B. + R. Hermann GmbH

B. + R. Hermann GmbH, in Niedergösgen, CH-241.4.002.340-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2002, S. 9, Publ. 520902). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hermann-Bachmann, Bruno, von Wittenwil (Aadorf), in Niedergösgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.-- [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

B. + R. Hermann GmbH, in Niedergösgen, Aarestrasse 49, 5013 Niedergösgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
10.06.2002.

Zweck:
Kauf, Verkauf von und Handel mit Lebensmitteln und Non-food-Artikeln sowie Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma 'Bruno Hermann', in Niedergösgen, gemäss Bilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 478'672.94 und Passiven von CHF 249'282.95, wofür CHF 20'000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 209'389.99 als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Hermann-Bachmann, Bruno, von Wittenwil (Aadorf), in Niedergösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--;
Hermann-Bachmann, Regula, von Luzern und Wittenwil (Aadorf), in Niedergösgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.