AAREPTAN GmbH

AAREPTAN GmbH, in Wohlen AG, CH-400.3.015.526-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 1, Publ. 4817292).

Domizil neu:
Obermattenweg 5, 5610 Wohlen 1.

AAREPTAN GmbH, in Wohlen AG, CH-400.3.015.526-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2005, S. 1, Publ. 3080518). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Aareptan AG, in Wohlen AG, CH-400.3.015.526-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 1, Publ. 2934800).

Statutenänderung:
4.10.2005.

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 04.10.2005 und Bilanz per 30.06.2005 mit Aktiven von CHF 385'077.43 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 202'487.81 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionäre erhalten 1 voll liberierte Stammeinlage zu CHF 95'000.-- und 1 voll liberierte Stammeinlage zu CHF 5'000.--.

Firma neu:
AAREPTAN GmbH.

Zweck neu:
Betrieb eines internationalen Übersetzungsdienstes;
kann Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen, andere Dienstleistungen erbringen, Handel mit Waren aller Art betreiben, Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Liegenschaften, immaterielle Güter und Wertschriften erwerben, verwealten und verkaufen.

Stammkapital neu:
CHF 100'000.-- [bisher: Aktienkapital: CHF 100'000.--].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
AARGUS Treuhand GmbH, in Gretzenbach, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tanner, Peter, von Reigoldswil, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 95'000.-- [bisher: Mitglied];
Tanner, Sonja, von Reigoldswil, in Wohlen AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5'000.--.

Aareptan AG, in Wohlen AG, CH-400.3.015.526-3, Betrieb eines internationalen Uebersetzungsdienstes, Beratung im Bereich der Personal- und Kaderselektion sowie der Mikroverfilmung und Archivierung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2002, S. 1, Publ. 689868).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der 'Pefi World', in Wohlen AG (CH-400.3.017.885-6), gemäss Fusionsvertrag vom 28.06.2005 und Bilanz per 31.12.2004. Aktiven von CHF 247'379.13 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 112'581.60 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schär, Walter, von Gerlafingen, in Niedergösgen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
AARGUS Treuhand GmbH, in Gretzenbach, Revisionsstelle.

Aareptan AG, in Wohlen AG, Betrieb eines internationalen Uebersetzungsdienstes usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.1993, S. 6190).

Domizil neu:
Bahnhofweg 17, 5610 Wohlen.

Aareptan AG, bisher in Trimbach , Dienstleistungen im Bereich Personal-Consulting usw. (SHAB Nr.65 vom 5.4.1991, S.1383). Firma infolge Sitzverlegung nach Wohlen (SHAB Nr.229 vom 24.11.1993, S.6190) im Handelsregister Olten-Gösgen von Amtes wegen gelöscht.

Aareptan AG, bisher in Trimbach , Aktiengesellschaft (SHAB Nr.65 vom 5.4.1991, S.1383).

Statutenänderung:
26.10.1993.

Sitz neu:
Wohlen AG.

Domizil neu:
in der Güpf 5, 5610 Wohlen.

Zweck neu:
Betrieb eines internationalen Übersetzungsdienstes, Beratung im Bereich der Personal- und Kaderselektion sowie der Mikroverfilmung und Archivierung;
die Gesellschaft kann andere Dienstleistungen erbringen, den Handel mit Waren aller Art betreiben, sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.

Aktienkapital:
Fr.100000.

Liberierung Aktienkapital:
Fr.100000.

Aktien:
200 Namenaktien zu Fr.500.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Büroeinrichtungsgegenstände, 1 Personenwagen und Forderungen aus Kautionen, gemäss detaillierter Aufstellung und Vertrag vom 8.3.1991, zum Preise von Fr.50000, der voll an das Grundkapital angerechnet wurde.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die ursprünglichen Statuten datieren vom 8.3.1991.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tanner Peter, von Reigoldswil, in Wohlen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Schär Walter, von Gerlafingen, in Niedergösgen, Revisionsstelle.

Aareptan AG, in Trimbach , Baslerstrasse 14, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statuten:
8.3.1991.

Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Personal-Consulting und Beratung und Sanierung von Unternehmen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Gebäude erwerben.

Grundkapital:
Fr.100000, voll liberiert, 200 Namenaktien zu Fr.500.

Sacheinlage:
Büroeinrichtungsgegenstände und 1 Personenwagen zum Preise von Fr.47000 sowie Forderungen aus Kautionen zum Preise von Fr.3000, zum totalen Preis von Fr.50000, voll an das Grundkapital angerechnet, gemäss detaillierter Aufstellung und Vertrag vom 8.3.1991.

Publikationsorgan:
SHAB.

Verwaltungsrat:
1 oder mehrere Mitglieder.

Ihm gehört einzig an:
Peter Tanner, von Reigoldswil, in Wohlen AG, mit Einzelunterschrift.