Café-restaurant La Concorde, Frédéric Bersier, à Payerne, rue du Collège 5. Titulaire: Bersier Frédéric, de Cugy (FR), à Payerne. Objet: exploitation d'un café-restaurant.
Carrosserie Alvier GmbH, in Sevelen, Saarweg 12, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutes date: 13. 09. 2002.
Aim: Carrosserie-Spenglerei, Handel mit Ersatzteilen, Autozubehör und Autos. Die Gesellschaft kann sich im In-und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften oder andere Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Plettke, Horst, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (FL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Gschwend, Markus, von Rickenbach TG, in Sevelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Statutes date: 13. 09. 2002.
Aim: Carrosserie-Spenglerei, Handel mit Ersatzteilen, Autozubehör und Autos. Die Gesellschaft kann sich im In-und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften oder andere Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Plettke, Horst, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (FL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Gschwend, Markus, von Rickenbach TG, in Sevelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Carrosserie Jutzeler GmbH, in Thun, Frutigenstrasse 55, 3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutes date: 13. 09. 2002.
Aim: Betrieb einer Autospenglerei (Carrosserie), Erbringung von Dienstleistungen rund um das Auto sowie der Handel mit Neu-und Gebrauchtwagen. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Qualified facts: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage und -übernahmevertrag v. 13.9.2002 übernimmt die Gesellschaft von der im Handelsregister eingetragen gewesenen, nunmehr erloschenen Einzelfirma Carrosserie, André Jutzeler, in Thun, sämtliche Aktiven von CHF 88'768.93 und sämtliche Passiven von CHF 55'719.20 gemäss Uebernahmebilanz per 30.6.2002 zum Preis von CHF 33'049.73 entsprechend dem Aktivenüberschuss, wofür 2 voll liberierte Stammeinlagen von CHF 19'000.--bzw. CHF 1'000.--ausgegeben werden; der Sacheinleger André Jutzeler erhält zudem CHF 13'049.73 als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben.
Publication organ: SHAB. Liberierung
Common stock capital: CHF 20'000.--. Einladungen und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Peoples registration: Jutzeler, André, von Erlenbach im Simmental, in Gwatt (Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Jutzeler-Rütti, Brigitte, von Erlenbach im Simmental und Ersigen, in Gwatt (Thun), Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Statutes date: 13. 09. 2002.
Aim: Betrieb einer Autospenglerei (Carrosserie), Erbringung von Dienstleistungen rund um das Auto sowie der Handel mit Neu-und Gebrauchtwagen. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Qualified facts: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage und -übernahmevertrag v. 13.9.2002 übernimmt die Gesellschaft von der im Handelsregister eingetragen gewesenen, nunmehr erloschenen Einzelfirma Carrosserie, André Jutzeler, in Thun, sämtliche Aktiven von CHF 88'768.93 und sämtliche Passiven von CHF 55'719.20 gemäss Uebernahmebilanz per 30.6.2002 zum Preis von CHF 33'049.73 entsprechend dem Aktivenüberschuss, wofür 2 voll liberierte Stammeinlagen von CHF 19'000.--bzw. CHF 1'000.--ausgegeben werden; der Sacheinleger André Jutzeler erhält zudem CHF 13'049.73 als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben.
Publication organ: SHAB. Liberierung
Common stock capital: CHF 20'000.--. Einladungen und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Peoples registration: Jutzeler, André, von Erlenbach im Simmental, in Gwatt (Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Jutzeler-Rütti, Brigitte, von Erlenbach im Simmental und Ersigen, in Gwatt (Thun), Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Cavi, Caponio Vito, à Lonay, route de Denges 28 G. Titulaire: Caponio Vito, de Pompaples, à Grandvaux. Objet: fourniture et pose de tout agencement d'intérieur, notamment plafonds suspendus, cloisons légères, lustrerie, stores d'intérieur, papiers peints et mobilier.
CB-Tech Sàrl, à Vevey, chemin de Pomey 20 B, chez Chauffard Stéphane. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5 septembre 2002.
Aim: exploitation d'une entreprise de consulting, formation, vente et service en tout genre.
Common stock capital: CHF 20'000, libéré à concurrence de CHF 10'000. Apport en nature selon contrat du 5 septembre 2002: machines, matériel et mobilier de bureau pour CHF 9'800, acceptés pour ce prix, somme imputée sur le capital social. Associés: Baillif Pascal, d'Ormont-Dessus, à Puidoux, avec une part de CHF 1'000, Chauffard Stéphane, de et à Vevey, avec une part de CHF 18'000, gérants avec signature individuelle, et Girardet Eric, de Penthalaz, à Saint-Légier-La Chiésaz, avec une part de CHF 1'000.
Publication organ: Feuille officielle suisse du commerce.
Aim: exploitation d'une entreprise de consulting, formation, vente et service en tout genre.
