Handelsregister-Meldungen
SHAB: 021 / 2010 vom 01.02.2010 (Seite 2)
JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-400.9.019.214-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 2, Publ. 5217368), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Held, Karin, von Zollikofen und Gelterkinden, in Schönbühl-Urtenen, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schönbühl-Urtenen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Held, Karin, von Zollikofen und Gelterkinden, in Schönbühl-Urtenen, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schönbühl-Urtenen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
SHAB: 165 / 2009 vom 27.08.2009 (Seite 2)
JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-400.9.019.214-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 2, Publ. 4877004), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz, Robert, von Täuffelen, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birmenstorf AG].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz, Robert, von Täuffelen, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birmenstorf AG].
SHAB: 029 / 2009 vom 12.02.2009 (Seite 2)
JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-400.9.019.214-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 2, Publ. 4741950), mit Hauptsitz in: Zürich. Registrierung Haupt
Sitz Neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Haupt
Sitz: 04.02.1998].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tinguely, Michel, von La Roche, in Farvagny, mit Kollektivprokura zu zweien.
Sitz Neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Haupt
Sitz: 04.02.1998].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tinguely, Michel, von La Roche, in Farvagny, mit Kollektivprokura zu zweien.
SHAB: 226 / 2008 vom 20.11.2008 (Seite 2)
JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-400.9.019.214-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 2, Publ. 4011466), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer Haupt
Sitz: CH-400.3.016.540-8. Zweck Haupt
Sitz Neu: [Gelöschte Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gelöschte Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dreier, René H., von Trub, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Walter, von Zürich und Biberstein, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schnell, Dr. Hans-Jörg, von Güttingen, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchler, Adrian, von Kölliken, in Bellikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Stephan, von Grafenried, in Bolligen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senso, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in Stratford Upon Avon (Warwickshire/UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wright, Michael David, britischer Staatsangehöriger, in Stratford Upon Avon (Warwickshire/UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürmann, Gerhard, von Meggen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stössel, Werner, von Bäretswil, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Sitz: CH-400.3.016.540-8. Zweck Haupt
Sitz Neu: [Gelöschte Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gelöschte Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dreier, René H., von Trub, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Walter, von Zürich und Biberstein, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schnell, Dr. Hans-Jörg, von Güttingen, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchler, Adrian, von Kölliken, in Bellikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Stephan, von Grafenried, in Bolligen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senso, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in Stratford Upon Avon (Warwickshire/UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wright, Michael David, britischer Staatsangehöriger, in Stratford Upon Avon (Warwickshire/UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürmann, Gerhard, von Meggen, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stössel, Werner, von Bäretswil, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
SHAB: 128 / 2007 vom 05.07.2007 (Seite 2, Tagebuch Nr. 6105 vom 29.06.2007)
JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-400.9.019.214-2, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 2, Publ. 3907838), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stössel, Werner, von Bäretswil, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stössel, Werner, von Bäretswil, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
SHAB: 082 / 2007 vom 30.04.2007 (Seite 2, Tagebuch Nr. 3949 vom 24.04.2007)
JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-400.9.019.214-2, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 1, Publ. 3837104), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gmür, Walter, von Amden, in Zufikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reif, Hans Werner, von Uitikon, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Putnam, Roger G., britischer Staatsangehöriger, in Henley-in-Arden (Warwickshire, GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künstler, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Königstein im Taunus (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perrin, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Preston Bagot (Warwickshire/ UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senso, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in Stratford Upon Avon (Warwickshire/UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wright, Michael David, britischer Staatsangehöriger, in Stratford Upon Avon (Warwickshire/UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürmann, Gerhard, von Meggen, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gmür, Walter, von Amden, in Zufikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reif, Hans Werner, von Uitikon, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Putnam, Roger G., britischer Staatsangehöriger, in Henley-in-Arden (Warwickshire, GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künstler, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Königstein im Taunus (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perrin, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Preston Bagot (Warwickshire/ UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senso, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in Stratford Upon Avon (Warwickshire/UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wright, Michael David, britischer Staatsangehöriger, in Stratford Upon Avon (Warwickshire/UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürmann, Gerhard, von Meggen, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
SHAB: 051 / 2007 vom 14.03.2007 (Seite 1, Tagebuch Nr. 2433 vom 08.03.2007)
JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-400.9.019.214-2, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 2, Publ. 3402128), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Held, Karin, von Zollikofen und Gelterkinden, in Schönbühl-Urtenen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Held, Karin, von Zollikofen und Gelterkinden, in Schönbühl-Urtenen, mit Kollektivprokura zu zweien.
SHAB: 106 / 2006 vom 02.06.2006 (Seite 2, Tagebuch Nr. 4689 vom 29.05.2006)
JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-400.9.019.214-2, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 2, Publ. 3374178), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögeli, Stephan, von Grafenried, in Bolligen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögeli, Stephan, von Grafenried, in Bolligen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern].
SHAB: 093 / 2006 vom 15.05.2006 (Seite 2, Tagebuch Nr. 4208 vom 09.05.2006)
JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-400.9.019.214-2, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2004, S. 1, Publ. 2430378), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiler, Thomas, von Schötz und Alberswil, in Biberstein, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiler, Thomas, von Schötz und Alberswil, in Biberstein, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
SHAB: 169 / 2004 vom 01.09.2004 (Seite 1, Tagebuch Nr. 7016 vom 26.08.2004)
JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-400.9.019.214-2, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2002, S. 1), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künstler, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Königstein im Taunus (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perrin, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Preston Bagot (Warwickshire/ UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künstler, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Königstein im Taunus (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perrin, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Preston Bagot (Warwickshire/ UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
SHAB: 041 / 2002 vom 28.02.2002 (Seite 1, Tagebuch Nr. 1452 vom 22.02.2002)
JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2002, S. 2, Publ. 304138), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz, Robert, von Täuffelen, in Birmenstorf AG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Wiler, Thomas, von Schötz und Alberswil, in Biberstein, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz, Robert, von Täuffelen, in Birmenstorf AG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Wiler, Thomas, von Schötz und Alberswil, in Biberstein, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
SHAB: 013 / 2002 vom 21.01.2002 (Seite 2, Tagebuch Nr. 375 vom 15.01.2002)
Jaguar Schweiz AG, in Safenwil, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2001, S. 6842), mit Hauptsitz in: Zürich.
