31. August 1999 (19516)
c3 Consulting AG (c3 Consulting SA) (c3 Consulting Ltd), in Z o l l i k o n, Zumikerstrasse 18, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutes date: 29.07.1999.
Aim: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen aller Art, vornehmlich auf dem Gebiet der Unternehmensberatung und der Geschäftsführung; kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Vertretungen, Agenturen und Lizenzen übernehmen.
Share capital: CHF 100'000.-. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.-. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.-.
Publication organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsquittung oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Peoples registration: Ritter, Richard Cédric, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fidureva GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
c3 Consulting AG (c3 Consulting SA) (c3 Consulting Ltd), in Z o l l i k o n, Zumikerstrasse 18, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutes date: 29.07.1999.
Aim: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen aller Art, vornehmlich auf dem Gebiet der Unternehmensberatung und der Geschäftsführung; kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Vertretungen, Agenturen und Lizenzen übernehmen.
Share capital: CHF 100'000.-. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.-. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.-.
Publication organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsquittung oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Peoples registration: Ritter, Richard Cédric, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fidureva GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
31. August 1999 (7131)
Cacao Barry AG,
Legal seat: S t e i n h a u s e n, Handel mit Rohstoffen und weiteren Produktionsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03.09.1997, S. 6483).
New company: Cacao Barry AG in Liquidation.
New address: c/o Barry Callebaut Sourcing AG, Sumpfstrasse 3, 6304 Zug. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 30.08.1999.
Peoples registration new: Barry Callebaut Sourcing AG, in Steinhausen, Liquidatorin. Gelöscht: [Schwab, Rudolf, Heimat: Radelfingen, in Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Pausenberger, Ludwig, Heimat: Belgien, in Merelbeke (BE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Brütsch, Dr. Hans R., Heimat: Zürich, Büttenhardt, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Cacao Barry AG,
Legal seat: S t e i n h a u s e n, Handel mit Rohstoffen und weiteren Produktionsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03.09.1997, S. 6483).
New company: Cacao Barry AG in Liquidation.
New address: c/o Barry Callebaut Sourcing AG, Sumpfstrasse 3, 6304 Zug. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 30.08.1999.
Peoples registration new: Barry Callebaut Sourcing AG, in Steinhausen, Liquidatorin. Gelöscht: [Schwab, Rudolf, Heimat: Radelfingen, in Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Pausenberger, Ludwig, Heimat: Belgien, in Merelbeke (BE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Brütsch, Dr. Hans R., Heimat: Zürich, Büttenhardt, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
25 août 1999
Candy Vidéo, A. Mokhtarzada, à N y o n, chemin de ta Fontaine 2 (nouvelle inscription). Titulaire: Abdullah Mokhtarzada, de et à Versoix. Location et vente de vidéocassettes, jeux vidéo et magnétoscopes.
Candy Vidéo, A. Mokhtarzada, à N y o n, chemin de ta Fontaine 2 (nouvelle inscription). Titulaire: Abdullah Mokhtarzada, de et à Versoix. Location et vente de vidéocassettes, jeux vidéo et magnétoscopes.
25 août 1999
Canova S.A., à L a u s a n n e, placement de personnel stable et temporaire (FOSC du 4.3.1998, p. 1560). Statuts modifiés le 19 août 1999. Les 50 actions nominatives de fr. 1000, entièrement libérées et formant l'entier du capital, sont converties en 500 actions nominatives de fr. 100, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Canova S.A., à L a u s a n n e, placement de personnel stable et temporaire (FOSC du 4.3.1998, p. 1560). Statuts modifiés le 19 août 1999. Les 50 actions nominatives de fr. 1000, entièrement libérées et formant l'entier du capital, sont converties en 500 actions nominatives de fr. 100, avec restrictions quant à la transmissibilité.
27. August 1999 (7039)
Cansaw AG
Legal seat: Z u g, Erstellen von technischen Dokumentationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.1998, S. 612).
New address: Industriestrasse 9, 6300 Zug.
Peoples registration new: Chollet, Bertrand C., Heimat: Maracon, in Wettswil. Mitglied mit Einzelunterschrift; Provisa Revisionen & Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Ruhstaller, Nicole Tanja, Heimat: Küsnacht ZH, Lachen, in Luzern, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Baumeler Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle].
Cansaw AG
Legal seat: Z u g, Erstellen von technischen Dokumentationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.1998, S. 612).
New address: Industriestrasse 9, 6300 Zug.
Peoples registration new: Chollet, Bertrand C., Heimat: Maracon, in Wettswil. Mitglied mit Einzelunterschrift; Provisa Revisionen & Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Ruhstaller, Nicole Tanja, Heimat: Küsnacht ZH, Lachen, in Luzern, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Baumeler Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle].
30. August 1999 (7102)
Capital Partners Investment AG,
Legal seat: Z u g, Kauf, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen und Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.1999, S. 4313).
Statutes changed: 30.08.1999.
New company: Capital Partners Network Management AG.
