Albert Raven

Handelsfinanz-CCF Bank, in Z ü r i c h , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 21.07.2000, S. 5006).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cesana, Victor, von Genève, in Confignon, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Imholz, Henri, von Altdorf UR, in Borex, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Deslex, Eric, von Lavey-Morcles, in Pully, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Fletcher, Jean-Joël, französischer Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mondati, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Genève, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Raven, Albert, von Meyrin, in Confignon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Sutterlin, Roger, von Genève, in Onex, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Genf, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Batt, Roland, von Münsingen, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Peronnet, Daniel, französischer Staatsangehöriger, in Collonges-sous Salève (F), mit Kollektivprokura zu zweien.

Handelsfinanz-CCF Bank, in Zürich, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.1998, S. 3358).

mit Hauptsitz in:
Genf.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kamber, Kurt, von Zürich, in Gossau ZH, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Petitpierre, Anne, von Neuenburg, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dunkel, Laurent, von Merishausen, in Carouge GE, Sekretär und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];
Dotti, Luca, von Genève, in Genève, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Hoffmann, Berthold, deutscher Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Cesana, Victor, von Genève, in Confignon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genève];
Bunzli, Joakim, von Carouge, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Carouge];
Nguyen, Trong-Hiep, von Genève, in Puplinge, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Genève];
Raven, Albert, von Meyrin, in Confignon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Perly-Certoux].