HELVECOS AG

HELVECOS AG, in Bühler, CHE-102.379.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2020, Publ. 1004941832).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Früh, Thomas, von Teufen (AR), in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jiang, Zhengjian, chinesischer Staatsangehöriger, in Hangzhou (CN), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung;
Shi, Nan, chinesische Staatsangehörige, in Zumikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Zhou, Jianhong, chinesischer Staatsangehöriger, in Hangzhou (CN), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

HELVECOS AG, in Bühler, CHE-102.379.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2019, Publ. 1004780631).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CHE-102.084.882), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KEEL + PARTNER AG (CHE-105.654.913), in St. Gallen, Revisionsstelle.

HELVECOS AG, in Bühler, CHE-102.379.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2019, Publ. 1004774630).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roth, Sascha, von Frutigen, in Teufen (AR), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

HELVECOS AG, in Bühler, CHE-102.379.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2019, Publ. 1004652601).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frueh, Dölf, von Neckertal, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Früh, Thomas, von Teufen (AR), in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

HELVECOS AG, in Bühler, CHE-102.379.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2018, Publ. 1004526431).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Früh, Thomas, von Teufen (AR), in Gais, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Sascha, von Frutigen, in Teufen (AR), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Afuag AG, in Teufen (AR), CHE-102.379.165, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, Publ. 5304728).

Statutenänderung:
14.12.2018.

Firma neu:
HELVECOS AG.

Sitz neu:
Bühler.

Domizil neu:
Trogenerstrasse 23, 9055 Bühler.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit apparativer und pflegender Kosmetik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten, Lizenzen gewähren und erwerben sowie generell alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Afuag AG, in Teufen AR, CH-300.3.013.926-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 2, Publ. 2756524).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jung, Dr. Alfred, von Eich und Ermensee, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frueh, Dölf, von Neckertal, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: von Mogelsberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien).

Afuag AG, in Teufen AR, CH-300.3.013.926-7, Vermittlung von Angebots- und Nachfrageinformationen im Stellenmarkt usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004, S. 2, Publ. 2091506).

Zweigniederlassung:
(Zweigniederlassung aufgehoben) (bisher: Wittenbach).

i-line JOB AG, in Teufen AR, Vermittlung von Angebots- und Nachfrageinformationen im Stellenmarkt usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2001, S. 5474).

Statutenänderung:
15.01.2004.

Firma neu:
Afuag AG.

Domizil neu:
alte Haslenstrasse 5, 9053 Teufen AR.

i-line JOB AG, in Teufen AR, Vermittlung von Angebots- und Nachfrageinformationen im Stellenmarkt usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2000, S. 4013).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wartenweiler, Paul, von Bischofszell, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.