Urs Haug

Commcare AG in Nachlassliquidation, in Schlieren, CH-020.3.905.590-1, Beratung, Verkauf, Implementation sowie Support und Service von Kommunikationssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2002, S. 17, Publ. 694428).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haug, Urs, von Weiningen ZH, in Geroldswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Commcare AG in Liquidation, in Schlieren, Beratung, Verkauf, Implementation sowie Support und Service von Kommunikationssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2002, S. 20, Publ. 386148).

Firma neu:
Commcare AG in Nachlassliquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
Commcare SA en liquidation concordataire) (Commcare Ltd in liquidation by composition). Mit Beschluss vom 20.08.2002 hat das Bezirksgericht Zürich den von der Gesellschaft mit ihren Gläubigern geschlossenen Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung bestätigt.

Die Liquidationsadresse lautet:
RA Dr. iur. Franco Lorandi, c/o Beglinger Holenstein, Utoquai 29/31, 8008 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bartesaghi, Teresa, von Zürich und Stabio, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bodmer, Cornelia, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Heidi, von Waltenschwil, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haug, Urs, von Weiningen ZH, in Geroldswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift];
Lorandi, Dr. Franco, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Commcare AG, in Schlieren, Beratung, Verkauf, Implementation sowie Support und Service von Kommunikationssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2002, S. 19, Publ. 336172).

Firma neu:
Commcare AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Commcare SA en liquidation) (Commcare Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.02.2002 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blaser, Ruth, deutsche Staatsangehörige, in Schlieren, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerber, Daniel, von Langnau im Emmental, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hartmann, Ulrich, von Villnachern, in Widen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Ernst, von Schwändi, in Bubikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haug, Urs, von Weiningen ZH, in Geroldswil, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bodmer, Cornelia, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Heidi, von Waltenschwil, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.