25 août 1999
La Plage S.A., à L a u s a n n e, opérations immobilières (FOSC du 2.3.1999, p. 1392). Dissolution: 19 août 1999. La liquidation est opérée sous la raison sociale La Plage S.A. en liquidation. Raymond Maillard, qui n'est plus administrateur, est liquidateur avec signature individuelle. Adresse de la société en liquidation: Pont Charles-Bessières 3, chez Fiduciaire Maillard S.A.
La Plage S.A., à L a u s a n n e, opérations immobilières (FOSC du 2.3.1999, p. 1392). Dissolution: 19 août 1999. La liquidation est opérée sous la raison sociale La Plage S.A. en liquidation. Raymond Maillard, qui n'est plus administrateur, est liquidateur avec signature individuelle. Adresse de la société en liquidation: Pont Charles-Bessières 3, chez Fiduciaire Maillard S.A.
30. August 1999 (7108)
Labi Holding AG (Labi Holding SA) (Labi Holding Ltd),
Legal seat: Z u g, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 24.02.1997, S. 1228).
Peoples registration new: Neuburger, Rebecca, Heimat: Zürich, St. Gallen, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuburger, Raphael, Heimat: Zürich, St. Gallen, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Labi Holding AG (Labi Holding SA) (Labi Holding Ltd),
Legal seat: Z u g, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 24.02.1997, S. 1228).
Peoples registration new: Neuburger, Rebecca, Heimat: Zürich, St. Gallen, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuburger, Raphael, Heimat: Zürich, St. Gallen, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.
31. August 1999 (19554)
Laevosan International SA, in Z ü r i c h, Handel und Vermittlung von Halb-und Ganzfabrikaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.1998, S. 4344).
People deleted or signatures revoked: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Laevosan International SA, in Z ü r i c h, Handel und Vermittlung von Halb-und Ganzfabrikaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.1998, S. 4344).
People deleted or signatures revoked: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
31. August 1999 (7163)
Lancaster Group (Schweiz) AG (Lancaster Group (Suisse) SA) (Lancaster Group (Switzerland) Ltd),
Legal seat: Z u g, Herstellung von und Handel mit Kosmetika, Aktiengesellschaff (SHAB Nr. 134 vom 15.07.1998, S. 4917).
Peoples registration new: Schaufelbühl, Roland, Heimat: Bremgarten AG, in Bremgarten AG, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.
Lancaster Group (Schweiz) AG (Lancaster Group (Suisse) SA) (Lancaster Group (Switzerland) Ltd),
Legal seat: Z u g, Herstellung von und Handel mit Kosmetika, Aktiengesellschaff (SHAB Nr. 134 vom 15.07.1998, S. 4917).
Peoples registration new: Schaufelbühl, Roland, Heimat: Bremgarten AG, in Bremgarten AG, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.
31. August 1999 (1070)
Landwirtschaftliche Genossenschaft Barzheim, in B a r z h e i m, Wahrnehmung der wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder und der Landwirtschaft durch Vermittlung von land-und hauswirtschaftlichen Bedarfsartikeln, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.1998, S. 4724). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind eingehalten. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Landwirtschaftliche Genossenschaft Barzheim, in B a r z h e i m, Wahrnehmung der wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder und der Landwirtschaft durch Vermittlung von land-und hauswirtschaftlichen Bedarfsartikeln, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.1998, S. 4724). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind eingehalten. Die Genossenschaft wird gelöscht.
25. August 1999 (1393)
Landwirtschaftliche Genossenschaft Ins und Umgebung, in I n s, Förderung der wirtschaftlichen und kulturellen Interessen der Mitglieder usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.1996. S. 2810).
People deleted or signatures revoked: Graf-Rüegger. Franz, von Uetendorf, in Ins, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Gugger-Kunz, Hans, von Ins, in Ins, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung.
Peoples registration new or modified: Luder-Mori, Hans, von Höchstetten, in Ins, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Moser-Gugger, Hans, von Röthenbach im Emmental, in Ins, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung.