Common stock capital: CHF 20'000, libéré à concurrence de CHF 10'000. Apport en nature selon contrat du 5 septembre 2002: machines, matériel et mobilier de bureau pour CHF 9'800, acceptés pour ce prix, somme imputée sur le capital social. Associés: Baillif Pascal, d'Ormont-Dessus, à Puidoux, avec une part de CHF 1'000, Chauffard Stéphane, de et à Vevey, avec une part de CHF 18'000, gérants avec signature individuelle, et Girardet Eric, de Penthalaz, à Saint-Légier-La Chiésaz, avec une part de CHF 1'000.
Publication organ: Feuille officielle suisse du commerce.
Central Apotheke Horgen GmbH, in Horgen, Dorfgasse 5, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutes date: 2. 09. 2002.
Aim: Führung einer Apotheke; kann alle Geschäfte tätigen, die zur Erreichung des Zwecks notwendig oder nützlich sind; kann im In-und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen aller Art im In-und Ausland beteiligen, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen; kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen; kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten; kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Qualified facts: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Wareninventar, Einrichtungen und Mobiliar, Computer, Kasse und Maschinen der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Central-Apotheke Horgen, H. Boelsterli, in Horgen, zum Preis von höchstens CHF 450'000.--zu übernehmen.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Bölsterli, Heidi, von Zürich, in Männedorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Flury-Sager, Ursula, von Wädenswil, in Thalwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
Statutes date: 2. 09. 2002.
Aim: Führung einer Apotheke; kann alle Geschäfte tätigen, die zur Erreichung des Zwecks notwendig oder nützlich sind; kann im In-und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen aller Art im In-und Ausland beteiligen, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen; kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen; kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten; kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Common stock capital: CHF 20'000.--.
Qualified facts: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Wareninventar, Einrichtungen und Mobiliar, Computer, Kasse und Maschinen der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Central-Apotheke Horgen, H. Boelsterli, in Horgen, zum Preis von höchstens CHF 450'000.--zu übernehmen.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Bölsterli, Heidi, von Zürich, in Männedorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Flury-Sager, Ursula, von Wädenswil, in Thalwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.
CH -Systemation AG (CH -Systemation SA) (CH -Systemation Ltd),
Legal seat: Risch,
Address: Blegi 14, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 13.09.2002.
Aim: Handel mit Maschinen aller Art; kann mit Waren aller Art handeln, Tochtergesellschaften errichten, erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Share capital: CHF 100'000,
Paid-up capital: CHF 100'000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Schwander, Roger, Heimat: Eptingen, in Immensee, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fölmli Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.
Legal seat: Risch,
Address: Blegi 14, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 13.09.2002.
Aim: Handel mit Maschinen aller Art; kann mit Waren aller Art handeln, Tochtergesellschaften errichten, erwerben, verwalten und veräussern, sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Share capital: CHF 100'000,
Paid-up capital: CHF 100'000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Schwander, Roger, Heimat: Eptingen, in Immensee, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fölmli Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.
Competition-Park Sàrl, à Colombier (VD), Au Cachet. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 9 septembre 2002.
Aim: commerce, développement hi-tech, ingénierie, propriété intellectuelle, dépút et exploitation de brevets et de licences, processus mécanique, électronique, informatique, pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'étude de processus de recherche; entretien de véhicules (cycles, motocycles et véhicules automobiles) de toute marque et de toute forme; commerce de produits, matériaux, marchandises quelconques; vente directe par l'ouverture de dépúts, de magasins et de toute représentation par tierces personnes; vente par correspondance.
Common stock capital: CHF 20'000. Associés: Ienzer Bruno, de France, à Doubes (France), avec une part de CHF 12'000, Voyame Christophe, de Bassecourt, à Yens, avec une part de CHF 4'000, gérants avec signature individuelle, Ienzer Romain, de France, à Châtel-Censoir (France), et Nunes de Castro Valérie, de France, à Doubes (France), tous deux avec une part de CHF 2'000.
Publication organ: Feuille officielle suisse du commerce.
Aim: commerce, développement hi-tech, ingénierie, propriété intellectuelle, dépút et exploitation de brevets et de licences, processus mécanique, électronique, informatique, pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'étude de processus de recherche; entretien de véhicules (cycles, motocycles et véhicules automobiles) de toute marque et de toute forme; commerce de produits, matériaux, marchandises quelconques; vente directe par l'ouverture de dépúts, de magasins et de toute représentation par tierces personnes; vente par correspondance.
Common stock capital: CHF 20'000. Associés: Ienzer Bruno, de France, à Doubes (France), avec une part de CHF 12'000, Voyame Christophe, de Bassecourt, à Yens, avec une part de CHF 4'000, gérants avec signature individuelle, Ienzer Romain, de France, à Châtel-Censoir (France), et Nunes de Castro Valérie, de France, à Doubes (France), tous deux avec une part de CHF 2'000.
Publication organ: Feuille officielle suisse du commerce.
Computer Service Chu, in Dietikon, Bahnhofstrasse 7, 8953 Dietikon, Einzelfirma (Neueintragung).
Aim: Beratung im IT-Bereich sowie Erbringung von Dienstleistungen auf diesem Gebiet.
Peoples registration: Chu, Duc Hung, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Aim: Beratung im IT-Bereich sowie Erbringung von Dienstleistungen auf diesem Gebiet.
Peoples registration: Chu, Duc Hung, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