New aim: Aufbau, Ueberwachung und Koordination eines Netzwerkes von unabhängigen Unternehmens-, Finanz-und Steuerberatern sowie Vermögensverwaltern, Rechtsanwälten und Immobilienfachleuten. Die Gesellschaft koordiniert, überwacht, berät und informiert die Netzwerkpartner, insbesondere bei länderübergreifenden Beratungs-, Marketing-und Werbeaktivitäten sowie bei der Vermittlung von Mandaten und`Fachkräften, baut das Beraternetz weltweit auf, organisiert Weiterbildungs-und Informationsseminare und fördert die Zusammenarbeit unter den Netzwerkpartnern; kann sämtliche Dienstleistungen im Treuhand-, Steuerund Unternehmensberatungsbereich erbringen, Finanzierungs-und Handelsgeschäfte tätigen sowie Patente, Lizenzen, Markenrechte, Beteiligungen und Immobilien erwerben, verwalten, verwerten und veräussern.
Capital Partners Investment AG,
Legal seat: Z u g, Kauf, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen und Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.1999, S. 4313).
Statutes changed: 30.08.1999.
New company: Capital Partners Network Management AG.
New aim: Aufbau, Ueberwachung und Koordination eines Netzwerkes von unabhängigen Unternehmens-, Finanz-und Steuerberatern sowie Vermögensverwaltern, Rechtsanwälten und Immobilienfachleuten. Die Gesellschaft koordiniert, überwacht, berät und informiert die Netzwerkpartner, insbesondere bei länderübergreifenden Beratungs-, Marketing-und Werbeaktivitäten sowie bei der Vermittlung von Mandaten und`Fachkräften, baut das Beraternetz weltweit auf, organisiert Weiterbildungs-und Informationsseminare und fördert die Zusammenarbeit unter den Netzwerkpartnern; kann sämtliche Dienstleistungen im Treuhand-, Steuerund Unternehmensberatungsbereich erbringen, Finanzierungs-und Handelsgeschäfte tätigen sowie Patente, Lizenzen, Markenrechte, Beteiligungen und Immobilien erwerben, verwalten, verwerten und veräussern.
31. August 1999 (19608)
CARRIER 1 INTERNATIONAL MANAGEMENT COMPANY (Lux) S.à r.l., Luxembourg, Zweigniederlassung Zürich, in Z ü r i c h, Militärstrasse 36, 8004 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt
Legal seat: CARRIER 1 INTERNATIONAL MANAGEMENT COMPANY (Lux) S. à r. l. Rechtsnatur Haupt
Legal seat: Société à responsabilité limitée unipersonelle. Eine Gesellschaft nach dem Recht des Staates Luxemburg. Haupt
Legal seat: Luxembourg (L). Statuten Haupt
Legal seat: Die Statuten datieren vom 14.01.1999. Zweck Haupt
Legal seat: Die Gesellschaft kann alle Handlungen ausführen, die durch die luxemburgische Gesetzgebung über Handelsgesellschaften erlaubt sind und insbesondere, jedoch ohne das vorhergehende einzuschränken, alle Transaktionen durchführen die direkt oder indirekt mit dem Erbringen von Verwaltungs-oder Administrationsdiensten in Verbindung stehen sowie weitere in den Statuten näher umschriebene Tätigkeiten. Kapital Haupt
Legal seat: Gesellschaftskapital: USD 15'000.-
Paid-up capital: USD 15'000.-Aktien: 150 Aktien zu USD 100.-. Angaben zur Zweigniederlassung: Geschäftsbereich der Zweigniederlassung: Erbringung von Dienstleistungen und anderen Leistungen auf dem Gebiet der Telekommunikation und des elektronischen Datentransports und alle damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten.
Peoples registration: CARRIER 1 INTERNATIONAL SA, in Strassen (L), mit 150 Aktien zu USD 100.-, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Johansson, Stig, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Bauer, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graven, Neil, irischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nordahl, Terje, norwegischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Ophem, Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Bubikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rizzo, Eugene, Bürger der USA, in Maur, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
CARRIER 1 INTERNATIONAL MANAGEMENT COMPANY (Lux) S.à r.l., Luxembourg, Zweigniederlassung Zürich, in Z ü r i c h, Militärstrasse 36, 8004 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt
Legal seat: CARRIER 1 INTERNATIONAL MANAGEMENT COMPANY (Lux) S. à r. l. Rechtsnatur Haupt
Legal seat: Société à responsabilité limitée unipersonelle. Eine Gesellschaft nach dem Recht des Staates Luxemburg. Haupt
Legal seat: Luxembourg (L). Statuten Haupt
Legal seat: Die Statuten datieren vom 14.01.1999. Zweck Haupt
Legal seat: Die Gesellschaft kann alle Handlungen ausführen, die durch die luxemburgische Gesetzgebung über Handelsgesellschaften erlaubt sind und insbesondere, jedoch ohne das vorhergehende einzuschränken, alle Transaktionen durchführen die direkt oder indirekt mit dem Erbringen von Verwaltungs-oder Administrationsdiensten in Verbindung stehen sowie weitere in den Statuten näher umschriebene Tätigkeiten. Kapital Haupt
Legal seat: Gesellschaftskapital: USD 15'000.-
Paid-up capital: USD 15'000.-Aktien: 150 Aktien zu USD 100.-. Angaben zur Zweigniederlassung: Geschäftsbereich der Zweigniederlassung: Erbringung von Dienstleistungen und anderen Leistungen auf dem Gebiet der Telekommunikation und des elektronischen Datentransports und alle damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten.