Landwirtschaftliche Genossenschaft Ins und Umgebung, in I n s, Förderung der wirtschaftlichen und kulturellen Interessen der Mitglieder usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.1996. S. 2810).
People deleted or signatures revoked: Graf-Rüegger. Franz, von Uetendorf, in Ins, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Gugger-Kunz, Hans, von Ins, in Ins, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung.
Peoples registration new or modified: Luder-Mori, Hans, von Höchstetten, in Ins, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Moser-Gugger, Hans, von Röthenbach im Emmental, in Ins, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung.
31. August 1999 (19555)
Läser-Lederwaren AG, in W a l l i s e l l e n, Handel mit und allenfalls Fabrikation von Lederwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 05.03.1997, S. 1490).
People deleted or signatures revoked: Läser, Edwin, von Zürich, in Wallisellen, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Peoples registration new or modified: Läser, Ulrich, von Zürich und Gontenschwil, in Nürensdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wallisellen, Mitglied].
Läser-Lederwaren AG, in W a l l i s e l l e n, Handel mit und allenfalls Fabrikation von Lederwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 05.03.1997, S. 1490).
People deleted or signatures revoked: Läser, Edwin, von Zürich, in Wallisellen, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Peoples registration new or modified: Läser, Ulrich, von Zürich und Gontenschwil, in Nürensdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wallisellen, Mitglied].
31. August 1999 (7154)
LBS Leichtbausystem AG Zug in Konkursliquidation,
Legal seat: Z u g, Planung und Realisierung von Isolierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.1995, S. 4598). Löschung: von Amtes wegen nach durchgeführtem Konkursverfahren.
LBS Leichtbausystem AG Zug in Konkursliquidation,
Legal seat: Z u g, Planung und Realisierung von Isolierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.1995, S. 4598). Löschung: von Amtes wegen nach durchgeführtem Konkursverfahren.
24 août 1999
Le Chalet d'Oex -Château-d'Oex, à C h â t e a u -d ' O e x. Fromagerie alpestre (FOSC du 27.11.1995, p. 6472). Fidinter S.A., Société fiduciaire à Lausanne n'est plus réviseur. Nouvel organe de révision: Cofidinter S.A., à Lausanne.
Le Chalet d'Oex -Château-d'Oex, à C h â t e a u -d ' O e x. Fromagerie alpestre (FOSC du 27.11.1995, p. 6472). Fidinter S.A., Société fiduciaire à Lausanne n'est plus réviseur. Nouvel organe de révision: Cofidinter S.A., à Lausanne.
23 août 1999
Les Fougères C S.A., à L a u s a n n e, opérations immobilières (FOSC du 21.2.1997, p. 1189). Dissolution: 12 août 1999. La liquidation est opérée sous la raison sociale Les Fougères C S.A. en liquidation par l'administrateur Jean Steiger, liquidateur avec signature individuelle. René Steiger et Yvette Steiger ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Les Fougères C S.A., à L a u s a n n e, opérations immobilières (FOSC du 21.2.1997, p. 1189). Dissolution: 12 août 1999. La liquidation est opérée sous la raison sociale Les Fougères C S.A. en liquidation par l'administrateur Jean Steiger, liquidateur avec signature individuelle. René Steiger et Yvette Steiger ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
23 août 1999
Lescastors S.A., précédemment à B u s s i g n y -p r è s -L a u s a n n e (FOSC du 20.3.1998, p. 2647). Siège transféré à R e n e n s, rue du Lac 33. Statuts primitifs du 10 juin 1992 modifiés en dernier lieu le 22 juillet 1999.
Aim: représentation, commercialisation, réalisation et conseils en matière de construction, transformation, urbanisme et commerce de matériaux; tout mandat d'architecte, d'ingénieur, d'expertise ou d'entreprise générale. Capital: fr. 100 000, divisé en 500 actions au porteur de fr. 200, libérées à concurrence de fr. 50 000. Publications: FOSC. Administration: Jean-Daniel Vité, de Satigny, à Pully, président, et Charles Berney, de Collex-Bossy, actuellement à Thúnex, tous deux avec signature collective à deux. Réviseur: Mandasa S.A., société fiduciaire, à Lausanne.
