F. Möckli-Consulting, in Münchenstein, Beratung für Aluminiumprofil-Anwendungen, -Herstellung und -Verkauf sowie Abfall-Verwendung von Aluminium, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 10. 04. 2000, S. 2405). Firma auf Begehren des Inhabers gelöscht, da nicht mehr eintragspflichtig.
F.A. Fassaden Isolationen GmbH, in Zürich, c/o Albanikos GmbH, Gasometerstrasse 24, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutes date: 4. 11. 2003.
Aim: Tätigkeit der Gesellschaft ist: Betrieb und Fassaden Isolationen sowie Gipser und Maler Arbeiten. Die Gesellschaft kann ferner Handel und Vermittlung von Waren aller Art betreiben sowie Im-und Export im In-und Ausland tätigen. Die Gesellschaft kann Filialen und Tochtergesellschaften im In-und Ausland errichten.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Mustafa, Fatmir, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18'000.--; Mason Mustafa, Angela, von Zürich, Wetzikon ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000.--.
Statutes date: 4. 11. 2003.
Aim: Tätigkeit der Gesellschaft ist: Betrieb und Fassaden Isolationen sowie Gipser und Maler Arbeiten. Die Gesellschaft kann ferner Handel und Vermittlung von Waren aller Art betreiben sowie Im-und Export im In-und Ausland tätigen. Die Gesellschaft kann Filialen und Tochtergesellschaften im In-und Ausland errichten.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Mustafa, Fatmir, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18'000.--; Mason Mustafa, Angela, von Zürich, Wetzikon ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000.--.
Fac-Totum GmbH in Liquidation,
Legal seat: Cham, Beschaffung und Vermittlung von Waren und Gütern aller Art, Belieferung von Privatpersonen, GmbH (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1998, S. 6403). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.
Legal seat: Cham, Beschaffung und Vermittlung von Waren und Gütern aller Art, Belieferung von Privatpersonen, GmbH (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1998, S. 6403). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.
FACTUEL EDITIONS.CH Sàrl, à Genève, exploitation de tous établissements industriels etc (FOSC du 25.07.2000, p. 5094). Crittin Pascal n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10'000 a été cédée à l'associée 'INTERFACE COMMUNICATION (ICS) Sàrl', dont la part est ainsi portée de CHF 10'000 à CHF 20'000. Le gérant Larivé Marc a désormais une signature individuelle; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Nouvelle gérante: Larivé Sabine, du Canada, à Bex, avec signature individuelle. Statuts modifiés le 07.11.2003.
Falken Sports GmbH, in Luzern, Handel mit Sportartikeln aller Art, insbesondere mit Snowboardartikeln sowie mit Accessoires, die zur Ausübung der jeweiligen Sportart benötigt werden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2003, S. 9, Publ. 1023218).
Statutes changed: 13. 11. 2003.
New address: c/o Raphael von Gunten, Voltastrasse 40, 6005 Luzern.
People deleted or signatures revoked: Britschgi, Erwin, von Alpnach, in Gersau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Peoples registration new or modified: Zibung, Christoph, von Hergiswil NW, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11'000.--[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--]; O'Neil, Levi James, australischer Staatsangehöriger, in Lauerz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9'000.--.
Statutes changed: 13. 11. 2003.
New address: c/o Raphael von Gunten, Voltastrasse 40, 6005 Luzern.
People deleted or signatures revoked: Britschgi, Erwin, von Alpnach, in Gersau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Peoples registration new or modified: Zibung, Christoph, von Hergiswil NW, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11'000.--[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--]; O'Neil, Levi James, australischer Staatsangehöriger, in Lauerz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9'000.--.
Farnsburg Weine AG, in Gelterkinden, Betrieb einer Weinhandlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 2003, S. 5).
Peoples registration new or modified: Mani, Juan Carlos, von Urmein, in Paris (F), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kuhn, Thomas, von Liestal und Lütisburg, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates]; Mayer, Patrick, von Sisikon, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Peoples registration new or modified: Mani, Juan Carlos, von Urmein, in Paris (F), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kuhn, Thomas, von Liestal und Lütisburg, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates]; Mayer, Patrick, von Sisikon, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
fastrelations ag, in Neuenkirch, Schlichtiwäldli 16, 6203 Sempach Station, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutes date: 14. 11. 2003.
Aim: Entwicklung und Vertrieb von Technologien und Dienstleistungen für Public Relations, Investor Relations und Unternehmenskommunikation; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Veräusserung und Belastung von Grundstücken.
Share capital: CHF 100'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.--. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.--.
Publication organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief.
Restricted rights for share: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert.
Peoples registration: Zaugg, Johann Rudolf, von Eriswil, in Aeugst am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Maassen, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Neuss (D), Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Statutes date: 14. 11. 2003.
Aim: Entwicklung und Vertrieb von Technologien und Dienstleistungen für Public Relations, Investor Relations und Unternehmenskommunikation; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Veräusserung und Belastung von Grundstücken.
Share capital: CHF 100'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.--. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.--.
Publication organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief.
Restricted rights for share: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert.
Peoples registration: Zaugg, Johann Rudolf, von Eriswil, in Aeugst am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Maassen, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Neuss (D), Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Fédération valaisanne des Caisses-maladie, à Sion, sauvegarde les intérêts communs, développement de l'assurance-maladie et organisation du libre passage, association (FOSC no 4 du 08. 01. 1925, p. 34). Les actifs et passifs de l'association ayant été repris en 2001 par l'association non inscrite au registre du commerce 'Santésuisse' à Soleure, cette inscription est radiée.
Félix Besse, à Bagnes, entreprise de déneigement, raison individuelle (FOSC du 14. 12. 1982, p. 3991). Radiation par suite de cessation d'activité.
Fellmann, Tschümperlin & Partner, in Luzern, Führung eines Anwalts-und Notariatsbüros, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 162).
New company: Fellmann Tschümperlin Lötscher & Partner. Weiteres Geschäftslokal: Gerliswilstrasse 4, 6020 Emmenbrücke.
Peoples registration new or modified: Lötscher, Dr. Markus, von Emmen und Ruswil, in Emmen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
New company: Fellmann Tschümperlin Lötscher & Partner. Weiteres Geschäftslokal: Gerliswilstrasse 4, 6020 Emmenbrücke.
Peoples registration new or modified: Lötscher, Dr. Markus, von Emmen und Ruswil, in Emmen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Festini AG, in Amriswil, Betrieb eines Eisenwaren-und Haushaltartikelgeschäftes. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 2003, S. 11, Publ. 1117088).
Peoples registration new or modified: Batag Revision AG, in Kradolf-Schönenberg, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: Batag Revision AG, in Kradolf-Schönenberg, Revisionsstelle.
FFC Fincoord Holding AG, in Zürich, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 1996, S. 4129).
People deleted or signatures revoked: Brandestini, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruno P. Mock AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung, in Zürich, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: Fanconi, Romano, von Poschiavo, in Ingenbohl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trewitax Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle.
People deleted or signatures revoked: Brandestini, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruno P. Mock AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung, in Zürich, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: Fanconi, Romano, von Poschiavo, in Ingenbohl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trewitax Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Filtrona Suisse SA, à Lausanne, transformation industrielle et commercialisation de papiers, de dérivés de cellulose, de fibres et de plastiques (FOSC du 30.10.2003, p. 13). Procuration collective à deux est conférée à Murphy David Roger, du Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni).
FIO Investment AG, in St. Gallen, Investition in Beratungs-und Finanzierungsgesellschaften, insbesondere im Bereich Medien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 16. 10. 2003, S. 10, Publ. 1217256). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau (SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003, S. 2) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Fischer Platten GmbH, in Wilderswil, Ausführung von Plattenarbeiten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 29. 04. 2003, S. 4, Publ. 967350).
New address: Lehngasse 3, 3812 Wilderswil, [behördliche Umadressierung].
New address: Lehngasse 3, 3812 Wilderswil, [behördliche Umadressierung].
Five4net Sàrl, à Lausanne, toute activité dans le domaine de l'informatique et plus particulièrement la fourniture de services sur l'Internet (FOSC du 13.02.2002, p. 15). Statuts modifiés le 5 novembre 2003. Siège transféré à Chavannes-près-Renens, avenue du Tir-Fédéral 81, c/o Edouard Forler. Dissolution: 5 novembre 2003. La liquidation est opérée sous la raison sociale Five4net Sàrl en liquidation. L'associé Forler Edouard, qui n'est plus gérant, est liquidateur avec signature individuelle. Les associés Majd Hicham et Nordmann Benjamin ne sont plus gérants; leur signature est radiée.
Flecken Immobilien AG Rothenburg, in Rothenburg, Erstellung von Wohn-und Geschäftsbauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 1998, S. 7223).
New company: Flecken Immobilien AG Rothenburg in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 27.10.2003 aufgelöst.
Peoples registration new or modified: Bühlmann, Candid, von Rothenburg, in Rothenburg, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Cerutti, Ettore, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Zemp, Franz, von Flühli und Emmen, in Rothenburg, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
New company: Flecken Immobilien AG Rothenburg in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 27.10.2003 aufgelöst.
Peoples registration new or modified: Bühlmann, Candid, von Rothenburg, in Rothenburg, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Cerutti, Ettore, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Zemp, Franz, von Flühli und Emmen, in Rothenburg, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Flora Gastro GmbH, in Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2002, S. 14, Publ. 350582).
New address: Albisriederplatz 5, 8004 Zürich.
New address: Albisriederplatz 5, 8004 Zürich.
FNX Sàrl, à Romont (FR), le commerce, la location et la réparation d'instruments de musique et accessoires, etc. (FOSC du 12.02.1999, p. 1004). Nouvelle adresse: Arrufens 1.
Forward Publishing Limited, Borehamwood (England), Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2000, S. 6399), mit Hauptsitz in: Borehamwood (Hertfordshire, GB). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
FOTOCOMPOSIZIONE E STAMPA Eduard Raach, in Lugano, fotocomposizione testi, Ditta individuale (FUSC no. 38 del 26. 2. 2003, pagina 14, publ. 880570). La ditta è cancellata per decesso del titolare.
Fraikin SA en liquidation, à Romont (FR), location de tous véhicules automobiles, etc. (FOSC du 31.10.2002, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.
Francis Sultani, à Bagnes, café-bar, raison individuelle (FOSC du 28. 11. 1977, p. 3807). Radiation par suite de cessation d'activité en 1994.
Frey-Bühlmann & Co, in Hausen am Albis, Ausführung von Haus-und Gartenunterhaltsarbeiten sowie Gebäudreinigungsarbeiten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 1996, S. 5898). Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Sandra Frey-Bühlmann aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Markus Frey führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma 'M. Frey-Bühlmann', in Hausen am Albis, fort.
FRIDOLIN -EXPRESS Fritz Dürst, bisher in Hinwil, Liefern und abholen von Paketen für die Deutsche Post im ganzen Kanton Glarus, Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2002, S. 17, Publ. 777626).
New legal seat: Mitlödi.
New address: Hauptstrasse 20, 8756 Mitlödi.
New aim: Liefern und abholen von Paketen für die DHL Express im Kanton Glarus.
Peoples registration new or modified: Dürst, Fritz, von Diesbach GL, in Mitlödi, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hinwil].
New legal seat: Mitlödi.
New address: Hauptstrasse 20, 8756 Mitlödi.
New aim: Liefern und abholen von Paketen für die DHL Express im Kanton Glarus.
Peoples registration new or modified: Dürst, Fritz, von Diesbach GL, in Mitlödi, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hinwil].
friedenswerkstatt, Claudia Brack-Fleury, in Thunstetten, Konflikt-Analyse, Konflikt-Intervention und Konflikt-Management, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 21. 01. 2003, S. 3, Publ. 821540). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Fritsch Elektroanlagen GmbH, in Aarau, Neumattstrasse 30, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutes date: 8. 11. 2003.
Aim: Beratung, Planung, Projektierung und Bau elektrischer und elektrotechnischer Anlagen und den Handel mit Waren aller Art; kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, überbauen, belasten, vermieten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Unternehmen erwerben oder errichten.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Fritsch, Cyrille, von Wolfwil, in Däniken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Flury, Thomas, von Härkingen, in Olten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Statutes date: 8. 11. 2003.
Aim: Beratung, Planung, Projektierung und Bau elektrischer und elektrotechnischer Anlagen und den Handel mit Waren aller Art; kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben, überbauen, belasten, vermieten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Unternehmen erwerben oder errichten.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Fritsch, Cyrille, von Wolfwil, in Däniken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Flury, Thomas, von Härkingen, in Olten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Fritz Hunn, in Wilderswil, Bäckerei, Handel mit Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 42 vom 20. 02. 1976, S. 492).