Peoples registration: CARRIER 1 INTERNATIONAL SA, in Strassen (L), mit 150 Aktien zu USD 100.-, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Johansson, Stig, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Bauer, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graven, Neil, irischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nordahl, Terje, norwegischer Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Ophem, Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Bubikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rizzo, Eugene, Bürger der USA, in Maur, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
25 agosto 1999 (98)
Carrozzeria Torpedo SA, in B o d i o, esercizio di una carrozzeria, garage, deposito..., società anonima (FUSC del 23.01.1997, n. 15, p. 528). Nuova ragione sociale: Carrozzeria Torpedo SA in liquidazione. La società è sciolta per deliberazione dell'assemblea generale del 24.08.1999. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bettosini, Luciano, da Vezia, in Biasca, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Paglia, Erto, da Morbio Superiore, in Faido, liquidatore, con firma individuale.
Carrozzeria Torpedo SA, in B o d i o, esercizio di una carrozzeria, garage, deposito..., società anonima (FUSC del 23.01.1997, n. 15, p. 528). Nuova ragione sociale: Carrozzeria Torpedo SA in liquidazione. La società è sciolta per deliberazione dell'assemblea generale del 24.08.1999. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bettosini, Luciano, da Vezia, in Biasca, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Paglia, Erto, da Morbio Superiore, in Faido, liquidatore, con firma individuale.
Casa Delfim SA, bisher in R a p p e r s w i l, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 148 vom 08.08.1998, S. 5370). Bisherige Statuten: 15.08.1989 und 17.07.1998.
Statutes changed: 19.08.1999.
New legal seat: Wilen, Gemeinde F r e i e n b a c h.
New address: Haslenstrasse 6, 8832 Wilen. Zweck wie bisher: Durchführung von Immobilien-,Verwaltungsund Finanzierungsgeschäften aller Art. Aktienkapital wie bisher: Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital wie bisher: Fr. 50 000. Aktien wie bisher: 50 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 2000.
Restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Wegfall der seinerzeitigen Sachübernahmebestimmungen. Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.
Publication organ: SHAB. Ausgeschiedene und erloschene Unterschrift: Ursula Knaack, Präsidentin des Verwaltungsrates. Änderung: Klaus Knaack, von Rapperswil. nun in Wilen, Gemeinde Freienbach, einziges Mitglied des Verwaltungsrates (bisher Mitglied) weiterhin mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle wie bisher: Retraco AG, in Schwyz.
(SHAB Nr. 148 vom 08.08.1998, S. 5370). Bisherige Statuten: 15.08.1989 und 17.07.1998.
Statutes changed: 19.08.1999.
New legal seat: Wilen, Gemeinde F r e i e n b a c h.
New address: Haslenstrasse 6, 8832 Wilen. Zweck wie bisher: Durchführung von Immobilien-,Verwaltungsund Finanzierungsgeschäften aller Art. Aktienkapital wie bisher: Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital wie bisher: Fr. 50 000. Aktien wie bisher: 50 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 2000.
Restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Wegfall der seinerzeitigen Sachübernahmebestimmungen. Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.
Publication organ: SHAB. Ausgeschiedene und erloschene Unterschrift: Ursula Knaack, Präsidentin des Verwaltungsrates. Änderung: Klaus Knaack, von Rapperswil. nun in Wilen, Gemeinde Freienbach, einziges Mitglied des Verwaltungsrates (bisher Mitglied) weiterhin mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle wie bisher: Retraco AG, in Schwyz.
31. August 1999 (19532)
CBA Computer Broker AG, in Z ü r i c h, Betätigung als Handelgesellschaft, Verkauf und Vermittlung von Bürokommunikationsgütern jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.1998, S. 1171).
Peoples registration new or modified: Staible, Jürg Friedrich, von Fischingen, in Herrliberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Erlenbach ZH].
CBA Computer Broker AG, in Z ü r i c h, Betätigung als Handelgesellschaft, Verkauf und Vermittlung von Bürokommunikationsgütern jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.1998, S. 1171).
Peoples registration new or modified: Staible, Jürg Friedrich, von Fischingen, in Herrliberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Erlenbach ZH].
31. August 1999 (3237)
Ceccon Jean-Pierre, Generalagent der Schweizerischen Lebensversicherungs-und Rentenanstalt, bisher in P r a t t e l n, Generalagentur der Schweizerischen Lebensversicherungs-und Rentenanstalt, in Zürich, Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 17.06.1999, S. 4061).
New legal seat: M u t t e n z.
New address: Hauptstrasse 56, 4132 Muttenz.
Ceccon Jean-Pierre, Generalagent der Schweizerischen Lebensversicherungs-und Rentenanstalt, bisher in P r a t t e l n, Generalagentur der Schweizerischen Lebensversicherungs-und Rentenanstalt, in Zürich, Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 17.06.1999, S. 4061).
New legal seat: M u t t e n z.