Lescastors S.A., précédemment à B u s s i g n y -p r è s -L a u s a n n e (FOSC du 20.3.1998, p. 2647). Siège transféré à R e n e n s, rue du Lac 33. Statuts primitifs du 10 juin 1992 modifiés en dernier lieu le 22 juillet 1999.
Aim: représentation, commercialisation, réalisation et conseils en matière de construction, transformation, urbanisme et commerce de matériaux; tout mandat d'architecte, d'ingénieur, d'expertise ou d'entreprise générale. Capital: fr. 100 000, divisé en 500 actions au porteur de fr. 200, libérées à concurrence de fr. 50 000. Publications: FOSC. Administration: Jean-Daniel Vité, de Satigny, à Pully, président, et Charles Berney, de Collex-Bossy, actuellement à Thúnex, tous deux avec signature collective à deux. Réviseur: Mandasa S.A., société fiduciaire, à Lausanne.
31. August 1999 (5663)
Leuenberger Treuhand GmbH, bisher in B ü h l e r, Beratung von Firmen und Privaten sowie Erbringen weiterer Dienstleistungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.1999, S. 1553). Gründungsstatuten: 26.03.1998.
Statutes changed: 27.08.1999.
New legal seat: D e g e r s h e i m:
New address: Schwalbenstrasse 10, 9113 Degersheim.
Aim: Beratung von Firmen und Privaten sowie Erbringen weiterer Dienstleistungen in den Bereichen Organisation, Administration. Marketing. Finanzierungen. Versicherungen, Kapitalanlagen, Buchführung, Revision, Steuern, Firmengründungen, Verträge sowie Liegenschaften, EDV Beratung, Handel mit Hard-und Software, Vermögensverwaltungen und ähnliche Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen des In-und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben. verwalten und verkaufen.
Common stock capital: CHF 132'000.-.
Qualified facts: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Einzelfirma Leuenberger Treuhand, in Bühler, gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.03.1998 und Uebernahmebilanz per 28.02.1998 wonach die übernommenen Aktiven CHF 186'186.37 und die übernommenen Passiven CHF 85'475.25 betragen, zum Preise von CHF 100'216.12. wovon CHF 65'000.-auf das Stammkapital angerechnet und C'HF 35'216.12 dem Gründer Erich E. Leuenberger als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]:
Contribution in kind: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung vom Gründer Frank G. Henkel, in Bever, ein Fahrzeug und Büromaterial gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.03.1998 zum Preise von CHF 25'000.-, wovon CHF 25'000.-auf das Stammkapital angerechnet werden [wie bisher].
Publication organ: SHAB.
Peoples registration new or modified: Leuenberger. Erich Erwin. von Dürrenroth, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 65'000.-[wie bisher]: Henkel, Frank Gert. von Poschiavo, in Bever, Gesellschafter und Geschäftsfürhrer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 65'000.-[wie bisher]; Vaqué, Rolf, von Mutten, in Jona. Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000. [wie bisher].
Leuenberger Treuhand GmbH, bisher in B ü h l e r, Beratung von Firmen und Privaten sowie Erbringen weiterer Dienstleistungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.1999, S. 1553). Gründungsstatuten: 26.03.1998.
Statutes changed: 27.08.1999.
New legal seat: D e g e r s h e i m:
New address: Schwalbenstrasse 10, 9113 Degersheim.
Aim: Beratung von Firmen und Privaten sowie Erbringen weiterer Dienstleistungen in den Bereichen Organisation, Administration. Marketing. Finanzierungen. Versicherungen, Kapitalanlagen, Buchführung, Revision, Steuern, Firmengründungen, Verträge sowie Liegenschaften, EDV Beratung, Handel mit Hard-und Software, Vermögensverwaltungen und ähnliche Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen des In-und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben. verwalten und verkaufen.
Common stock capital: CHF 132'000.-.
