Alois Fischer

Agie Charmilles Holding AG (Agie Charmilles Holding SA) (Agie Charmilles Holding Ltd), Sitz Zug, CH-170.3.013.617-4, Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen aller Art, insbesondere der Maschinen- und Elektroindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004, S. 18, Id. 2228120).

Eingetragene Personen Geändert:
Hemsteg, Ulrich, Heimat Bundesrepublik Deutschland, in Genève, Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied) ohne Zeichnungsberechtigung].

Neu:
Sieber, Silvio, Heimat Widnau, in Thoiry (FR), Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Gelöscht:
[Fischer, Alois, Heimat Dietikon, in Préverenges, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Agie Charmilles CIS AG (Agie Charmilles CIS SA) (Agie Charmilles CIS Ltd), in Nidau, Ipsachstrasse 16, 2560 Nidau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
28.09.2001.

Zweck:
Verkauf von Werkzeugmaschinen und Zubehör, einschliesslich Erwerb der damit verbundenen Dienstleistungen, hautpsächlich in Russland und den ehemaligen Sowjetrepubliken sowie weiteren Staaten Osteuropas. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Sie ist befugt, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland zu beteiligen, solche Unternehmen zu gründen oder zu erwerben.

Aktienkapital:
CHF 3'000'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 3'000'000.--.

Aktien:
3'000 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Wilmès, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Verrieres-le-Buisson (F), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Abt, Roland Dr., von Bremgarten AG, in Bremgarten AG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischer, Alois, von Dietikon, in Préverenges, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Messerli, Hans-Rudolf, von Rüeggisberg, in Täuffelen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle.

Agie Charmilles Holding AG (Agie Charmilles Holding SA) (Agie Charmilles Holding Ltd), Sitz Z u g , Beteiligung an und Finanzierung von Unternehmen aller Art, insbesondere der Maschinen- und Elektroindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2000, S. 2143).

Eingetragene Personen Neu:
Fischer, Alois, Heimat Dietikon, in Préverenges, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.