Meldungen
Publikationsnummer: 6715856, Handelsregister-Amt Zürich, (20)
Comtrans Übersetzungen & Kommunikation, Steinegger, in Küsnacht ZH, CH-350.1.007.815-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 24, Publ. 4506214). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Publikationsnummer: 4506214, Handelsregister-Amt Zürich, (20)
Comtrans Übersetzungen & Kommunikation, Steinegger, bisher in Davos, CH-350.1.007.815-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 7, Publ. 2896492).
Sitz neu:
Küsnacht ZH.
Domizil neu:
Underrietstrasse 20, 8700 Küsnacht.
Zweck:
Übersetzungen in allen Sprachen, Korrektorate, Lektorate, Dolmetscherdienste, Sprachkurse, journalistische Texte, PR-Texte, Werbetexte, Kommunikation, Marketing, Event-Management und Gästebetreuung.
Geschäftsadresse:
Bündastrasse 3 E, 7260 Davos.
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinegger, Susanne, von Lachen, in Küsnacht ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Davos].
Publikationsnummer: 4505812, Handelsregister-Amt Graubünden, (350)
Comtrans Übersetzungen & Kommunikation, Steinegger, in Davos, CH-350.1.007.815-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 7, Publ. 2896492). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küsnacht ZH im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Publikationsnummer: 2896492, Handelsregister-Amt Graubünden, (350)
Comtrans Übersetzungen & Kommunikation, Steinegger, in Davos, CH-350.1.007.815-1, Übersetzungen in allen Sprachen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2005, S. 8, Publ. 2759548).
Domizil neu:
Bündastrasse 3E, 7260 Davos Dorf.
Publikationsnummer: 2759548, Handelsregister-Amt Graubünden, (350)
Comtrans Übersetzungen & Kommunikation, Steinegger, in Davos, CH-350.1.007.815-1, Hertistrasse 19 E, 7270 Davos Platz, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck:
Übersetzungen in allen Sprachen, Korrektorate, Lektorate, Dolmetscherdienste, Sprachkurse, journalistische Texte, PR-Texte, Werbetexte, Kommunikation, Marketing, Event-Management und Gästebetreuung.
Eingetragene Personen:
Steinegger, Susanne, von Lachen, in Davos Platz (Davos), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.