S.I. Le Bungalow B S.A., à Vevey (FOSC du 23.07.2001, p. 5662). Dissolution : 12 novembre 2002. La liquidation est opérée sous la raison sociale: S.I. Le Bungalow B S.A. en liquidation par l'administrateur Bozzi Aldo, liquidateur avec signature individuelle. Adresse de la société en liquidation : Corsier-sur-Vevey, chemin de Meruz 25, c/o Aldo Bozzi.
Sacchi et Maillat, à Moutier, exploitation de la librairie 'Point-Virgule', société en nom collectif (FOSC no 88 du 08. 05. 2002, p. 3, publ. 460992). La société est dissoute. Liquidation terminée. Raison de commerce radiée (les affaires sont continuées par la société à responsabilité limitée 'Librairie Point-Virgule Sàrl', à Moutier).
Sandfels AG, in Zürich, Durchführung von Immobiliengeschäften aller Art im In-und Ausland, insbesondere auch Erwerb, Vermietung und Verkauf von Grundstücken, Ein-und Mehrfamilienhäusern sowie Eigentumswohnungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 25. 07. 1997, S. 5312).
New address: c/o Kurt Bürgi, Walchestrasse 15, 8006 Zürich.
New address: c/o Kurt Bürgi, Walchestrasse 15, 8006 Zürich.
SAP-Beratungen P. De Dood, in Münchenstein, Im Link 8, 4142 Münchenstein, Einzelfirma (Neueintragung).
Aim: Beratung, Schulung und Vertrieb von EDV-Anwendungen.
Peoples registration: De Dood, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Salzhemmendorf (D), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Herzog, Hans Ulrich, von Hornussen, in Wölflinswil, mit Einzelprokura.
Aim: Beratung, Schulung und Vertrieb von EDV-Anwendungen.
Peoples registration: De Dood, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Salzhemmendorf (D), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Herzog, Hans Ulrich, von Hornussen, in Wölflinswil, mit Einzelprokura.
Satem SA, à Genève, achat, notamment importation, vente, transport, manutention et stockage de produits pétroliers, etc. (FOSC du 11.12.1998, p. 8481). Bertrand-Hardy Philippe et Richter Yann ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de Hausherr Anton et de Jacot Bernard est radiée. Gonthier Christian, de France, à Asnières, F, président, et Egli Christian, de Brislach, à Courtételle, sont membres du conseil d'administration avec signature collective à deux.
Satlight GmbH (Satlight S.à.r.l.) (Satlight Ltd. liab Co), in Muri bei Bern, c/o Bruno Lei, Dennigkofenweg 47, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutes date: 15. 11. 2002.
Aim: Erbringen von Beratungs-, Ingenieur-und Generalunternehmer-Dienstleistungen im Telekommunikationsbereich, insbesondere der Datenübertragung über Satelliten und Kabel, sowie das Erarbeiten von Konzepten für Satellitenbodenstationen und den Bau derselben; kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Lei, Bruno, von Berneck, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18'000.--; Weber Lei, Annemarie, von Jens und Berneck, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000.--.
Statutes date: 15. 11. 2002.
Aim: Erbringen von Beratungs-, Ingenieur-und Generalunternehmer-Dienstleistungen im Telekommunikationsbereich, insbesondere der Datenübertragung über Satelliten und Kabel, sowie das Erarbeiten von Konzepten für Satellitenbodenstationen und den Bau derselben; kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Lei, Bruno, von Berneck, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18'000.--; Weber Lei, Annemarie, von Jens und Berneck, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000.--.
SBA Sportbahnen Bergün AG, in Bergün/Bravuogn, Bau und Betrieb von touristischen Beförderungsanlagen und von Nebenbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2001, S. 1474).
Peoples registration new or modified: Florinett, Rico, von Bergün/Bravuogn, in Bergün/Bravuogn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Peoples registration new or modified: Florinett, Rico, von Bergün/Bravuogn, in Bergün/Bravuogn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Scagi SA, in Lugano, falegnameria, Società anonima (FUSC no. 129 del 5. 7. 1996, pagina 4036). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dionisio-Hermann, Heidi, da Wildhaus, in Rovio, amministratrice unica, con firma individuale; Revifigest SA, in Pregassona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Nardone, Marco Antonio, da Torricella-Taverne, in Torricella (Torricella-Taverne), amministratore unico, con firma individuale; Ragim Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Schär Baugeräte,
Legal seat: Baar,
Address: Sihlbruggstrasse 148, 6340 Baar, Einzelfirma (Neueintragung).
Aim: Einkauf, Verkauf und Vermietung von Bauaufzügen und diversen Baugeräten.
Peoples registration: Schär-Peterka, Adelheid, Heimat: Gondiswil, in Jona, Inhaberin mit Einzelunterschrift; Grisiger, Peter, Heimat: Sachseln, in Buchrain, Prokurist mit Einzelprokura.
Legal seat: Baar,
Address: Sihlbruggstrasse 148, 6340 Baar, Einzelfirma (Neueintragung).
Aim: Einkauf, Verkauf und Vermietung von Bauaufzügen und diversen Baugeräten.
Peoples registration: Schär-Peterka, Adelheid, Heimat: Gondiswil, in Jona, Inhaberin mit Einzelunterschrift; Grisiger, Peter, Heimat: Sachseln, in Buchrain, Prokurist mit Einzelprokura.
Schenk, in Hohentannen, Umbauten, Einzelfirma (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 1992, S. 3571). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Schlosserei + Metallbau von Arx, in Oberwil BL, Therwilerstrasse 105, 4104 Oberwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt
Legal seat: Schlosserei + Metallbau von Arx. Rechtsform Haupt
Legal seat: Einzelfirma. Haupt
Legal seat: Riehen. Handelsregistereintragung Haupt
Legal seat: 24.08.2001 [letzte Publikation: SHAB Nr. 168 vom 31.08.2001, S. 6737]. Zweck Haupt
Legal seat: Schlosserei und Metallbaubetrieb.
Peoples registration: von Arx, Marcel, von Basel und Dulliken, in Oberwil BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Plattner, Christoph, von Bretzwil, in Münchenstein, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Legal seat: Schlosserei + Metallbau von Arx. Rechtsform Haupt
Legal seat: Einzelfirma. Haupt
Legal seat: Riehen. Handelsregistereintragung Haupt
Legal seat: 24.08.2001 [letzte Publikation: SHAB Nr. 168 vom 31.08.2001, S. 6737]. Zweck Haupt
Legal seat: Schlosserei und Metallbaubetrieb.
Peoples registration: von Arx, Marcel, von Basel und Dulliken, in Oberwil BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Plattner, Christoph, von Bretzwil, in Münchenstein, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Schlosshotel Tenne, Sonja Biner-Perren, in Zermatt, 3920 Zermatt, neue Einzelfirma.
Aim: Hotel-Restaurant.
Peoples registration: Biner-Perren, Sonja, von Zermatt, in Zermatt, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Aim: Hotel-Restaurant.
Peoples registration: Biner-Perren, Sonja, von Zermatt, in Zermatt, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Schlüssel Zaugg & Co., in Luzern, Schlüssel-Service und Schlossreparaturen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 10. 01. 1985, S. 93).
New company: Schlüssel Zaugg & Co. Schliesstechnik.
New address: Moosmattstrasse 50, 6000 Luzern 13.
New company: Schlüssel Zaugg & Co. Schliesstechnik.
New address: Moosmattstrasse 50, 6000 Luzern 13.
Schneider Bauplanungen, in Rüthi SG, Architektur-und Ingenieurarbeiten im Hoch-und Tiefbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 1998, S. 5734).
New address: Staatsstrasse 127, 9464 Rüthi.
New address: Staatsstrasse 127, 9464 Rüthi.
Schriftenmalerei Richard Pfister, bisher in Adliswil, Schriften-, Dekorations-und Reklamemalerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 238 vom 06. 12. 1996, S. 7561).
New legal seat: Horgen.
New address: Spätzstrasse 18-20, 8010 Horgen.
New legal seat: Horgen.
New address: Spätzstrasse 18-20, 8010 Horgen.
Schwansee SA, in Lugano, immobili, Società anonima (FUSC no. 1 del 3. 1. 2000, pagina 9). Persone dimissionarie e firme cancellate: Romerio, Dott. Bixio, da Giornico, in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Terme SA, in Minusio, ufficio di revisione.
Screenmedia GmbH, bisher in Siglistorf, Beratungen und Dienstleistungen im Informatikbereich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 1999, S. 4765). Gründungsstatuten: 21.06.1999.
Statutes changed: 5. 11. 2002.
New company: ScreenMedia GmbH.
New legal seat: Embrach.
New address: Schützenhausstrasse 52, 8424 Embrach.
Aim: Betrieb von sämtlichen Beratungen und Dienstleistungen im Informatikbereich, insbesondere von Multimedia-und Internetanwendungen sowie Handel und Vertrieb von Hard-und Software; kann im In-und Ausland alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Grundstücke erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
People deleted or signatures revoked: Zibung, Daniela, von Hergiswil NW, in Siglistorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Peoples registration new or modified: Müller, Christian, von Wiliberg, in Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--[bisher: in Siglistorf]; Berger, Barbara, von Mühledorf BE, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Statutes changed: 5. 11. 2002.
New company: ScreenMedia GmbH.
New legal seat: Embrach.
New address: Schützenhausstrasse 52, 8424 Embrach.
Aim: Betrieb von sämtlichen Beratungen und Dienstleistungen im Informatikbereich, insbesondere von Multimedia-und Internetanwendungen sowie Handel und Vertrieb von Hard-und Software; kann im In-und Ausland alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Grundstücke erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
People deleted or signatures revoked: Zibung, Daniela, von Hergiswil NW, in Siglistorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Peoples registration new or modified: Müller, Christian, von Wiliberg, in Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--[bisher: in Siglistorf]; Berger, Barbara, von Mühledorf BE, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Scuderia al Piano SA, in Giubiasco, Esercizio di un maneggio, compra-vendita, foraggiamento e pensione di cavalli, Società anonima (FUSC no. 116 del 19. 6. 2001, pagina 4583). Statuti modificati: 13. 11. 2002. Azioni: 68 azioni nominative da CHF 1'000.--e 32 azioni al portatore da CHF 1'000.--[finora: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.--].
Sea-Land Engineering Associates S.E.A.L. SA, in Zürich, Erbringt Dienstleistungen und Informationen in den Bereichen Engineering und Hydraulik, im besonderen in Flüssen und Meeren, Küsten, Boden und Hydrologie im allgemeinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 12. 03. 1997, S. 1675).
New address: c/o Kurt Bürgi, Walchestrasse 15, 8006 Zürich.
New address: c/o Kurt Bürgi, Walchestrasse 15, 8006 Zürich.
SECONSO AG, in Kloten, Durchführung von Seminarien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 1999, S. 1358).
People deleted or signatures revoked: Treuhand-und Revisionsbüro, Hans-Ruedi Eggenberger Eidg. dipl. Bücherexperte, in Chur, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: Kempf, Heinz, von Attinghausen, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schlegel, Kurt, von Wartau, in Zürich, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Humbel Treuhand AG, in Kloten, Revisionsstelle.
People deleted or signatures revoked: Treuhand-und Revisionsbüro, Hans-Ruedi Eggenberger Eidg. dipl. Bücherexperte, in Chur, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: Kempf, Heinz, von Attinghausen, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schlegel, Kurt, von Wartau, in Zürich, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Humbel Treuhand AG, in Kloten, Revisionsstelle.
Secubit di Tariello Giulio, in Chiasso, Via Bossi 32, 6830 Chiasso, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Aim: Consulenza informatica, scuola informatica, commercio di apparecchiture elettroniche e telefoniche. Persone iscritte: Tariello, Giulio, cittadino italiano, in Chiasso, titolare, con firma individuale.
Aim: Consulenza informatica, scuola informatica, commercio di apparecchiture elettroniche e telefoniche. Persone iscritte: Tariello, Giulio, cittadino italiano, in Chiasso, titolare, con firma individuale.
SEEDAMM CASINO S -AG, in Freienbach, Führung von Spiel-, Restaurations-und anderen Betrieben des Unterhaltungsgewerbes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2001, S. 4504). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Seeliger AG,
Legal seat: Zug, Führung von Papeterien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.1999, S. 7870).
New company: Seeliger AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 13.11.2002.
Peoples registration modified: Seeliger, Roland, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Legal seat: Zug, Führung von Papeterien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.1999, S. 7870).
New company: Seeliger AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 13.11.2002.
Peoples registration modified: Seeliger, Roland, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Serena Tourism Promotion Services SA, à Genève, assistance à des entreprises, notamment dans les pays en voie de développement, etc. (FOSC du 13.06.2000, p. 3987). Leslie Graham n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Janmohamed Mahmud Tajdin Alibhai, du Kenya, à Nairobi, KEN, est membre et président du conseil d'administration avec signature collective à deux.
Serhag AG, bisher in Zürich, Handel mit Waren aller Art, Übernahme und Vergabe von Franchiseverträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 30. 10. 1997, S. 7895).
Statutes changed: 8. 11. 2002.
New company: SERHAG AG. Uebersetzungen der
New company: (SERHAG Ltd.).
New legal seat: Rümlang.
New address: Industriestrasse 59, 8152 Glattbrugg. Postadresse neu: SERHAG AG, Postfach 6020, 8050 Zürich.
Statutes changed: 8. 11. 2002.
New company: SERHAG AG. Uebersetzungen der
New company: (SERHAG Ltd.).
New legal seat: Rümlang.
New address: Industriestrasse 59, 8152 Glattbrugg. Postadresse neu: SERHAG AG, Postfach 6020, 8050 Zürich.
SGS Group Management SA, à Genève (FOSC du 06.11.2002, p. 7). Les pouvoirs de Lilley Paul Anthony, sont radiés.
SGS Société Générale de Surveillance SA, à Genève, fournir des services. La société exercera en particulier des activités de surveillance, etc. (FOSC du 25.10.2002, p. 6). Les pouvoirs de Lilley Paul Anthony sont radiés.
Siebdruck Fischer AG in Liquidation, in Horw, Weiterführung der von der Einzelfirma Siebdruck Fischer, Grüneggstrasse 7a, Horw (Post Luzern) geführten Siebdruckerei und grafischen Anstalt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2001, S. 5479). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Silverfond (Schweiz) AG, in Zürich, Bellerivestrasse 45, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutes date: 13. 11. 2002.
Aim: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Schmuckwaren; kann Finanz-, Anlage-, Treuhand-und Dienstleistungsgeschäfte tätigen, Schutzrechte aller Art auswerten, verwerten und verwalten, Repräsentanzen, Zweigniederlassungen und Filialen im In-und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften kaufen, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen.
Share capital: CHF 100'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.
Publication organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief an deren letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse.
Peoples registration: Latzer, Ursula, von Oberbüren, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sesam Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.
Statutes date: 13. 11. 2002.
Aim: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Schmuckwaren; kann Finanz-, Anlage-, Treuhand-und Dienstleistungsgeschäfte tätigen, Schutzrechte aller Art auswerten, verwerten und verwalten, Repräsentanzen, Zweigniederlassungen und Filialen im In-und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften kaufen, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt dem Gesellschaftszweck dienen.
Share capital: CHF 100'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.
Publication organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief an deren letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse.
Peoples registration: Latzer, Ursula, von Oberbüren, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sesam Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.
Silverline Holding SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 92 del 11. 5. 2000, pagina 3191). Nuova ragione sociale: Silverline Holding SA in liquidazione. In scioglimento: 15.11.2002. Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo, Sergio, da Faido, in Manno, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico].
Simplesoft, Caruso & Zippo, in Chur, Programmierung von Software kundenspezifischer Lösungen, Webfactory, Handel mit Hard-und Software, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2001, S. 480). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.
Simply Shoes Niggli, in Olten, Handel mit Schuhen und Accessoires, Einzelfirma (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 1995, S. 5337). Die Aktiven und Passiven sind an die neu gegründete Kollektivgesellschaft 'Simply Shoes Niggli & Co.,' in Olten, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Simply Shoes Niggli & Co., in Olten, Zielempgasse 14, 4600 Olten, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 10. 2002.
Aim: Handel mit Schuhen und Accessoires. Uebernimmt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma 'Simply Shoes Niggli', in Olten, mit Aktiven und Passiven.
Peoples registration: Niggli-Kaufmann, Regina, von Wolfwil, in Olten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Niggli, Erich, von Wolfwil, in Olten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Aim: Handel mit Schuhen und Accessoires. Uebernimmt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma 'Simply Shoes Niggli', in Olten, mit Aktiven und Passiven.
Peoples registration: Niggli-Kaufmann, Regina, von Wolfwil, in Olten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Niggli, Erich, von Wolfwil, in Olten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
SISTEC AG, in Basel, Technologie-Transfer usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2001, S. 8382).
New company: SISTEC AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Generalversammlung vom 13.09.2002.
Peoples registration new or modified: Feng, Manning, von Opfikon, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
New company: SISTEC AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Generalversammlung vom 13.09.2002.
Peoples registration new or modified: Feng, Manning, von Opfikon, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Sitz-Design Polstermöbelverkaufsagentur AG, in Locarno, Il commercio, la progettazione e la creazione all'ingrosso di articoli d'arredamento e gruppi imbottiti, Società anonima (FUSC no. 163 del 27. 08. 1997, pagina 6280). Nuova ragione sociale: Sitz-Design Polstermöbelverkaufsagentur AG in liquidazione. La società è sciolta per deliberazione dell'assemblea generale del 14.11.2002. Nuove persone iscritte o modifiche: Halm, Harry, di Harry, da Iseo, in Muralto, liquidatore, con firma individuale [finora: in Ascona, amministratore unico].
Société Financière Finalpi, in Vaz/Obervaz, Finanzierungs-und Kapitalanlagegeschäfte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2002, S. 7, Publ. 441060).
New company: Société Financière Finalpi en liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.11.2002 aufgelöst. Liquidations
Address: M. Daniel Vurlod, p.a. Banque MeesPierson BGL SA, Place Bel-Air 9, 1260 Nyon.
People deleted or signatures revoked: de Wilde, Louk, niederländischer Staatsangehöriger, in Commugny, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Girod, Maurice, von Pontenet, in Pougny (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stephani, Roland, von Aarau, in Chêne-Bougeries GE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Peoples registration new or modified: Vurlod, Daniel, von Ormont-Dessous, in Nyon, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
New company: Société Financière Finalpi en liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.11.2002 aufgelöst. Liquidations
Address: M. Daniel Vurlod, p.a. Banque MeesPierson BGL SA, Place Bel-Air 9, 1260 Nyon.
People deleted or signatures revoked: de Wilde, Louk, niederländischer Staatsangehöriger, in Commugny, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Girod, Maurice, von Pontenet, in Pougny (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stephani, Roland, von Aarau, in Chêne-Bougeries GE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Peoples registration new or modified: Vurlod, Daniel, von Ormont-Dessous, in Nyon, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Société Immobilière Deam, à Randogne, immobilier, société anonyme (FOSC no 94 du 21. 05. 1997, p. 3392). Personne et signature radiée: Clivaz-Berberat, Marie-Anne, de Randogne, à Randogne, administratrice unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne: Bonvin, Vincent, de Montana, à Corin (Montana), administrateur unique, avec signature individuelle.
Sofaworld AG, in Kaltbrunn, Import und Verkauf von Polstermöbeln und Einrichtungsgegenständen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2001, S. 10274). Die Gesellschaft [neu: Natuzzi (Switzerland) AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2002, S. 17) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Software Spectrum AG, in Wallisellen, Erstellung und Vertrieb von Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2002, S. 20, Publ. 668694). Postadresse neu: Software Spectrum AG, Postfach, 8301 Glattzentrum.
TCH Transatlantic Aktiengesellschaft, finora in Mollis, compravendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2002, pagina 7, publ. 635568). Statuti originari: 04.09.2002. Statuti modificati: 14. 11. 2002. Nuova ragione sociale: SOIL SA.
New legal seat: Massagno. Nuovo recapito: Via Tesserete 13, c/o Ernst Peter Johan Eickhoff, 6900 Massagno.
Aim: Acquisto, vendita, edificazione, locazione ed amministrazione di immobili, prestazione di servizi, affari finanziari e fiduciari. La societa può partecipare ad imprese di tipo identico o affine. Capitale azionario: CHF 100'000.--. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.--. Azioni: 100 azioni al portatore CHF 1'000.--.
Publication organ: FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate: Semadeni, lic.iur. Bruno, da Poschiavo, in Mollis, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mercuria Treuhand AG, in Frauenfeld, ufficio di revisione [come finora]; Eickhoff, Ernst Peter Johan, da Degersheim, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale.
New legal seat: Massagno. Nuovo recapito: Via Tesserete 13, c/o Ernst Peter Johan Eickhoff, 6900 Massagno.
Aim: Acquisto, vendita, edificazione, locazione ed amministrazione di immobili, prestazione di servizi, affari finanziari e fiduciari. La societa può partecipare ad imprese di tipo identico o affine. Capitale azionario: CHF 100'000.--. Capitale azionario liberato: CHF 50'000.--. Azioni: 100 azioni al portatore CHF 1'000.--.
Publication organ: FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate: Semadeni, lic.iur. Bruno, da Poschiavo, in Mollis, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mercuria Treuhand AG, in Frauenfeld, ufficio di revisione [come finora]; Eickhoff, Ernst Peter Johan, da Degersheim, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale.
Solothurnmann Ulrich, bisher in Flums, Malerarbeiten in Neu-und Altbauten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 220 vom 10. 11. 2000, S. 7661).
New legal seat: Ernetschwil.
New address: Rickenstrasse 39, 8725 Gebertingen.
Peoples registration new or modified: Solothurnmann, Ulrich, von Rubigen, in Gebertingen (Ernetschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flums].
New legal seat: Ernetschwil.
New address: Rickenstrasse 39, 8725 Gebertingen.
Peoples registration new or modified: Solothurnmann, Ulrich, von Rubigen, in Gebertingen (Ernetschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flums].
SonnenKorb Rüdiger Otten, bisher in Adligenswil, Vertrieb von Möbeln aller Art sowie Handelsvertretungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2002, S. 8, Publ. 435014).
New legal seat: Meggen.
New address: Rotmattstrasse 7, 6045 Meggen.
Peoples registration new or modified: Otten, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Adligenswil].
New legal seat: Meggen.
New address: Rotmattstrasse 7, 6045 Meggen.
Peoples registration new or modified: Otten, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Adligenswil].