Qualified facts: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Einzelfirma Leuenberger Treuhand, in Bühler, gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.03.1998 und Uebernahmebilanz per 28.02.1998 wonach die übernommenen Aktiven CHF 186'186.37 und die übernommenen Passiven CHF 85'475.25 betragen, zum Preise von CHF 100'216.12. wovon CHF 65'000.-auf das Stammkapital angerechnet und C'HF 35'216.12 dem Gründer Erich E. Leuenberger als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]:
Contribution in kind: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung vom Gründer Frank G. Henkel, in Bever, ein Fahrzeug und Büromaterial gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.03.1998 zum Preise von CHF 25'000.-, wovon CHF 25'000.-auf das Stammkapital angerechnet werden [wie bisher].
Publication organ: SHAB.
Peoples registration new or modified: Leuenberger. Erich Erwin. von Dürrenroth, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 65'000.-[wie bisher]: Henkel, Frank Gert. von Poschiavo, in Bever, Gesellschafter und Geschäftsfürhrer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 65'000.-[wie bisher]; Vaqué, Rolf, von Mutten, in Jona. Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2'000. [wie bisher].
Leuthard AG, Bauunternehmung, in H o c h d o r f,
Z w e i g n i e d e r l a s s u n g mit Hauptsitz in Muri AG (SHAB Nr. 87 vom 7.05.1998, S. 3094). Franco Martinoli ist aus dem Verwaltungsrat ausgeschieden; seine Unterschrift ist erloschen. Karin Leuthard, bisher Zeichnungsberechtigte, ist nun Mitglied; sie zeichnet weiterhin kollektiv zu zweien. Neues Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ist Dr. Jürg Pilgrim, von Muri AG und Zürich, in Muri AG.
Z w e i g n i e d e r l a s s u n g mit Hauptsitz in Muri AG (SHAB Nr. 87 vom 7.05.1998, S. 3094). Franco Martinoli ist aus dem Verwaltungsrat ausgeschieden; seine Unterschrift ist erloschen. Karin Leuthard, bisher Zeichnungsberechtigte, ist nun Mitglied; sie zeichnet weiterhin kollektiv zu zweien. Neues Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ist Dr. Jürg Pilgrim, von Muri AG und Zürich, in Muri AG.
31. August 1999 (7166)
Lever Fabergé AG (Lever Fabergé SA),
Legal seat: Z u g, Herstellung, Kauf und Verkauf von Wasch-und Reinigungsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.1999, S. 4864).
Peoples registration new: Weber, Hans Peter, Heimat: Zürich, Erlenbach ZH, in Hedingen, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Lever Fabergé AG (Lever Fabergé SA),
Legal seat: Z u g, Herstellung, Kauf und Verkauf von Wasch-und Reinigungsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.1999, S. 4864).
Peoples registration new: Weber, Hans Peter, Heimat: Zürich, Erlenbach ZH, in Hedingen, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien.
31. August 1999 (7117)
Licetta Holding AG,
Legal seat: Z u g, Beteiligung an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1999, S. 5427).
New address: c/o von Holzen Treuhand, Zeughausgasse 7a, 6301 Zug.
Licetta Holding AG,
Legal seat: Z u g, Beteiligung an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1999, S. 5427).
New address: c/o von Holzen Treuhand, Zeughausgasse 7a, 6301 Zug.
31. August 1999 (3223)
Link Trade AG, in S i s s a c h, Entwicklung und Produktion technischer Artikel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13.10.1997, S. 7455).
People deleted or signatures revoked: Gmür, Konrad, von Amden, in Langendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Link Trade AG, in S i s s a c h, Entwicklung und Produktion technischer Artikel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13.10.1997, S. 7455).
People deleted or signatures revoked: Gmür, Konrad, von Amden, in Langendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift.
31. August 1999 (19561)
Rabatex Orientteppich-Grosshandel AG, bisher in V o l k e t s w i l, Handel mit und Verkauf von Teppichen aller Art, insbesondere von Orientteppichen im Engros-und Detailhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.1996, S. 472).
Statutes changed: 18.08.1999.
New company: LIQUIDATORIUM BKL AG.
New legal seat: R e g e n s d o r f.
New address: Rümlangerstrasse 9, 8105 Watt.
New aim: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Einkauf und Verkauf von Liquidationsposten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Lizenzen kaufen und verkaufen, eigenes Know-how an Drittfirmen vermieten, Franchisevereinbarungen als Franchisenehmer oder als Franchisegeber abschliessen.
New share capital: CHF 100'000.-[bisher: CHF 50'000.-]. Liberierung
New share capital: CHF 100'000.-.
New shares: 200 Namenaktien zu CHF 500.-[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 500.-]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 18.08.1999 gemäss Sacheinlage-und Sachübernahmevertrag vom 18.08.1999 und Inventarliste vom 29.07.1999 182 Orientteppiche, wofür 100 Namenaktien zu CHF 500.-ausgegeben werden und CHF 104'883.80 als Forderung gutgeschrieben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief oder Telefax.
People deleted or signatures revoked: Dubler, Hans, von Wohlen AG und Wetzikon ZH, in Volketswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Blum, Marcel, von Richenthal, in Hergiswil NW, Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Peoples registration new or modified: Kunz, Bernhard, von Grosswangen, in Regensdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Grass, Leonhard, von Klosters-Serneus, in Killwangen, Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Rabatex Orientteppich-Grosshandel AG, bisher in V o l k e t s w i l, Handel mit und Verkauf von Teppichen aller Art, insbesondere von Orientteppichen im Engros-und Detailhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.1996, S. 472).
Statutes changed: 18.08.1999.
New company: LIQUIDATORIUM BKL AG.
New legal seat: R e g e n s d o r f.
New address: Rümlangerstrasse 9, 8105 Watt.
New aim: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Einkauf und Verkauf von Liquidationsposten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Lizenzen kaufen und verkaufen, eigenes Know-how an Drittfirmen vermieten, Franchisevereinbarungen als Franchisenehmer oder als Franchisegeber abschliessen.
New share capital: CHF 100'000.-[bisher: CHF 50'000.-]. Liberierung
New share capital: CHF 100'000.-.
New shares: 200 Namenaktien zu CHF 500.-[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 500.-]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 18.08.1999 gemäss Sacheinlage-und Sachübernahmevertrag vom 18.08.1999 und Inventarliste vom 29.07.1999 182 Orientteppiche, wofür 100 Namenaktien zu CHF 500.-ausgegeben werden und CHF 104'883.80 als Forderung gutgeschrieben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief oder Telefax.
People deleted or signatures revoked: Dubler, Hans, von Wohlen AG und Wetzikon ZH, in Volketswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Blum, Marcel, von Richenthal, in Hergiswil NW, Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Peoples registration new or modified: Kunz, Bernhard, von Grosswangen, in Regensdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Grass, Leonhard, von Klosters-Serneus, in Killwangen, Delegierter, mit Einzelunterschrift.
31 août 1999 (9135)
Losinger Construction SA, à M e y r i n, assumer l'exécution de travaux de construction et travaux de toutes sortes, etc. (FOSC du 31.08.1999, p. 5958). L'inscription n 8928 du 25-08-1999 est rectifiée en ce sens Bel Daniel et Rerolle Antoine portent le titre de directeurs et non celui de directeurs de la succursale. Bournet Pierre Yves n'a pas le titre de directeur de la succursale. Schmid Werner et Zahnd René signent collectivement à deux sans restriction. Martial Desruelles (et non Desruelle) est directeur. La signature collective à deux de Chiabudini Beniamino est limitée aux affaires de la succursale. Journal 8928 du 25.08.1999.
Losinger Construction SA, à M e y r i n, assumer l'exécution de travaux de construction et travaux de toutes sortes, etc. (FOSC du 31.08.1999, p. 5958). L'inscription n 8928 du 25-08-1999 est rectifiée en ce sens Bel Daniel et Rerolle Antoine portent le titre de directeurs et non celui de directeurs de la succursale. Bournet Pierre Yves n'a pas le titre de directeur de la succursale. Schmid Werner et Zahnd René signent collectivement à deux sans restriction. Martial Desruelles (et non Desruelle) est directeur. La signature collective à deux de Chiabudini Beniamino est limitée aux affaires de la succursale. Journal 8928 du 25.08.1999.