New address: Hauptstrasse 56, 4132 Muttenz.
27. August 1999 (7047)
Ceridian Holding AG,
Legal seat: H ü n e n b e r g,
Address: c/o Björn Palko Bösch 65, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 24.08.1999.
Aim: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In-und Ausland; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Share capital: CHF 400'000,
Paid-up capital: CHF 400'000, 400 Namenaktien zu CHF 1'000.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Matzinger, Patrick, Heimat: Rafz, in Immensee, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien: Ingold, Gabriela, Heimat: Zürich, Inkwil, Emmen, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palko, Björn, Heimat: Hünenberg, in Hünenberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; KD Zug-Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Ceridian Holding AG,
Legal seat: H ü n e n b e r g,
Address: c/o Björn Palko Bösch 65, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 24.08.1999.
Aim: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In-und Ausland; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Share capital: CHF 400'000,
Paid-up capital: CHF 400'000, 400 Namenaktien zu CHF 1'000.
Publication organ: SHAB.
Peoples registration: Matzinger, Patrick, Heimat: Rafz, in Immensee, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien: Ingold, Gabriela, Heimat: Zürich, Inkwil, Emmen, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palko, Björn, Heimat: Hünenberg, in Hünenberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; KD Zug-Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
30. August 1999 (7085)
Ceteco AG,
Legal seat: B a a r, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.1994, S. 4335).
Peoples registration modified: Weber-Davi, Caroline, Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Weber-Davi, Karolina, Präsidentin mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Akert, Dr. Willy, Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift].
Ceteco AG,
Legal seat: B a a r, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.1994, S. 4335).
Peoples registration modified: Weber-Davi, Caroline, Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Weber-Davi, Karolina, Präsidentin mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Akert, Dr. Willy, Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift].
31. August 1999 (19533)
Cevitrum AG, bisher in U r d o r f, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.1998, S. 6231).
Statutes changed: 17.08.1999.
New legal seat: O e t w i l a m S e e.
New address: c/o Walder, Kistler & Rolny AG, Steuerrechts-und Treuhandgesellschaft, Esslingerstrasse 17, 8618 Oetwil am See.
New aim: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Glas und Porzellan; kann Dienstleistungen und Beratungen aller Art erbringen, insbesondere Werbung und Marketing, Geschäfte aller Art vermitteln. insbesondere im Zusammenhang mit Glas-und Porzellanwaren, Finanzgeschäfte. tätigen, Lizenzen erwerben, verwalten ,und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten, belasten und veräussern.
New shares: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.-[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.-]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
New restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Cevitrum AG, bisher in U r d o r f, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.1998, S. 6231).
Statutes changed: 17.08.1999.
New legal seat: O e t w i l a m S e e.
New address: c/o Walder, Kistler & Rolny AG, Steuerrechts-und Treuhandgesellschaft, Esslingerstrasse 17, 8618 Oetwil am See.
New aim: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Glas und Porzellan; kann Dienstleistungen und Beratungen aller Art erbringen, insbesondere Werbung und Marketing, Geschäfte aller Art vermitteln. insbesondere im Zusammenhang mit Glas-und Porzellanwaren, Finanzgeschäfte. tätigen, Lizenzen erwerben, verwalten ,und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten, belasten und veräussern.
New shares: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.-[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.-]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
New restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
25 août 1999
Challenger Billards S. à r. l. en liquidation, à L o n a y, promotion de la pratique du billard, soit notamment achat et vente de tables de billard, société dissoute par suite de faillite (FOSC du 11.06.1999, p. 3930). La procédure de faillite, clúturée faute d'actif, a été clúturée le 10 août 1999.
Challenger Billards S. à r. l. en liquidation, à L o n a y, promotion de la pratique du billard, soit notamment achat et vente de tables de billard, société dissoute par suite de faillite (FOSC du 11.06.1999, p. 3930). La procédure de faillite, clúturée faute d'actif, a été clúturée le 10 août 1999.
31. August 1999 (936)
Christen & Co. Schalung & Mauerwerk, in O b e r d o r f N W, Warenhandel aller Art, Vermittlung, Vertretung sowie Erstellen von Schalungen und Mauerwerk, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.1996, S. 719).
Peoples registration new or modified: Risi, Markus, von Buochs, in Köln (D), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberdorf NW].
Christen & Co. Schalung & Mauerwerk, in O b e r d o r f N W, Warenhandel aller Art, Vermittlung, Vertretung sowie Erstellen von Schalungen und Mauerwerk, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.1996, S. 719).
Peoples registration new or modified: Risi, Markus, von Buochs, in Köln (D), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberdorf NW].
25. August 1999 (1394)
Christoph Müller, in A a r b e r g, Stadtplatz 29, 3270 Aarberg, Einzelfirma (Neueintragung).
Aim: Betrieb des Hotel-Restaurants Krone.
Peoples registration: Müller, Christoph, von Kappel am Albis, in Biel BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Christoph Müller, in A a r b e r g, Stadtplatz 29, 3270 Aarberg, Einzelfirma (Neueintragung).
Aim: Betrieb des Hotel-Restaurants Krone.
