Hitachi Energy Participations AG

Hitachi Energy Participations AG, in Zürich, CHE-257.408.859, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2021, Publ. 1005299708).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfrang, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Lengwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen].

ABB PG Participations AG, in Zürich, CHE-257.408.859, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2021, Publ. 1005119775).

Statutenänderung:
16.09.2021.

Firma neu:
Hitachi Energy Participations AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Hitachi Energy Participations Ltd) (Hitachi Energy Participations SA).

ABB PG Participations AG, in Zürich, CHE-257.408.859, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2020, Publ. 1004922233).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Anliker, Alexander, von Gondiswil, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hotz, Jörg, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jacob Swedjemark, Bobby, indische Staatsangehörige, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kay, Rosaria, britische Staatsangehörige, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roubert, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ziegler, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Biberstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmerli, Michael, von Oftringen, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Law, Andrew, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfrang, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stoepel, Fred, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

ABB TBC88 AG, in Zürich, CHE-257.408.859, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2018, Publ. 1004481849).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anliker, Alexander, von Gondiswil, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
ElMadany, Hesham, ägyptischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haka, Ismo, finnischer Staatsangehöriger, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hotz, Jörg, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jacob Swedjemark, Bobby, indische Staatsangehörige, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kay, Rosaria, britische Staatsangehörige, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moser, Adrien, von Aeschi (SO), in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roubert, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rubinic, Natascia, von Kilchberg (ZH), in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ziegler, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Biberstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmerli, Michael, von Oftringen, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.