Silvio Riccardo Pietro Merazzi

Merazzi & partenaires SA, in Biel/Bienne, CHE-108.730.930, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2018, Publ. 4245933). [Streichung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 01.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Merazzi, Silvio, von Biel/Bienne, in Ligerz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martella, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Präsident des Verwaltungsrates, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift];
Merazzi, Bruna, von Biel/Bienne, in Ligerz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift];
Fiduciaire Figema SA (CHE-105.220.319), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Simex Intertrade Ltd, in Biel/Bienne, CHE-108.698.491, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, S.0, Publ. 6693082).

Firma neu:
Simex Intertrade Ltd in Liq..

Uebersetzungen der Firma neu:
(Simex Intertrade AG in Liq.) (Simex Intertrade SA en Liq.). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.11.2022 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merazzi, Silvio, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Präsident des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Boesiger, Fabio, von Langenthal, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Untersteckholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
La, Cam-Phat, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Merazzi, Bruna, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ligerz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

SMR Engineering & Development SA, in Biel/Bienne, CHE-107.960.083, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, S.0, Publ. 7050184).

Domizil neu:
Blumenstrasse 16, 2502 Biel/Bienne.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merazzi, Silvio, von Biel/Bienne, in Ligerz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift];
La, Cam-Phat, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift];
Merazzi, Bruna, von Biel/Bienne, in Ligerz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].