Peoples registration: Müller, Christoph, von Kappel am Albis, in Biel BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Chrueg AG, Panorama-Restaurant-Hotel, Beluga-Club-Dancing, in
W o l l e r a u (SHAB Nr. 154 vom 12.8.1998, S. 5571). Die bisherige Revisionsstelle Stadler & Jauch, Treuhand-Steuerberatungs-und Revisionsgesellschaft, in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, ist weggefallen. Revisionsstelle neu: Rolf Bermann, eidg. dipl. Buchhalter/Controller, von Basel, in Freienbach.
W o l l e r a u (SHAB Nr. 154 vom 12.8.1998, S. 5571). Die bisherige Revisionsstelle Stadler & Jauch, Treuhand-Steuerberatungs-und Revisionsgesellschaft, in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, ist weggefallen. Revisionsstelle neu: Rolf Bermann, eidg. dipl. Buchhalter/Controller, von Basel, in Freienbach.
31. August 1999 (19620)
Cinderella art of wedding Jenni Anna G., in W ä d e n s w i l, Bürglipark 1, 8820 Wädenswil, Einzelfirma (Neueintragung).
Aim: Hochzeitsdekorationen.
Peoples registration: Jenni. Anna Gloria, von Eggiwil, in Wädenswil, Inhaberin, 'mit Einzelunterschrift.
Cinderella art of wedding Jenni Anna G., in W ä d e n s w i l, Bürglipark 1, 8820 Wädenswil, Einzelfirma (Neueintragung).
Aim: Hochzeitsdekorationen.
Peoples registration: Jenni. Anna Gloria, von Eggiwil, in Wädenswil, Inhaberin, 'mit Einzelunterschrift.
27. August 1999 (7049)
CIS AG,
Legal seat: Z u g, Aufbau von unternehmensweiten Informationssystemen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.1998, S. 1147).
New address: Rigistrasse 6, 6300 Zug.
CIS AG,
Legal seat: Z u g, Aufbau von unternehmensweiten Informationssystemen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.1998, S. 1147).
New address: Rigistrasse 6, 6300 Zug.
24 août 1999
Citerna Ardon SA, à A r d o n, l'exploitation d'une entreprise de nettoyage et de révision de citernes, avec toutes les opérations s'y rattachant notamment l'installation de citernes et le commerce de citernes et brûleurs à mazout, société anonyme (FOSC du 15.04.1998, no 71, p. 2527). Modification des statuts: 17.08.1999.
New share paid-up capital: CHF 50 000. Actions: 50 actions nominatives de CHF 1000 chacune, lices selon statuts [précédemment: 50 actions nominatives de CHF 1000 chacune]. Conseil d'administration: un à sept membres [biffé: conseil d'administration: deux à cinq membres].
Citerna Ardon SA, à A r d o n, l'exploitation d'une entreprise de nettoyage et de révision de citernes, avec toutes les opérations s'y rattachant notamment l'installation de citernes et le commerce de citernes et brûleurs à mazout, société anonyme (FOSC du 15.04.1998, no 71, p. 2527). Modification des statuts: 17.08.1999.
New share paid-up capital: CHF 50 000. Actions: 50 actions nominatives de CHF 1000 chacune, lices selon statuts [précédemment: 50 actions nominatives de CHF 1000 chacune]. Conseil d'administration: un à sept membres [biffé: conseil d'administration: deux à cinq membres].
24 août 1999
Clairevue S.A., à N y o n, opérations immobilières (FOSC du 08.11.1996, p. 6874). Dissolution: 20 août 1999. La société ne subsiste que pour sa liquidation qui sera opérée sous la raison sociale: Clairevue S.A. en liquidation par Fabien Porchet, de Corcelles-le-Jorat. à Pully, et Didier Prahin, de Lausanne, à Ecublens VD, tous deux avec signature individuelle. Joseph n'est plus administrateur. et Charles Bavaud n'est plus directeur: leurs signatures sont radiées. La Fiduciaire François Gillièron n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fibexa S.A. société fiduciaire. à Lausanne. Adresse de la société en liquidation: c/o Ficonseils S.A.. route du Signal 17, 1018 Lausanne.
Clairevue S.A., à N y o n, opérations immobilières (FOSC du 08.11.1996, p. 6874). Dissolution: 20 août 1999. La société ne subsiste que pour sa liquidation qui sera opérée sous la raison sociale: Clairevue S.A. en liquidation par Fabien Porchet, de Corcelles-le-Jorat. à Pully, et Didier Prahin, de Lausanne, à Ecublens VD, tous deux avec signature individuelle. Joseph n'est plus administrateur. et Charles Bavaud n'est plus directeur: leurs signatures sont radiées. La Fiduciaire François Gillièron n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fibexa S.A. société fiduciaire. à Lausanne. Adresse de la société en liquidation: c/o Ficonseils S.A.. route du Signal 17, 1018 Lausanne.
31 août 1999 (9095)
Clédesfleurs SA, à G e n è v e, achat, construction, transformation et mise en valeur de biens immobiliers, etc. (FOSC du 16.12.1998, p. 8586). L'adresse route de Malagnou 53, c/Coras SA, Fiduciaire de Gestion et de consultation est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Clédesfleurs SA, en liquidation. Liquidateur: l'administrateur Cerutti Stéphane, lequel continue à signer individuellement.