Soudronic Immobilien AG, in Bergdietikon, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 1998, S. 3720). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Speedy Gastronomica SA, in Minusio, L'assunzione, la gestione e la cessione di partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera e all'estero, in particolare a società che... Società anonima (FUSC no. 9 del 15. 01. 2001, pagina 316). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fideconto Revisioni SA succursale di Locarno, in Locarno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Reviconti SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Spengler S.A., succursale de Lausanne, commerce, notamment par correspondance, de confection pour messieurs, dames et enfants (FOSC du 30.01.2002, p. 16). Siège principal: Münchenstein. La raison sociale est radiée par suite de suppression de la succursale.
Oester AG, bisher in Sigriswil, Erstellung von Elektroprojekten und Softwareprogrammen für Steuerungen und CAD, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02. 08. 1996, S. 4626).
Statutes changed: 8. 11. 2002.
New company: SPT Swiss Private Trust 1975 AG.
New legal seat: Pratteln.
New address: Netzibodenstrasse 33, 4133 Pratteln.
New aim: Finanz-und Treuhandgesellschaft (Trust Company), die ausländischen Unternehmen -die in den Ländern der Europäischen Union ansässig sind -generelle Treuhand-und Beratungsleistungen für ihre in der Schweiz zu tätigenden Finanz-Geschäfte anbietet. Ferner übt die Gesellschaft eine beratende Funktion auf dem Gebiete inländischer und ausländischer Immobilien-Projekte aus.
Share capital: CHF 75'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 75'000.--.
New shares: 75 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--[bisher: 75 Namenaktien zu CHF 1'000.--].
Qualified facts: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft erwirbt gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.02.1975 und Uebernahmebilanz per 31.12.1974 von Kurt Oester, in Thun und Hansruedi Möhrle, in Thun, das im Handelsregister nicht eingetragene Geschäft mit Aktiven und Passiven.].
Publication organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch eingeschriebenen Brief.
People deleted or signatures revoked: Oester, Kurt, von Frutigen, in Thun, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Oester, Anita, von Frutigen, in Thun, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; F.M. Hoppler Treuhand, in Uetendorf, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: Stöckli, Alfred, von Wahlern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; First Swiss International Trust AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Statutes changed: 8. 11. 2002.
New company: SPT Swiss Private Trust 1975 AG.
New legal seat: Pratteln.
New address: Netzibodenstrasse 33, 4133 Pratteln.
New aim: Finanz-und Treuhandgesellschaft (Trust Company), die ausländischen Unternehmen -die in den Ländern der Europäischen Union ansässig sind -generelle Treuhand-und Beratungsleistungen für ihre in der Schweiz zu tätigenden Finanz-Geschäfte anbietet. Ferner übt die Gesellschaft eine beratende Funktion auf dem Gebiete inländischer und ausländischer Immobilien-Projekte aus.
Share capital: CHF 75'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 75'000.--.
New shares: 75 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--[bisher: 75 Namenaktien zu CHF 1'000.--].
Qualified facts: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft erwirbt gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.02.1975 und Uebernahmebilanz per 31.12.1974 von Kurt Oester, in Thun und Hansruedi Möhrle, in Thun, das im Handelsregister nicht eingetragene Geschäft mit Aktiven und Passiven.].
Publication organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch eingeschriebenen Brief.
People deleted or signatures revoked: Oester, Kurt, von Frutigen, in Thun, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Oester, Anita, von Frutigen, in Thun, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; F.M. Hoppler Treuhand, in Uetendorf, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: Stöckli, Alfred, von Wahlern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; First Swiss International Trust AG, in Zürich, Revisionsstelle.
SS Bau GmbH, bisher in Schübelbach, Arbeiten auf dem Bausektor, Verlegen von Natur-und Kunststeinen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 1997, S. 6449).
Statutes changed: 15. 11. 2002.
New legal seat: Lachen.
New address: Spitalweg 4, 8853 Lachen. Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.
Peoples registration new or modified: Schnyder, Sandro, von Schübelbach, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--[bisher: in Schübelbach].
Statutes changed: 15. 11. 2002.
New legal seat: Lachen.
New address: Spitalweg 4, 8853 Lachen. Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.
Peoples registration new or modified: Schnyder, Sandro, von Schübelbach, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--[bisher: in Schübelbach].
Steffen Informatik AG, in Spreitenbach, Vertrieb von Software-und Hardware-Applikationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2001, S. 4654).
People deleted or signatures revoked: Heule, Egon, von Widnau, in Freienwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; B-Konsult Treuhand & Verwaltungs AG, Spreitenbach, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: Flückiger, Robert, von Auswil, in Freienwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Aerni, Jürg, von Gunzgen, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beringer & Partner AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle.
People deleted or signatures revoked: Heule, Egon, von Widnau, in Freienwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; B-Konsult Treuhand & Verwaltungs AG, Spreitenbach, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: Flückiger, Robert, von Auswil, in Freienwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Aerni, Jürg, von Gunzgen, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beringer & Partner AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle.
Stehrenberger online, in Frenkendorf, Handel mit Geschenkartikeln im Internet, Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom 19. 07. 2000, S. 4933). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Studer Architektur und Bauleitungen AG, in Worb, Architekturarbeiten aller Art sowie Ueberbauung von Grundstücken usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 1993, S. 5482).
People deleted or signatures revoked: Studer, Armin, von Riedholz, in Seftigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
People deleted or signatures revoked: Studer, Armin, von Riedholz, in Seftigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Swedinvest SA, in Lugano, acquisto di partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 199 del 16. 10. 1997, pagina 7562). Nuove persone iscritte o modifiche: Türk, Dott. Rolf Ernst Anton, cittadino germanico, in Savosa, con procura individuale.
Swiss Canadian Cottages GmbH, in St. Gallen, Kublystrasse 1, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutes date: 15. 11. 2002.
Aim: Organisation von Reisen nach, Erwerb und Verkauf von Grundstücken sowie Planung, Erstellung und Vermietung von Ferienhäusern in Canada. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, im In-und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Immobilien erwerben, vermieten und wieder veräussern.
Common stock capital: CHF 50'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Leubler, Heinz, von St. Gallen und Mogelsberg, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49'000.--; Bügler, Verena, von Ermatingen, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Statutes date: 15. 11. 2002.
Aim: Organisation von Reisen nach, Erwerb und Verkauf von Grundstücken sowie Planung, Erstellung und Vermietung von Ferienhäusern in Canada. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, im In-und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Immobilien erwerben, vermieten und wieder veräussern.
Common stock capital: CHF 50'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Leubler, Heinz, von St. Gallen und Mogelsberg, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49'000.--; Bügler, Verena, von Ermatingen, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Swiss Commerce Trust SA, à Genève, société fiduciaire, etc. (FOSC du 26.09.2002, p. 7). Frey Christian n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Stöckli Alfred F., de Wahlern, à Zurich, est administrateur unique avec signature individuelle.
Swiss for Business GmbH, in Aarau, Weinbergstrasse 35 B, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutes date: 7. 11. 2002.
Aim: Import und Export von Lebensmitteln, Maschinen und Restposten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen, privaten wie öffentlichen Unternehmen beteiligen sowie gleichwertige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Qualified facts: Sacheinlage / Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Mobiliar, Inventar und ein Fahrzeug gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.11.2002, zum Preis von CHF 21'890.--, wovon CHF 20'000.--auf das Stammkapital angerechnet und CHF 1890.--als Forderung gutgeschrieben werden.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Pitzalis Adwan, Eva, italienische Staatsangehörige, in Aarau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Adwan, Al Montasser, syrischer Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.
Statutes date: 7. 11. 2002.
Aim: Import und Export von Lebensmitteln, Maschinen und Restposten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen, privaten wie öffentlichen Unternehmen beteiligen sowie gleichwertige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Qualified facts: Sacheinlage / Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Mobiliar, Inventar und ein Fahrzeug gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.11.2002, zum Preis von CHF 21'890.--, wovon CHF 20'000.--auf das Stammkapital angerechnet und CHF 1890.--als Forderung gutgeschrieben werden.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Pitzalis Adwan, Eva, italienische Staatsangehörige, in Aarau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--; Adwan, Al Montasser, syrischer Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.
SWISSANA CLINIC AG, in Schwerzenbach, Betrieb von Kliniken auf dem ganzen Territorium der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05. 08. 2002, S. 15, Publ. 588350).
Peoples registration new or modified: Schiegg, Markus, von Steckborn, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Peoples registration new or modified: Schiegg, Markus, von Steckborn, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
SwissFM GmbH, in Basel, Beratung von Besitzern von Industrie-, Gewerbe-, Handel-und öffentlichen Gebäuden usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2002, S. 7, Publ. 542070).
Statutes changed: 13. 11. 2002. Stammkapital neu: CHF 42'000.--[bisher: CHF 21'000.--].
Peoples registration new or modified: Häfliger, Peter E., von Triengen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 22'000.--; Koch, Jürg, von Büttikon, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11'000.--[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--]; Marty, Rosmarie B., von Steinerberg, in Rheinfelden (D), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--[bisher: mit Einzelunterschrift]; Bolleter, Robert, von Zürich, in Allschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000.--[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--].
Statutes changed: 13. 11. 2002. Stammkapital neu: CHF 42'000.--[bisher: CHF 21'000.--].
Peoples registration new or modified: Häfliger, Peter E., von Triengen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 22'000.--; Koch, Jürg, von Büttikon, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11'000.--[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--]; Marty, Rosmarie B., von Steinerberg, in Rheinfelden (D), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--[bisher: mit Einzelunterschrift]; Bolleter, Robert, von Zürich, in Allschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000.--[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--].
Swisslock Systems AG, in Biel-Benken, c/o Heinz Beyeler, Im Breitfeld 3, 4105 Biel-Benken, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutes date: 6. 11. 2002.
Aim: Herstellung und Produktion von sowie Handel mit technisch gefertigten Produkten. Die Gesellschaft kann Personalschulungen durchführen und Managementaufgaben erbringen, Lizenzen, Know-How und Patente erwerben, veräussern, verwalten und Dritte daran teilhaben lassen. Sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern.
Share capital: CHF 250'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 250'000.--. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 500.--.
Qualified facts: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlageverträgen vom 01./04.11.2002 und Inventarlisten vom 05. und 24.10.2002 Werkzeuge, Maschinen, Halbfabrikate und Zubehör zum Preis von insgesamt CHF 174'386.--, wofür 275 Namenaktien zu CHF 500.--ausgegeben und CHF 36'886.--als Forderung gutgeschrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom 01./04.11.2002 und Inventarliste vom 24.10.2002 Pressgeräte zum Preise von CHF 35'438.50 zu übernehmen.
Publication organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich.
Restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Peoples registration: Beyeler, Heinz, von Wahlern, in Biel-Benken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, François, von Wildberg, in Bex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuster, Michael, von Reinach BL, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biondi Treuhand GmbH, in Riehen, Revisionsstelle.
Statutes date: 6. 11. 2002.
Aim: Herstellung und Produktion von sowie Handel mit technisch gefertigten Produkten. Die Gesellschaft kann Personalschulungen durchführen und Managementaufgaben erbringen, Lizenzen, Know-How und Patente erwerben, veräussern, verwalten und Dritte daran teilhaben lassen. Sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern.
Share capital: CHF 250'000.--. Liberierung
Share capital: CHF 250'000.--. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 500.--.
Qualified facts: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlageverträgen vom 01./04.11.2002 und Inventarlisten vom 05. und 24.10.2002 Werkzeuge, Maschinen, Halbfabrikate und Zubehör zum Preis von insgesamt CHF 174'386.--, wofür 275 Namenaktien zu CHF 500.--ausgegeben und CHF 36'886.--als Forderung gutgeschrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom 01./04.11.2002 und Inventarliste vom 24.10.2002 Pressgeräte zum Preise von CHF 35'438.50 zu übernehmen.
Publication organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich.
Restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Peoples registration: Beyeler, Heinz, von Wahlern, in Biel-Benken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, François, von Wildberg, in Bex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuster, Michael, von Reinach BL, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biondi Treuhand GmbH, in Riehen, Revisionsstelle.
Swisspor Management AG,
Legal seat: Steinhausen, Management, Führung, Beratung und Kontrolle von Unternehmen der Alcopor-Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002, S. 17, Id. 716180).
Statutes changed: 14.11.2002.
New company: swisspor Management AG.
New aim: Management, Führung, Beratung und Kontrolle von Unternehmen der swisspor-Gruppe sowie dieser nahestehender Gesellschaften; kann Liegenschaften, Beteiligungen, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und vertreten.
Peoples registration modified: Alpstäg, Bernhard, Heimat: Dürrenäsch, in Stans, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Reimann, Alain, Heimat: Rapperswil SG, in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fällanden].
Legal seat: Steinhausen, Management, Führung, Beratung und Kontrolle von Unternehmen der Alcopor-Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002, S. 17, Id. 716180).
Statutes changed: 14.11.2002.
New company: swisspor Management AG.
New aim: Management, Führung, Beratung und Kontrolle von Unternehmen der swisspor-Gruppe sowie dieser nahestehender Gesellschaften; kann Liegenschaften, Beteiligungen, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und vertreten.
Peoples registration modified: Alpstäg, Bernhard, Heimat: Dürrenäsch, in Stans, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Reimann, Alain, Heimat: Rapperswil SG, in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fällanden].
SYSMELEC S.A., in Gals, Planung, Herstellung und Vertrieb von automatisierten Produktionssystemen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05. 08. 2002, S. 3, Publ. 588426).
People deleted or signatures revoked: Grezet, Henri, von Ponts-de-Martel, in La Chaux-de-Fonds, mit Kollektivprokura zu zweien.
Peoples registration new or modified: Lehmann, José, von Langnau im Emmental, in Bevaix, mit Kollektivprokura zu zweien.
People deleted or signatures revoked: Grezet, Henri, von Ponts-de-Martel, in La Chaux-de-Fonds, mit Kollektivprokura zu zweien.
Peoples registration new or modified: Lehmann, José, von Langnau im Emmental, in Bevaix, mit Kollektivprokura zu zweien.