;
Erfassung, Transport und Behandlung von Industrieabwässern oder Lösungsmitteln, diverser kontaminierter Gase und kontaminiertem Erdboden sowie die effiziente Nutzung der daraus zurückgewonnenen, reziklierten oder regenerierten, nutzbaren Stoffe;
Einsammlung, Transport und Behandlung von Abfällen und Industrieabfällen, einschliesslich effizienter Nutzung der daraus zurückgewonnenen, reziklierten oder regenerierten, nutzbaren Stoffe;
Lieferung von elektrischem Strom;
Herstellung und Verkauf von medizinischen Ausrüstungen, Industriechemikalien und anderen chemischen Produkten;
Entwicklung und Verkauf von Computersoftware;
Dienstleistungen im Bereich der Kommunikation und Datenverarbeitung;
Betreuung von Computersystemen;
Herstellung, Verkauf, Leasing und Instandhaltung von Geräten und Ausrüstungen zur Datenverarbeitung sowie dazugehöriger Geräte;
An- und Verkauf sowie An- und Vermietung von Immobilien, Betrieb und Verwaltung von Sport- und Fremdenverkehrseinrichtungen;
allgemeine Leasing- und Mietgeschäfte;
Export, Import, Vertretungs- und Maklergeschäfte im Zusammenhang mit den oben genannten Geschäftstätigkeiten;
weitere Geschäftstätigkeiten in Ergänzung und Zusammenhang zu den oben genannten.

Kapital Hauptsitz:
Autorisiertes Kapital: JPY 50'000'000'000.-- Liberierung: JPY 33'788'538'435.-- Aktien: 298'999'164 Aktien zu JPY 50.--.

Bekanntmachungen Hauptsitz:
Nihon Keizai Shimbun.

Eingetragene Personen:
Fujimura, Hiroyuki, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Maeda, Shigeru, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;
Ikeda, Yukio, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Yoda, Masatoshi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Eda, Nobutaka, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Handa, Hitoshi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hirose, Masayoshi, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hirota, Tsuyoshi, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hozumi, Michihisa, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Itoh, Saburo, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Izawa, Masayuki, japanischer Staatsangehöriger, in Osaka (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kamiya, Hiroshi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Katagiri, Toshihiro, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kato, Tamotsu, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kojima, Ryozo, japanischer Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Matsuura, Koichi, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mitsufuji, Akio, japanischer Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Nagato, Shiro, japanischer Staatsangehöriger, in Saitama (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Nakao, Kozo, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ohya, Koichi, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Oshita, Takahiro, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sakai, Ryuji, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sekine, Shigemi, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Shimakawa, Fumio, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Shiozawa, Yukio, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sugimoto, Kenji, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Suzuki, Atsuo, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Terashima, Kazuyoshi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Toyooka, Isao, japanischer Staatsangehöriger, in Saitama (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Uruma, Yasuyuki, japanischer Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Steiner, Dr. Christian, von Bolligen, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Hijiribashi Audit Corporation, in Tokio (JP), Revisionsstelle.