Meldungen
Publikationsnummer: 6579916, Handelsregister-Amt Tessin, (501)
AA Traduzioni e Consulenze Web Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-501.4.010.475-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 13.09.2011, p. 0, Pubbl. 6332600). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Publikationsnummer: 6332600, Handelsregister-Amt Tessin, (501)
AA Traduzioni e Consulenze Web Sagl in liquidazione, in Chiasso, CH-501.4.010.475-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 21, Pubbl. 5679912). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Publikationsnummer: 5679912, Handelsregister-Amt Tessin, (501)
AA Traduzioni e Consulenze Web Sagl, in Chiasso, CH-501.4.010.475-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 22.07.2008, p. 16, Pubbl. 4584402).
Nuova ragione sociale:
AA Traduzioni e Consulenze Web Sagl in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 20.05.2010.
Nuove persone iscritte o modifiche:
Pelle, Ivan, da Cugnasco-Gerra, in Stabio, liquidatore, con firma individuale [finora: gerente con firma individuale].
Publikationsnummer: 4584402, Handelsregister-Amt Tessin, (501)
AA Traduzioni e Consulenze Web Sagl, in Chiasso, CH-501.4.010.475-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 14.4.2008, pagina 15, publ. 4428812).
Nuovo recapito:
Via Valdani 1, 6830 Chiasso.
Publikationsnummer: 4428812, Handelsregister-Amt Tessin, (501)
AA Traduzioni e Consulenze Web Sagl, in Chiasso, CH-501.4.010.475-2, Corso San Gottardo 89, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto:
4.4.2008.
Scopo:
L'esercizio dell'attività di traduzione, revisione e redazione di testi e consulenze linguistiche in ambito informatico e pubblicitario. La ditta è inoltre attiva nella compravendita di spazi pubblicitari nel settore internet.
La società può inoltre:
compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto sociale;
assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero, nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori.
Capitale sociale:
CHF 20'000.--.
Organo di pubblicazione:
FUSC.
Persone iscritte:
Andreani, Andrea, cittadino italiano, in Lavagna (IT), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.--;
Pelle, Ivan, da Gerra (Verzasca), in Stabio, gerente, con firma individuale;
Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione.