C.B. Photo Lab SA, in Lugano, la gestione di un laboratorio fotografico, Società anonima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2001, pagina 9607). Persone dimissionarie e firme cancellate: Realfid SA, in Viganello, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario Mario Huber SA, in Lugano, ufficio di revisione.
C.J. van Houten & Zoon AG, in Zürich, Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2001, S. 1625). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Café-Restaurant Eden-Parc SA, à Gy, route de Bellebouche 99, c/o Castrilli Antonio. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.11.2002.
Aim: exploitation d'un café-restaurant.
Share capital: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature: selon contrat du 13.11.2002 et inventaire au 13.11.2002, agencement, mobilier et matériel d'exploitation pour le prix de CHF 60'000, en contrepartie duquel sont remises 100 actions de CHF 1'000, le solde étant libéré en espèces.
Publication organ: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Castrilli Antonio, de Schmitten (FR), à Gy, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Nicolas Berdat SA, à Genève.
Aim: exploitation d'un café-restaurant.
Share capital: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature: selon contrat du 13.11.2002 et inventaire au 13.11.2002, agencement, mobilier et matériel d'exploitation pour le prix de CHF 60'000, en contrepartie duquel sont remises 100 actions de CHF 1'000, le solde étant libéré en espèces.
Publication organ: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Castrilli Antonio, de Schmitten (FR), à Gy, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Nicolas Berdat SA, à Genève.
CAR MATE Switzerland S.à r.l., in Büren an der Aare, Herstellung und Vermarktung von Autozubehör und Sportartikeln usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 05. 08. 2002, S. 3, Publ. 588422).
People deleted or signatures revoked: Scheuermeier, Peter, von Zürich, in Gletterens, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Peoples registration new or modified: Kasahara, Masahide, japanischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Murata, Takaaki, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (Japan), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--[bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].
People deleted or signatures revoked: Scheuermeier, Peter, von Zürich, in Gletterens, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Peoples registration new or modified: Kasahara, Masahide, japanischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Murata, Takaaki, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (Japan), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--[bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].
Casida Wohnbau AG, in Basel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2002, S. 4, Publ. 581756).
New address: Rittergasse 12, 4051 Basel.
New address: Rittergasse 12, 4051 Basel.
CD Spielparadies AG in Liquidation, in Wil SG, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2001, S. 10101). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.
cennet Davut Aydemir, in Bern, Verkauf von Silber-und Geschenksartikeln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2001, S. 678). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
CH-TEAM, Inhaber Urs Giger, in Langenthal, Weststrasse 8, 4900 Langenthal, Einzelfirma (Neueintragung).
Aim: Wohnungsreinigungen, Gebäudeunterhalt, Entsorgungen, Räumungen und Umzüge.
Peoples registration: Giger, Urs, von Sevelen, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Aim: Wohnungsreinigungen, Gebäudeunterhalt, Entsorgungen, Räumungen und Umzüge.
Peoples registration: Giger, Urs, von Sevelen, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Chemistry & Health International B.V., Amsterdam, Succursale di Lugano, in Lugano, partecipazioni, Succursale (FUSC no. 33 del 18. 2. 2002, pagina 13, publ. 348010), con sede principale a: Amsterdam. Persone dimissionarie e firme cancellate: Zonneveld-Van der Poel, Dorothee Catherine, cittadina olandese, in Rotterdam (NL), amministratrice. Nuove persone iscritte o modifiche: Haksteeg, Adrianus, cittadino olandese, in Barendrecht (NL), membro.
Christen Küchen GmbH in Liquidation, in Rüegsau, Handel mit und Einbau von Küchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2002, S. 3, Publ. 601704). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Christian Heeb Photographie GmbH, in St. Gallen, Ausführung von Aufträgen im Bereich Photographie, Durchführung von Photo-Workshops sowie Handel mit Photographien, Photoapparaten und Zubehör usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2001, S. 1474).
Peoples registration new or modified: Heeb, Christian, von Altstätten, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--[bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Heeb, Regula, von Altstätten, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--[bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung]; Zweifel, Urs, von Glarus, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Peoples registration new or modified: Heeb, Christian, von Altstätten, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--[bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Heeb, Regula, von Altstätten, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--[bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung]; Zweifel, Urs, von Glarus, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Christoph Strohmaier AG in Liquidation, in Widen, Handel mit und Fabrikation von Waren im Bereich von Teppichen, Bodenbelägen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2002, S. 1, Publ. 600566). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Chubb Insurance Company of Europe, Woluwé-Saint-Lambert, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, Kapitalansammlung und Verwaltung von Vorsorge-und Pensionsfonds, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2002, S. 20, Publ. 498828), mit Hauptsitz in: Woluwé-Saint-Lambert (B).
New address: Zollikerstrasse 141, 8008 Zürich.
New address: Zollikerstrasse 141, 8008 Zürich.
Cimaise, J. Colomar, à Lausanne, avenue de la Sallaz 14. Titulaire: Colomar Josefa, d'Espagne, à Lausanne. Objet: commerce de tableaux.
Cinescope GmbH, in Schöftland, Organisatorischer und technischer Betrieb von Open-Air Kinos usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2002, S. 1, Publ. 443754).
Statutes changed: 11. 11. 2002.
People deleted or signatures revoked: Häfeli, Christine, von Muhen und Egliswil, in Schöftland, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Peoples registration new or modified: Häfeli, Rolf, von Muhen und Egliswil, in Kölliken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.--[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--].
Statutes changed: 11. 11. 2002.
People deleted or signatures revoked: Häfeli, Christine, von Muhen und Egliswil, in Schöftland, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Peoples registration new or modified: Häfeli, Rolf, von Muhen und Egliswil, in Kölliken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.--[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--].
CMR Informatix GmbH, in Rickenbach TG, Führung eines Dienstleistungs und Handelsbetreibes im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung (EDV/Informatik), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 1996, S. 5938). Die Gesellschaft (
New company: CMR InformatiX GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil SG (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2002, S. 10) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
New company: CMR InformatiX GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil SG (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2002, S. 10) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
COEUR DE PLUME SA, à Lausanne, avenue Gabriel-de-Rumine 48. Nouvelle société anonyme. Statuts: 31 octobre 2002.
Aim: édition et création de matériel didactique sous forme musicale et commerce de tout article.
Share capital: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Publication organ: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Meystre Nicole, de Correvon, à Lausanne, avec signature individuelle. Réviseur: ACF audit conseil fiduciaire et fiscal S.A., à Lausanne.
Aim: édition et création de matériel didactique sous forme musicale et commerce de tout article.
Share capital: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Publication organ: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Meystre Nicole, de Correvon, à Lausanne, avec signature individuelle. Réviseur: ACF audit conseil fiduciaire et fiscal S.A., à Lausanne.
Cofra Holding AG (Cofra Holding SA) (Cofra Holding Ltd),
Legal seat: Zug, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2002, S. 16, Id. 686742).
Statutes changed: 05.11.2002. Bemerkungen Neu: Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.
Legal seat: Zug, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2002, S. 16, Id. 686742).
Statutes changed: 05.11.2002. Bemerkungen Neu: Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.
Coiffure Simone, Simone Spaar-Schäublin, in Breitenbach, Fehrenstrasse 29, 4226 Breitenbach, Einzelfirma (Neueintragung).
Aim: Führen eines Coiffeursalons.
Peoples registration: Spaar-Schäublin, Simone, von Meltingen, in Meltingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Aim: Führen eines Coiffeursalons.
Peoples registration: Spaar-Schäublin, Simone, von Meltingen, in Meltingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Compaq Computer International GmbH, in Dübendorf, Produktion und Handel von technischen Produkten, insbesondere von Computern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2002, S. 18, Publ. 714164). Die Gesellschaft (neu: Hewlett-Packard International Sàrl) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Meyrin (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002, S. 7) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Comverse Switzerland Ltd, in Zürich, Unterstützung und Unterhalt von Telekommunikationssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2002, S. 18, Publ. 395956). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht am Rigi (SHAB Nr. 218 vom 11.11.2002, S. 11) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Controls Electronic CE AG, in Rorschach, Fabrikation von und Handel mit Antriebs-Steuer-Regelelementen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2001, S. 5693). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.
Conwed AG in Liquidation, in Zürich, Erwerb, Ueberbauung, Verwaltung und Verwertung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 25. 05. 2000, S. 3553). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Cony Moda di Benz Maria, in Vacallo, Atelier di moda, fabbricazione e vendita abbigliamento, accessori vari, Ditta individuale (FUSC no. 211 del 30. 10. 1992, pagina 5078). La ditta è radiata d'ufficio dal Registro di commercio di Mendrisio per trasferimento della sede a Lugano (FUSC del 14.11.2002 no. 221 pag. 13).
Coretti Werner Transporte, in Soglio, Foppa 176 A, 7610 Soglio, Einzelfirma (Neueintragung).
Aim: Sachentransporte.
Peoples registration: Coretti, Werner, von Soglio, in Soglio, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Aim: Sachentransporte.
Peoples registration: Coretti, Werner, von Soglio, in Soglio, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Cotting frères, à Granges-Paccot, ferblanterie, couvertures et installations sanitaires. Société en nom collectif. (FOSC du 05.05.1987, p. 1768). Nouvelle raison sociale: Cotting frères gestion d'immeubles. Nouvel objet: gérance d'immeubles. Associés: Cotting André, associé inscrit, est maintenant domicilié à Fribourg, et Cotting Bernard, associé inscrit, est maintenant domicilié à Granges-Paccot.
Coutaz SA, à Monthey, succursale de société anonyme avec siège principal à St-Maurice, ferblanterie, couverture, ventilation, étanchéité, etc... (FOSC du 10. 09. 1987, p. 3608). Nouvelle adresse: Avenue du Crochetan 34, 1870 Monthey.
MSC-Corporation AG, in Chur, Weltweite Vermarktung, Handel mit und Entwicklung von Produkten, Dienstleistungen und Projekten aller Art, insbesondere im Gesundheits-und pharmazeutischen Bereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2002, S. 7, Publ. 636938).
Statutes changed: 14. 11. 2002.
New company: Covag Automation AG.
New aim: Projektierung und Ausführung von industriellen Automatisierungen und Prozesssteuerungen; die Gesellschaft kann im In-und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Peoples registration new or modified: Vetsch, Peter, von Grabs, in Felsberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Statutes changed: 14. 11. 2002.
New company: Covag Automation AG.
New aim: Projektierung und Ausführung von industriellen Automatisierungen und Prozesssteuerungen; die Gesellschaft kann im In-und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Peoples registration new or modified: Vetsch, Peter, von Grabs, in Felsberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Crowe & Co. SA, in Novazzano, la società effettua ogni tipo di affari di spedizione e magazzinaggio come pure uffici viaggio, Succursale (FUSC no. 211 del 30. 10. 2000, pagina 7381), con sede principale a: Basilea. Nuove persone iscritte o modifiche: Strohmeyer, Werner, da Basilea, in Oberwil BL, membro, con firma collettiva a due; Wipfli, Roman, da Seedorf UR, in Oberwil BL, con firma collettiva a due [finora: membro].
CS-Lautsprecheranlagen, Ch. Strässle, in Rheinfelden, Vermietung von Lautsprecheranlagen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2002, S. 2, Publ. 501240). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Rheinfelden vom 06.11.2002 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Cucine Piatti SA, in Contone, La vendita, distribuzione e montaggio di cucine della Bruno Piatti SA in Ticino ed eventualmente nelle zone vicine, specialmente zone italofone, Società anonima (FUSC no. 182 del 19. 09. 2000, pagina 6408). Persone dimissionarie e firme cancellate: Hess, Ueli, da Zurigo, in Weisslingen, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gürtler, Stephan, da Allschwil e Basilea, in Ormalingen, amministratore unico, con firma individuale.
Floristan AG (Floristan SA) (Floristan Ltd),
Legal seat: Zug, Handel mit Wertpapieren, Optionen und Futures, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002, S. 17, Id. 716162).
Statutes changed: 14.11.2002.
New company: Curvalue AG. Übersetzungen der
New company: (Curvalue SA), (Curvalue Ltd) Gelöscht: [ (Floristan SA), (Floristan Ltd) ].
New aim: Handel mit Wertpapieren, Optionen und Futures in eigenem Namen und auf eigene Rechnung; kann Tochtergesellschaften gründen, sich an zweckverwandten Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Legal seat: Zug, Handel mit Wertpapieren, Optionen und Futures, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002, S. 17, Id. 716162).
Statutes changed: 14.11.2002.
New company: Curvalue AG. Übersetzungen der
New company: (Curvalue SA), (Curvalue Ltd) Gelöscht: [ (Floristan SA), (Floristan Ltd) ].
New aim: Handel mit Wertpapieren, Optionen und Futures in eigenem Namen und auf eigene Rechnung; kann Tochtergesellschaften gründen, sich an zweckverwandten Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
CV Commerz-und Verwaltungs-Treuhandgesellschaft mbH, in Altstätten, Ausübung der Treuhandtätigkeit usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2000, S. 7874).
People deleted or signatures revoked: Siefert, Lore-Marie, deutsche Staatsangehörige, in Rorschacherberg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
People deleted or signatures revoked: Siefert, Lore-Marie, deutsche Staatsangehörige, in Rorschacherberg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
CW Elektro Windmeier GmbH, in Uster, Alpenblickstrasse 2, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutes date: 13. 11. 2002.
Aim: Bezweckt allg. elektrische Arbeiten wie Installationen, Umbauten, Neubauten und Unterhaltarbeiten sowie Verkauf von elektrischen Endgeräten; kann im In-und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Windmeier, Christian, von Zürich, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15'000.--; Windmeier, André Jean, von Zürich, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5'000.--.
Statutes date: 13. 11. 2002.
Aim: Bezweckt allg. elektrische Arbeiten wie Installationen, Umbauten, Neubauten und Unterhaltarbeiten sowie Verkauf von elektrischen Endgeräten; kann im In-und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Windmeier, Christian, von Zürich, in Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15'000.--; Windmeier, André Jean, von Zürich, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5'000.--.