Firma Neu: JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG. Uebersetzungen der
Firma Neu: (JAGUAR LAND ROVER SUISSE SA) (JAGUAR LAND ROVER SWITZERLAND LTD). Firma Haupt
Sitz Neu: JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG (JAGUAR LAND ROVER SUISSE SA) (JAGUAR LAND ROVER SWITZERLAND LTD).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mörikofer, Hans-Ulrich, von Frauenfeld, in Wabern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Firma Neu: JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG. Uebersetzungen der
Firma Neu: (JAGUAR LAND ROVER SUISSE SA) (JAGUAR LAND ROVER SWITZERLAND LTD). Firma Haupt
Sitz Neu: JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG (JAGUAR LAND ROVER SUISSE SA) (JAGUAR LAND ROVER SWITZERLAND LTD).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mörikofer, Hans-Ulrich, von Frauenfeld, in Wabern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
SHAB: 170 / 2001 vom 04.09.2001 (Seite 6842, Tagebuch Nr. 6106 vom 29.08.2001)
Jaguar Schweiz AG, in Safenwil, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2001, S. 3817), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Christian, von Berikon, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Christian, von Berikon, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.
SHAB: 097 / 2001 vom 21.05.2001 (Seite 3817, Tagebuch Nr. 3321 vom 15.05.2001)
Jaguar Schweiz AG, in S a f e n w i l , Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2001, S. 1165), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karrer, Wilhelm, von Aesch BL, in Oberwil-Lieli, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karrer, Wilhelm, von Aesch BL, in Oberwil-Lieli, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
SHAB: 032 / 2001 vom 15.02.2001 (Seite 1165, Tagebuch Nr. 1128 vom 09.02.2001)
Jaguar Schweiz AG, in S a f e n w i l , Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 26. 10. 2000, S. 7316), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Adrian, von Kölliken, in Bellikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Adrian, von Kölliken, in Bellikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
SHAB: 081 / 1998 vom 29.04.1998 (Seite 2886, Tagebuch Nr. 3226 vom 23.04.1998)
23. April 1998 (3226)
Jaguar Schweiz AG, in S a f e n w i l, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.1998, S. 1989), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Putnam, Roger G., britischer Staatsangehöriger, in Henley-in-Arden (Warwickshire, GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Georges, von Weinfelden, in Pully, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valko, Thomas, von Zofingen und Ennetbaden, in Mühlethal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Jaguar Schweiz AG, in S a f e n w i l, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.1998, S. 1989), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Putnam, Roger G., britischer Staatsangehöriger, in Henley-in-Arden (Warwickshire, GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Georges, von Weinfelden, in Pully, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valko, Thomas, von Zofingen und Ennetbaden, in Mühlethal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
SHAB: 056 / 1998 vom 23.03.1998 (Seite 1989)
17. März 1998 (2178)
Jaguar Schweiz AG, in S a f e n w i l, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 24. 02.1998, S. 1354), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Walter, von Zürich und Biberstein, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gmür, Walter, von Amden, in Zufikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reif, Hans Werner, von Uitikon, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnell, Dr. Hans-Jörg, von Güttingen, in Oberengstringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Jaguar Schweiz AG, in S a f e n w i l, Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 24. 02.1998, S. 1354), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Walter, von Zürich und Biberstein, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gmür, Walter, von Amden, in Zufikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reif, Hans Werner, von Uitikon, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnell, Dr. Hans-Jörg, von Güttingen, in Oberengstringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
SHAB: 037 / 1998 vom 24.02.1998 (Seite 1354, Tagebuch Nr. 1555 vom 18.02.1998)
18. Februar 1998 (1555)
Jaguar Schweiz AG (Jaguar Suisse SA) (Jaguar Switzerland Ltd), in S a f e n w i l, Industriestrasse, 5745 Safenwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt
Sitz: Jaguar Schweiz AG. Rechtsnatur Haupt
Sitz: Aktiengesellschaft. Haupt
Sitz: Zürich. Handelsregistereintragung Haupt
Sitz: 04.02.1998 [letzte Publikation am Haupt
Sitz: SHAB Nr. 27 vom 10.02.1998, S. 994]. Zweck Haupt
Sitz: Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör für. Fahrzeuge.
Eingetragene Personen: Vögeli, Stephan, von Grafenried, in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreier, René H., von Trub, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer, Wilhelm, von Aesch BL, in Oberwil-Lieli, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Jaguar Schweiz AG (Jaguar Suisse SA) (Jaguar Switzerland Ltd), in S a f e n w i l, Industriestrasse, 5745 Safenwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt
Sitz: Jaguar Schweiz AG. Rechtsnatur Haupt
Sitz: Aktiengesellschaft. Haupt
Sitz: Zürich. Handelsregistereintragung Haupt
Sitz: 04.02.1998 [letzte Publikation am Haupt
Sitz: SHAB Nr. 27 vom 10.02.1998, S. 994]. Zweck Haupt
Sitz: Import und Export sowie Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör für. Fahrzeuge.
Eingetragene Personen: Vögeli, Stephan, von Grafenried, in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreier, René H., von Trub, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer, Wilhelm, von Aesch BL, in Oberwil-Lieli, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.