Clédesfleurs SA, à G e n è v e, achat, construction, transformation et mise en valeur de biens immobiliers, etc. (FOSC du 16.12.1998, p. 8586). L'adresse route de Malagnou 53, c/Coras SA, Fiduciaire de Gestion et de consultation est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Clédesfleurs SA, en liquidation. Liquidateur: l'administrateur Cerutti Stéphane, lequel continue à signer individuellement.
23 août 1999
Clos Plateires S.A., à P u l l y, opérations immobilières (FOSC du 31.12.1996, p. 8099). Dissolution: 16 août 1999. La liquidation est opérée sous la raison sociale Clos Plateires S.A. en liquidation par Galland & Cie S.A., à Lausanne, liquidatrice. Eleonora Eisenhart et Fred G. Eisenhart ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Adresse de la société en liquidation: Lausanne, rue Saint-Pierre 3, chez Galland & Cie S.A.
Clos Plateires S.A., à P u l l y, opérations immobilières (FOSC du 31.12.1996, p. 8099). Dissolution: 16 août 1999. La liquidation est opérée sous la raison sociale Clos Plateires S.A. en liquidation par Galland & Cie S.A., à Lausanne, liquidatrice. Eleonora Eisenhart et Fred G. Eisenhart ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Adresse de la société en liquidation: Lausanne, rue Saint-Pierre 3, chez Galland & Cie S.A.
31. August 1999 (19578)
Cofas AG Treuhand und Informatik, in D i e t i k o n, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.1999, S. 3306).
New company: Cofas AG Treuhand und Informatik in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
People deleted or signatures revoked: Keller, Emil Peter, von Wettingen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Cofas AG Treuhand und Informatik, in D i e t i k o n, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.1999, S. 3306).
New company: Cofas AG Treuhand und Informatik in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
People deleted or signatures revoked: Keller, Emil Peter, von Wettingen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Coiffure Ambiance, Nicolet & Nicolet, in V i s p,
Terbinerstrasse SA, 3930 Visp, neue Kollektivgesellschaft. Beginn: 01.09.1999.
Aim: Betrieb eines Coiffeurgeschäftes.
Peoples registration: Nicolet, Chantal, von Mund, in Visp, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nicolet, Cindy, von Villeneuve VD, in Brig-Glis, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Terbinerstrasse SA, 3930 Visp, neue Kollektivgesellschaft. Beginn: 01.09.1999.
Aim: Betrieb eines Coiffeurgeschäftes.
Peoples registration: Nicolet, Chantal, von Mund, in Visp, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nicolet, Cindy, von Villeneuve VD, in Brig-Glis, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
31 août 1999 (9096)
Compagnie pour Innovations Techniques, en liquidation, à G e n è v e (FOSC du 27.02.1998, p. 1458). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.
Compagnie pour Innovations Techniques, en liquidation, à G e n è v e (FOSC du 27.02.1998, p. 1458). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.
31. August 1999 (6471)
Computer Heller AG, in B a d e n, Täfernstrasse 37, 5405 Baden-Dättwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutes date: 25.08.1999.
Aim: Entwicklung von, Handel mit und Vertrieb von EDV-Systemen, von Hard-und Software inklusive Zubehör sowie Erbringen von Dienstleistungen sämtlicher Art im Informatikbereich wie etwa Durchführung von Schulungskursen; die Gesellschaft kann im In-und Ausland Tochtergesellschaften und Filialen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Share capital: CHF 100'000.-. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.-.
Publication organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Peoples registration: Heller, Marcel, von Zürich, in Würenlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Merklu Consulting GmbH, in Windisch, Revisionsstelle.
Computer Heller AG, in B a d e n, Täfernstrasse 37, 5405 Baden-Dättwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutes date: 25.08.1999.
Aim: Entwicklung von, Handel mit und Vertrieb von EDV-Systemen, von Hard-und Software inklusive Zubehör sowie Erbringen von Dienstleistungen sämtlicher Art im Informatikbereich wie etwa Durchführung von Schulungskursen; die Gesellschaft kann im In-und Ausland Tochtergesellschaften und Filialen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Share capital: CHF 100'000.-. Liberierung
Share capital: CHF 100'000.-. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.-.
Publication organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Peoples registration: Heller, Marcel, von Zürich, in Würenlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Merklu Consulting GmbH, in Windisch, Revisionsstelle.
31. August 1999 (2713)
Comtes GmbH, in W ä n g i, Vertrieb, Service, Installation und die Schulung im Bereich elektronischer und elektromechanischer Geräte und Maschinen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.1996, S. 1161). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uitikon am See (SHAB Nr. 165 vom 26.08.1999, S. 5839) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Comtes GmbH, in W ä n g i, Vertrieb, Service, Installation und die Schulung im Bereich elektronischer und elektromechanischer Geräte und Maschinen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.1996, S. 1161). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Uitikon am See (SHAB Nr. 165 vom 26.08.1999, S. 5839) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
30. August 1999 (7107)
Contilink Services Limited,
Legal seat: Z u g, Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.1998, S. 6169).
