Fabienne Kletzl-Valley

Sarubin Abrasifs S.A., à Sonceboz-Sombeval, CH-073.3.003.041-2, société anonyme (No. FOSC 123 du 29.06.2010, p. 6, Publ. 5698324).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Kletzl-Valley, Fabienne, de Evilard, à Safnern, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Ferrier-Comment, Françoise, de Les Verrières, à Evilard, avec signature individuelle [précédemment: sans fonction inscrite avec procuration collective à deux];
Ferrier, Bastien, de Les Verrières, à Biel/Bienne, avec procuration collective à deux;
Ferrier, David, de Les Verrières, à Biel/Bienne, avec procuration collective à deux.

Unirock SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.003.835-1, société anonyme (No. FOSC 184 du 23.09.2009, p. 6, Publ. 5259318).

Modification des statuts:
08.06.2012.

Nouveau capital-actions libéré:
CHF 105'000.00 [précédemment: CHF 70'000.00].

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Kletzl-Valley, Fabienne, de Evilard, à Safnern, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Ferrier-Comment, Françoise, de Les Verrières, à Evilard, avec signature individuelle [précédemment: de La Ferrière, sans fonction inscrite avec procuration collective à deux];
Ferrier, Bastien, de Les Verrières, à Biel/Bienne, avec procuration collective à deux;
Ferrier, David, de Les Verrières, à Biel/Bienne, avec procuration collective à deux.

Unirock SA, à Mörigen, CH-073.3.003.835-1, société anonyme (No. FOSC 70 du 10.04.2001, p. 2678).

Modification des statuts:
25.06.2009.

Nouveau siège:
Biel/Bienne.

Nouvelle adresse:
Im Grund 38, 2502 Biel/Bienne.

Nouveau but:
La société a pour but la fabrication, la commercialisation, l'achat et la vente dans les domaines de la mécanique, de l'horlogerie, de la bijouterie et de l'électronique.

Nouvelles actions:
70 actions nominatives de CHF 1'500.00. [bisher: 70 Namenaktien zu CHF 1'500.00].

Nouveaux faits qualifiés:
[La disposition statutaire sur les apports en nature lors de fondation du 22.05.1991 est abrogée] [bisher: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.05.1991 übernahm die Gesellschaft verschiedene Büroeinrichtungen und Material zum Preis von total CHF 25'000.--, welcher auf das Grundkapital angerechnet wurde.].Nouvel organe de publication: FOSC.

Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettre, téléfax ou courrier électronique.

Nouvelle restriction à la transmissibilité:
La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du conseil d'administration du 25.06.2009, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Fiduciaire Fidac S.A., Bienne, in Biel BE, organe de révision;
Beurret, François, von Les Breuleux, in Moutier, avec procuration collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Gabus, Jean-Marc, de Le Locle, à Evilard, administrateur, avec signature individuelle [précédemment:à Biel BE];
Kletzl-Valley, Fabienne, de Evilard, à Safnern, avec procuration collective à deux;
Ferrier-Comment, Françoise, de La Ferrière, à Evilard, avec procuration collective à deux. Les inscriptions au registre du commerce (y compris les indications personnelles et le mode de signature de Fabienne Kletzl-Valley) ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.

Sarubin Abrasifs S.A., à Sonceboz-Sombeval, CH-073.3.003.041-2, société anonyme (FOSC no 149 du 07.08.1997, p. 5629).

Nouvelle adresse:
rue de la Gare 17a, 2605 Sonceboz-Sombeval.

Personne et signature radiée:
Orfigest S.A., à Neuchâtel, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
Gabus, Jean-Marc, de Le Locle, à Biel/Bienne, président, avec signature individuelle;
Gautier, Jean-Philippe, de Cortébert, à Cortébert, administrateur, avec signature collective à deux;
Ferrier-Comment, Françoise, de Les Verrières, à Evilard, avec procuration collective à deux;
Gerber, Bernard, de Sumiswald, à Sonceboz-Sombeval, avec procuration collective à deux [précédemment: administrateur, avec signature individuelle];
Kletzl-Valley, Fabienne, de Evilard, à Safnern, avec procuration collective à deux;
Fiduciaire Fidac S.A., Bienne, à Biel/Bienne, organe de révision.

Unirock SA, in M ö r i g e n , Herstellung, Kommerzialisierung, Kauf und Verkauf auf den Gebieten der Mechanik, der Uhren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 17.12.1997, S. 9070).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gabus, Jean-Marc, von Le Locle, in Biel BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ipsach, Präsident];
Beurret, François, von Les Breuleux, in Moutier, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kletzl-Valley, Fabienne, von Evilard, in Safnern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Gabus-Valley, Fabienne, von Le Locle, in Ipsach, Mitglied, mit Einzelunterschrift].