Raphaël Nathan Andrade

Ausral Technologies AG, in Bern, CH-036.3.050.376-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6108778).

Statutenänderung:
18.07.2012.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit bau-, metall- und elektrotechnischen Produkten sowie mit deren Patenten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen..

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Andrade, Raphaël Nathan, von Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andrade, Austin Pedro, von Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Milongo Biotechnologies AG, in Bern, CH-036.3.048.938-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 3, Publ. 5875330).

Statutenänderung:
18.07.2012.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Pharma-, Biopharma-, biotechnologischen und energetischen Produkten sowie mit deren Patenten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen..

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Andrade, Raphaël Nathan, von Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andrade, Austin Pedro, von Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Ausral Technologies AG, in Bern, CH-036.3.050.376-2, Blockweg 8, 3007 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
29.03.2011.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Repräsentation von industriellen Produkten und deren Lizenzen im Bereich erneuerbare Energie und innovative Technologien;
die Erbringung von beraterischen Dienstleistungen im Bereich Umweltverträglichkeit und Nachhaltigkeit;
die Planung, Entwicklung, Durchführung sowie die Finanzierung von Projekten zur Vermarktung von und zur Forschung an innovativen Technologien im Bereich erneuerbare Energie und Nachhaltigkeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unernehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Andrade, Austin Pedro, von Trubschachen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Andrade, Raphaël Nathan, von Trubschachen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.