Peoples registration modified: Keusch, Hubert, Heimat: Boswil, in Trogen, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Thalmann, Remo, Heimat: Sirnach, in Weite, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Verling, Annemarie, Heimat: Liechtenstein, in Triesen (LI), Mitglied mit Einzelunterschrift].
Contilink Services Limited,
Legal seat: Z u g, Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.1998, S. 6169).
Peoples registration modified: Keusch, Hubert, Heimat: Boswil, in Trogen, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Thalmann, Remo, Heimat: Sirnach, in Weite, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Verling, Annemarie, Heimat: Liechtenstein, in Triesen (LI), Mitglied mit Einzelunterschrift].
31. August 1999 (19609)
Contra Treuhand & Verwaltungs AG, in Z ü r i c h, Zypressenstrasse 56, 8004 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt
Legal seat: Contra Treuhand & Verwaltungs AG. Rechtsnatur Haupt
Legal seat: Aktiengesellschaft. Haupt
Legal seat: Baden. Handelsregistereintragung Haupt
Legal seat: Handelsregisteramt des Kantons Aargau. Zweck Haupt
Legal seat: Ausführung aller mit dem Treuhandgeschäft verbundenen Tätigkeiten, insbesondere Führen von Mandatsbuchhaltungen, Revisionen,Verwaltung von Vermögen, Rechts-, Steuer-und Versicherungsberatungen, Vermittlungen von Geschäften und Handel mit Waren aller Art sowie Vermietung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften.
Peoples registration: Weisskopf, Dieter, von Pratteln, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dürst, Arnold, von Sool, in Stallikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Contra Treuhand & Verwaltungs AG, in Z ü r i c h, Zypressenstrasse 56, 8004 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt
Legal seat: Contra Treuhand & Verwaltungs AG. Rechtsnatur Haupt
Legal seat: Aktiengesellschaft. Haupt
Legal seat: Baden. Handelsregistereintragung Haupt
Legal seat: Handelsregisteramt des Kantons Aargau. Zweck Haupt
Legal seat: Ausführung aller mit dem Treuhandgeschäft verbundenen Tätigkeiten, insbesondere Führen von Mandatsbuchhaltungen, Revisionen,Verwaltung von Vermögen, Rechts-, Steuer-und Versicherungsberatungen, Vermittlungen von Geschäften und Handel mit Waren aller Art sowie Vermietung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften.
Peoples registration: Weisskopf, Dieter, von Pratteln, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dürst, Arnold, von Sool, in Stallikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
30. August 1999 (7093)
Cooktrust AG,
Legal seat: Z u g, Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen auf dem Treuhandsektor. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.1999, S. 80). Eingetragene Personen Gelöscht: [Faragolo, Nico Heimat: Italien, in Baar, Prokurist mit Einzelprokura].
Cooktrust AG,
Legal seat: Z u g, Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen auf dem Treuhandsektor. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.1999, S. 80). Eingetragene Personen Gelöscht: [Faragolo, Nico Heimat: Italien, in Baar, Prokurist mit Einzelprokura].
31. August 1999 (19534)
Corporate Express Europe Holding AG, in R e g e n s d o r f, Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.1998, S. 4079).
People deleted or signatures revoked: Comptax Treuhand, Kurt Tenger, in Wallisellen, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: Abax Treuhand AG, in Maur, Revisionsstelle.
Corporate Express Europe Holding AG, in R e g e n s d o r f, Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.1998, S. 4079).
People deleted or signatures revoked: Comptax Treuhand, Kurt Tenger, in Wallisellen, Revisionsstelle.
Peoples registration new or modified: Abax Treuhand AG, in Maur, Revisionsstelle.
31. August 1999 (19535)
COS Services AG, in W a l l i s e l l e n, Handel, Beratung und Installation auf dem Gebiet datentechnischer und elektronischer Geräte und Systeme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.1999, S. 3145).
People deleted or signatures revoked: Lüssi, Markus, von Dübendorf und Dietikon, in Dübendorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Peoples registration new or modified: Lazzari, Alfio, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Geschäftsführer. mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bührer, Peter, von Winterthur, in Henggart, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bamert, Rolf, von Tuggen, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
COS Services AG, in W a l l i s e l l e n, Handel, Beratung und Installation auf dem Gebiet datentechnischer und elektronischer Geräte und Systeme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.1999, S. 3145).
People deleted or signatures revoked: Lüssi, Markus, von Dübendorf und Dietikon, in Dübendorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Peoples registration new or modified: Lazzari, Alfio, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Geschäftsführer. mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bührer, Peter, von Winterthur, in Henggart, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bamert, Rolf, von Tuggen, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
31. August 1999 (7162)
Coty (Schweiz) AG (Coty (Suisse) SA) (Coty (Switzerland) Ltd),
Legal seat: Z u g, Herstellung von und Handel mit Kosmetika, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1998, S. 7252).
Peoples registration new: Schaufelbühl,. Roland, Heimat: Bremgarten AG, in Bremgarten AG, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.
Coty (Schweiz) AG (Coty (Suisse) SA) (Coty (Switzerland) Ltd),
Legal seat: Z u g, Herstellung von und Handel mit Kosmetika, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1998, S. 7252).
Peoples registration new: Schaufelbühl,. Roland, Heimat: Bremgarten AG, in Bremgarten AG, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.
31 août 1999 (9097)
CPG Compagnie de Placements et de Gérance, à G e n è v e (FOSC du 29.10.1998, p. 7390). Les pouvoirs de Fluehmann Yvan, de même que la procuration de Fappiano Rosaria, sont radiés. L`administrateur Guidoni Jean-Charles est maintenant domicilié à Carouge. Moine Eric, jusqu'ici sous-directeur, est nommé directeur adjoint; il signe désormais collectivement à deux avec un administrateur. Signature collective à deux avec un administrateur a été conférée à Giller René et Dupont Nicolas de Genève, à Lancy, sous-directeurs; la procuration du premier est radiée.
CPG Compagnie de Placements et de Gérance, à G e n è v e (FOSC du 29.10.1998, p. 7390). Les pouvoirs de Fluehmann Yvan, de même que la procuration de Fappiano Rosaria, sont radiés. L`administrateur Guidoni Jean-Charles est maintenant domicilié à Carouge. Moine Eric, jusqu'ici sous-directeur, est nommé directeur adjoint; il signe désormais collectivement à deux avec un administrateur. Signature collective à deux avec un administrateur a été conférée à Giller René et Dupont Nicolas de Genève, à Lancy, sous-directeurs; la procuration du premier est radiée.
27. August 1999 (7043)
Cranex AG,
Legal seat: Z u g, Uebernahme und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft(SHAB Nr. 11 vom 18.01.1999, S. 348).
Statutes changed: 28.05.1999. Aktienkapital Geändert: CHF 3'550'000 [bisher: CHF 4'200'000],
Paid-up capital: CHF 3'550'000 [bisher: CHF 4'200'000], 3'550 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000 [bisher: 4'200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000]. Bemerkungen Neu: Kapitalherabsetzung durch Rückzahlung von 650 Namenaktien zu CHF 1000.00. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften im Sinne von Art. 734 OR wurde durch öffentliche Urkunde vom 25.08.1999 festgestellt.
Cranex AG,
Legal seat: Z u g, Uebernahme und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft(SHAB Nr. 11 vom 18.01.1999, S. 348).
Statutes changed: 28.05.1999. Aktienkapital Geändert: CHF 3'550'000 [bisher: CHF 4'200'000],
Paid-up capital: CHF 3'550'000 [bisher: CHF 4'200'000], 3'550 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000 [bisher: 4'200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000]. Bemerkungen Neu: Kapitalherabsetzung durch Rückzahlung von 650 Namenaktien zu CHF 1000.00. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften im Sinne von Art. 734 OR wurde durch öffentliche Urkunde vom 25.08.1999 festgestellt.
31. August 1999 (19536)
Crea Beton AG, in Z ü r i c h, Vertrieb von Betonwaren und Baustoffprodukten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.1999 S. 2578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften Schüpbach, David, von Landiswil, in Aeschi bei Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Peoples registration new or modified: Hartmann, Ueli, von Neftenbach. in Mels, Mitglied. mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Crea Beton AG, in Z ü r i c h, Vertrieb von Betonwaren und Baustoffprodukten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.1999 S. 2578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften Schüpbach, David, von Landiswil, in Aeschi bei Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Peoples registration new or modified: Hartmann, Ueli, von Neftenbach. in Mels, Mitglied. mit Kollektivunterschrift zu zweien.
31. August 1999 (4065)
CS-Didact GmbH, in B e r n, Schulung von EDV-Anwendern usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 13.08.1997, S. 5787).
New address: c/o Martin Schneider. Murtenstrasse 48, 3008 Bern.
CS-Didact GmbH, in B e r n, Schulung von EDV-Anwendern usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 13.08.1997, S. 5787).
New address: c/o Martin Schneider. Murtenstrasse 48, 3008 Bern.
31 août 1999 (9098)
CTC Services SA, à L a n c y, prestations de services dans le domaine du stockage et du magasinage, etc. (FOSC du 12.03.1992, p. 1139). L'adresse route du Grand-Lancy 2, est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: CTC Services SA, en liquidation. Liquidateur: l'administrateur Mehling Henri, lequel continue à signer individuellement.
CTC Services SA, à L a n c y, prestations de services dans le domaine du stockage et du magasinage, etc. (FOSC du 12.03.1992, p. 1139). L'adresse route du Grand-Lancy 2, est radiée. La société est déclarée dissoute d'office en vertu de l'article 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: CTC Services SA, en liquidation. Liquidateur: l'administrateur Mehling Henri, lequel continue à signer individuellement.
31. August 1999 (7133)
Czipin & Partner Managementberatung AG,
Legal seat: Z u g, Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich des Managements, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.1999, S. 1363).
Statutes changed: 18.08.1999. Bemerkungen Neu: Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.
Czipin & Partner Managementberatung AG,
Legal seat: Z u g, Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich des Managements, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.1999, S. 1363).
Statutes changed: 18.08.1999. Bemerkungen Neu: Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.