Els Hubloux

Sequana Medical AG, in Zug, CH-020.3.030.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6939178).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hubloux, Els, belgische Staatsangehörige, in Brüssel (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moraviec, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Le Royer, Eric, von Genève, in Bougy-Villars, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bulens, Frank, belgischer Staatsangehöriger, in Herent (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Werner, Wolfgang Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Philipp Peter, von Andelfingen, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

NovaShunt AG, in Zug, CH-020.3.030.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6087066).

Statutenänderung:
18.05.2011.

Firma neu:
Sequana Medical AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Sequana Medical SA) (Sequana Medical Ltd). Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 18.05.2011 die Statutenbestimmung betreffend der bedingten Kapitalerhöhung geändert. [gestrichen: Mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.06.2010 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbeschluss vom 28.02.2007 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung geändert.]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 18.05.2011 den Beschluss über die Ermächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 27.07.2009 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten geändert. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 27.07.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buchhaltungs- und Revisions-AG, in Zug, Revisionsstelle;
Goebel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Grand-Lancy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rose, Daniel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Perroy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Drozdz, Maciek, polnischer Staatsangehöriger, in Kingston upon Thames (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Möller, Thomas, von Basel und Allschwil, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hubloux, Els, belgische Staatsangehörige, in Brüssel (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle.