Christian T. Affolter

AXA Leben AG, in Winterthur, CHE-103.137.179, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2021, Publ. 1005312979).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Affolter, Christian, von Gerlafingen, in Felben-Wellhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gose, Bernhard, von Zürich, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hug, Markus, von Küsnacht ZH, in Ebmatingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jacomet, Esther, von Disentis/Mustér, in Buch am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Perunski, Dejan, von Geuensee, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Züger, Marcel Christophe, von Herrliberg, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur].

AXA Group Operations Switzerland AG, in Winterthur, CHE-113.325.535, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 08.04.2020, Publ. 1004868087).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneider, Jochen, von Winterthur, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Affolter, Christian, von Gerlafingen, in Felben-Wellhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dietz, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lapie, Gaël, französischer Staatsangehöriger, in Toulouse (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martinez Olaya, Adelia Ataly, spanische Staatsangehörige, in Winterthur, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scharrer, Roland Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pestie, Sylvain Philippe, amerikanischer Staatsangehöriger, in South Salem / NY (US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tovey, Stuart Lawrence, britischer Staatsangehöriger, in Bristol (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

AXA Stiftung Zusatzvorsorge, Winterthur, in Winterthur, CHE-109.743.131, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2021, Publ. 1005139263).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hofmann, Hans Peter, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schenk, Karin, von St. Antoni, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Affolter, Christian, von Gerlafingen, in Felben-Wellhausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Beller, Fiona, von Kreuzlingen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Salvina, Aurore, französische Staatsangehörige, in Hagenbuch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

AXA Services Switzerland AG, in Winterthur, CHE-113.325.535, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2019, Publ. 1004585136).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bawidamann, Barbara, von Häggenschwil, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hänggi, Marion, von Nunningen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kym Griesser, Sonja, von Wallbach, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Obrist, Josef, von Landiswil, in Thundorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Affolter, Christian, von Gerlafingen, in Felben-Wellhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung].

AXA Technology Services Switzerland AG, in Winterthur, CHE-113.325.535, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2015, Publ. 2436943).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Affolter, Christian, von Gerlafingen, in Felben-Wellhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Selbstregulierungsorganisation des Schweizerischen Versicherungsverbandes (SRO-SVV), in Zürich, CHE-328.055.133, Verein (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1731065).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Affolter, Christian, von Gerlafingen, in Felben-Wellhausen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinmann, Philip, von Walenstadt, in Rüti ZH, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Selbstregulierungsorganisation des Schweizerischen Versicherungsverbandes (SRO-SVV), in Zürich, CHE-328.055.133, Verein (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2013, Publ. 957239).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedrich, Dr. Peter, von Zürich, in Bonstetten, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Affolter, Christian, von Gerlafingen, in Felben-Wellhausen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

AXA Stiftung Zusatzvorsorge, Winterthur, in Winterthur, CH-020.7.905.157-8, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996846).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baur, Dieter, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ryser, Philipp, von Seeberg, in Seuzach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ritter, Dr. Walter, von Eptingen, in Magden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Segesser von Brunegg, Stephan, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zahno, Patrick, von Zürich, in Uitikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Affolter, Christian, von Gerlafingen, in Felben-Wellhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hunziker, Urs, von Oberkulm, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sperisen, Dominique, von Riedholz, in Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Niederwil SO, Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Selbstregulierungsorganisation des Schweizerischen Versicherungsverbandes (SRO-SVV), in Zürich, CH-020.6.001.524-5, Verein (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, Publ. 6196136).

Statutenänderung:
06.06.2012.

Uebersetzungen des Namens neu:
(Organisme d'autorégulation de l'Association Suisse d'Assurances (OAR-ASA)). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Furrer, Dr. Ivo, von Luzern, in Winterthur, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hess, Dr. Markus, von Wald ZH, in Wädenswil, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Affolter, Christian, von Gerlafingen, in Felben-Wellhausen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Weibel, Paul, von Gossau SG, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Columna Ergänzungsstiftung 2. Säule, Winterthur, bisher in Winterthur, CH-270.7.000.514-2, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 24, Publ. 6010782).

Gründungsurkunde:
28.03.1990.

Urkundenänderung:
01.10.2011.

Name neu:
CREDIT SUISSE Ergänzungsstiftung 2. Säule.

Uebersetzungen des Namens neu:
(CREDIT SUISSE Fondation complémentaire 2ème pilier) (CREDIT SUISSE Fondazione complementare 2o pilastro) (CREDIT SUISSE Supplementary Foundation for the 2nd Pillar).

Sitz neu:
Küssnacht SZ.

Domizil neu:
bei Credit Suisse AG, Bahnhofstrasse 35, 6403 Küssnacht SZ.

Aufsichtsbehörde neu:
pendent. [Weitere Urkundenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Rotz, Bruno, von Kerns, in Risch, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hunziker, Urs, von Oberkulm, in Frauenfeld, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Hans-Ulrich, von Belp, in Belp, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stirnimann, Hans, von Luzern, in Adligenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aebi, Thomas, von Affoltern im Emmental, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Affolter, Christian, von Gerlafingen, in Felben-Wellhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Allaz, Alexandra, von Villars-le-Terroir, in , Le Mont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ammann, Marcel, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Othmar, von Langnau bei Reiden und Reiden, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Borsari Zappa, Claudia, von Lugano, in Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boucard, Grégory, von Le Cerneux-Péquignot, in Renens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brandenberger, Felix, von Winterthur, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Braun, Josef, von Eschlikon, in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brügger, Peter Andreas, von Graben, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cominelli, Lionello, von Faido, in Benken ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Costa, Janine, von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Di Simone, Patrizia, italienischer Staatsangehöriger, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehlebracht, Matthias, von Zürich, in Dachsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eichenberger, Peter, von Burg AG, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engler, Didier, von Belmont-sur-Lausanne, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haag, Jürg, von Sulgen, in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Higy, Peter, von Basel, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Monica, von Elm, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hüni, Jean-Michel, von Horgen, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ineichen, Andreas, von Ballwil, in Rheinau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jacomet, Esther, von Disentis/Mustér, in Buch am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kappeler, Roger, von Hagenbuch, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kassel, Anna, von Vich, in Bussigny-près-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kuchen, Pascal, von Lyss, in Muntelier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüthi, Ernst, von Lauperswil, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matzinger, Manuela, von Rüdlingen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mirza, Adnan, von Gossau SG, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rüegge, Guido, von Frick, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ryser, Fabian, von Wyssachen, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ryser-Hunkeler, Myriam, von Sempach, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schenk, Karin, von St. Antoni, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Bruno, von Winterthur und Thalheim AG, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spérisen, Dominique, von Niederwil SO, in Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spross, Sabine, von Ersigen, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steiger, Brigitte, von Uetikon am See, in Amlikon-Bissegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thalmann, Erwin, von Jonschwil, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Toma, Elvis, italienischer Staatsangehöriger, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vasquez Pereira, Juan Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Dättlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wiedmer, Ursula, von Ferenbalm, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Willi, Daniel, von Bassersdorf, in Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinholz, Stefan, von St. Gallen, in Montagnola, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zami, Sandro, von Cazis, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wasem, Anita, von Wattenwil, in Dietlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernasconi, Mario, von Oensingen, in Gipf-Oberfrick, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häller, Roman, von Ebikon, in Buchrain, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.