New address: Bönigstrasse 2, 3812 Wilderswil, [behördliche Umadressierung].
New address: Bönigstrasse 2, 3812 Wilderswil, [behördliche Umadressierung].
Fungames SA, in Losone, l'acquisto, la vendita, la gestione di esercizi pubblici di qualsiasi genere, società anonima (FUSC no. 248 del 23. 12. 2002, pagina 14, publ. 787508). Nuovo recapito: Via Locarno 23, 6616 Losone. Persone dimissionarie e firme cancellate: Calderoni Luigi-Carlo, in Preonzo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Schincaglia, Eros, da Locarno, in Luino (I), con procura individuale; Interfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.
FUTURA Immobilienmanagement & Consulting SA, bisher in Chur, Verwaltung von Immobilien, Beteiligungen und andern Vermögenswerten sowie Besorgung von Treuhandfunktionen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 24. 08. 2000, S. 5774). Gründungsstatuten: 17.08.2000.
Statutes changed: 5. 11. 2003.
New legal seat: Bad Ragaz.
New address: Bahnhofstrasse 1, 7310 Bad Ragaz.
Aim: Verwaltung von Immobilien, Beteiligungen und andern Vermögenswerten sowie Besorgung von Treuhandfunktionen aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten oder weiterveräussern.
Share capital: CHF 100'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000--.
Qualified facts: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung die Liegenschaft 'Restaurant National Pub', in Bad Ragaz, zum Preis von höchstens CHF 1'500'000.--zu übernehmen [wie bisher].
Publication organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Adressen bekannt sind, durch Brief.
Peoples registration new or modified: Wipf, Max, von Marthalen, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Wälti Treuhand und Revisionen AG, in Bad Ragaz, Revisionsstelle [wie bisher].
Statutes changed: 5. 11. 2003.
New legal seat: Bad Ragaz.
New address: Bahnhofstrasse 1, 7310 Bad Ragaz.
Aim: Verwaltung von Immobilien, Beteiligungen und andern Vermögenswerten sowie Besorgung von Treuhandfunktionen aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten oder weiterveräussern.
Share capital: CHF 100'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000--.
Qualified facts: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung die Liegenschaft 'Restaurant National Pub', in Bad Ragaz, zum Preis von höchstens CHF 1'500'000.--zu übernehmen [wie bisher].
Publication organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Adressen bekannt sind, durch Brief.
Peoples registration new or modified: Wipf, Max, von Marthalen, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Wälti Treuhand und Revisionen AG, in Bad Ragaz, Revisionsstelle [wie bisher].
Futures Brokerage Inc. SA, bisher in Genève, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2002, S. 7). Gründungsstatuten: 27.10.1992.
Statutes changed: 7. 03. 2003.
New legal seat: Zürich.
New address: c/o lic.iur. Nathan Rothschild, Manessestrasse 10, 8003 Zürich.
New aim: Erteilung von Beratungen in Angelegenheiten der Finanzverwaltung, des Geldwechsels und der Anlage; Courtagen auf dem Kapitalmarkt, den Terminmärkten, den Optionen und dem Geldwechsel; Kauf und Verkauf von Titeln und der Portfolioverwaltung.
Share capital: CHF 100'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.
Publication organ: SHAB.
People deleted or signatures revoked: Hecht, Simche, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Peoples registration new or modified: Rothschild, Nathan, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Fiduciaire Fidextra S.A., in Châtel-Saint-Denis, Revisionsstelle [wie bisher].
Statutes changed: 7. 03. 2003.
New legal seat: Zürich.
New address: c/o lic.iur. Nathan Rothschild, Manessestrasse 10, 8003 Zürich.
New aim: Erteilung von Beratungen in Angelegenheiten der Finanzverwaltung, des Geldwechsels und der Anlage; Courtagen auf dem Kapitalmarkt, den Terminmärkten, den Optionen und dem Geldwechsel; Kauf und Verkauf von Titeln und der Portfolioverwaltung.
Share capital: CHF 100'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.
Publication organ: SHAB.
People deleted or signatures revoked: Hecht, Simche, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Peoples registration new or modified: Rothschild, Nathan, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Fiduciaire Fidextra S.A., in Châtel-Saint-Denis, Revisionsstelle [wie bisher].