Metratrade AG

Metratrade AG, in Zug, CHE-102.970.499, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2013, Publ. 7163552). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die CATISA Compagnie pour Assistance Technique et Investissements SA, in Cologny (CHE-107.900.425), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Metratrade AG, in Zug, CH-170.3.000.258-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2012, Publ. 6571700).

Domizil neu:
c/o Franziska Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

Metratrade AG, in Zug, CH-170.3.000.258-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 22, Publ. 4819328).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Räber AG (CH-053.3.006.234-0), in Freienbach, Revisionsstelle.

Metratrade AG, in Zug, CH-170.3.000.258-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 20, Publ. 3815140).

Domizil neu:
c/o lic.iur. Franziska Horber-Stadlin, Gartenstrasse 2, 6300 Zug.

Metratrade AG, in Zug, CH-170.3.000.258-7, Handel im eigenen und fremden Namen und auf eigene oder fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004, S. 15, Publ. 2380730).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].

Metratrade AG (Metratrade SA) (Metratrade Ltd), Sitz Zug, (CH-170.3.000.258-7), Handel im eigenen und fremden Namen und auf eigene oder fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.1995, S. 2147).

Eingetragene Personen Geändert:
Furrer, Hans Jörg, Heimat Lüterkofen-Ichertswil, in Mettmenstetten, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hünenberg].

Metratrade AG (Metratrade SA) (Metratrade Ltd), in Zug, Handel im eigenen und fremden Namen und auf eigene oder fremde Rechnung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr.45 vom 4.3.1994, S.1224).

Eingetragene Personen geändert:
Furrer Hans Jörg, von Lüterkofen-Ichertswil, in Hünenberg, VR-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: VR-Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien).

neu:
Eckstein Alfred, von Zürich, in Bassersdorf, VR-Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien, Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien.

gelöscht:
Rychner Gustave-Adolphe, von Neuchâtel und Aarau, in Au ZH, VR-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Metratrade AG, in Zug , Handel im eigenen und fremden Namen und auf eigene oder fremde Rechnung mit Rohstoffen usw. (SHAB Nr.191 vom 19.8.1986, S.3232).

Revisionsstelle:
KPMG Fides Peat, in Zürich.