23 septembre 1998 (10561)
Association genevoise pour un engagement mondial, à C a r o u g e ( G E ), avenue Cardinal-Mermillod 36. Nouvelle association. Statuts du: 14.08.1998.
Aim: promouvoir toutes actions humanitaires, sociales et environnementales menées depuis Genève et ayant une portée mondiale. Ressources: cotisations annuelles, recettes, dons, allocations. Signature collective à deux de Matute Marcos Vinicio, de Meyrin, à Veyrier, président, et Favre Paul Edouard, de France, à Thoiry, F, vice-président. Signature collective à deux avec le président ou le vice-président de Charmillot Claude, de Genève, à Lancy, et Wuscher Alain R., de et à Versoix; tous membres du comité exécutif.
Association genevoise pour un engagement mondial, à C a r o u g e ( G E ), avenue Cardinal-Mermillod 36. Nouvelle association. Statuts du: 14.08.1998.
Aim: promouvoir toutes actions humanitaires, sociales et environnementales menées depuis Genève et ayant une portée mondiale. Ressources: cotisations annuelles, recettes, dons, allocations. Signature collective à deux de Matute Marcos Vinicio, de Meyrin, à Veyrier, président, et Favre Paul Edouard, de France, à Thoiry, F, vice-président. Signature collective à deux avec le président ou le vice-président de Charmillot Claude, de Genève, à Lancy, et Wuscher Alain R., de et à Versoix; tous membres du comité exécutif.
23 septembre 1998 (10542)
Baytur SA, à C o l o g n y, coordination, financement et supervision au niveau international des activités de sociétés, etc. (FOSC du 19.12.1997, p. 9151). 'Usher and Co' n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: 'CRC Cabinet de Révision & Conseil SA', à Genève.
Baytur SA, à C o l o g n y, coordination, financement et supervision au niveau international des activités de sociétés, etc. (FOSC du 19.12.1997, p. 9151). 'Usher and Co' n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: 'CRC Cabinet de Révision & Conseil SA', à Genève.
23 septembre 1998 (10543)
Baytur Trading SA, à C o l o g n y, commerce, importation et exportation de tous produits, en particulier de matières premières, etc. (FOSC du 22.12.1997, p. 9197). 'Usher and Co' société en nom collectif n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: ' CRC Cabinet de Révision & Conseil SA', à Genève.
Baytur Trading SA, à C o l o g n y, commerce, importation et exportation de tous produits, en particulier de matières premières, etc. (FOSC du 22.12.1997, p. 9197). 'Usher and Co' société en nom collectif n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: ' CRC Cabinet de Révision & Conseil SA', à Genève.
23 septembre 1998 (10545)
BFI Banque de Financement et d'Investissement, à G e n è v e, société anonyme (FOSC du 07.07.1998, p. 4696). Les pouvoirs de Justo Xavier sont radiés.
BFI Banque de Financement et d'Investissement, à G e n è v e, société anonyme (FOSC du 07.07.1998, p. 4696). Les pouvoirs de Justo Xavier sont radiés.
23 septembre 1998 (10546)
Borak SA, à C o l o g n y, participation à toutes entreprises y compris des banques, etc. (FOSC du 03.09.1998, p. 6101). 'Usher and Co' n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: ' CRC Cabinet de Révision & Conseil SA ', à Genève.
Borak SA, à C o l o g n y, participation à toutes entreprises y compris des banques, etc. (FOSC du 03.09.1998, p. 6101). 'Usher and Co' n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: ' CRC Cabinet de Révision & Conseil SA ', à Genève.
23 septembre 1998 (10555)
Coffranova SARL, en liquidation par suite de faillite, à M e y r i n, vente et location de matériel de coffrage et vente d'accessoires de coffrage. (FOSC du 22.10.1997, p. 7697). La procédure de faillite ayant été clúturée, la société est radiée d'office.
Coffranova SARL, en liquidation par suite de faillite, à M e y r i n, vente et location de matériel de coffrage et vente d'accessoires de coffrage. (FOSC du 22.10.1997, p. 7697). La procédure de faillite ayant été clúturée, la société est radiée d'office.
23 septembre 1998 (10547)
Compagnie d'études d'installations électro-mécaniques SA CIM, Genève, en liquidation, à G e n è v e (FOSC du 10.07.1997, p. 4864). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.
Compagnie d'études d'installations électro-mécaniques SA CIM, Genève, en liquidation, à G e n è v e (FOSC du 10.07.1997, p. 4864). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.
23 septembre 1998 (10563)
EFG Private Bank SA, Succursale de Genève, à G e n è v e, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 14.08.1998, p. 5640). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Maglio Silvio, d'Italie, à Genève et Svoboda Jérúme, de et à Genève.
EFG Private Bank SA, Succursale de Genève, à G e n è v e, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 14.08.1998, p. 5640). Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Maglio Silvio, d'Italie, à Genève et Svoboda Jérúme, de et à Genève.
23 septembre 1998 (10564)
GE Medical Systems (Suisse) SA, succursale à C a r o u g e ( G E ), construction, achat, vente et location de tous appareils électriques, etc. entreprise ayant son siège à Kriens (FOSC du 15.07.1998, p. 4928). Les pouvoirs de Gränicher Peter et Torgler Alfred sont radiés.
GE Medical Systems (Suisse) SA, succursale à C a r o u g e ( G E ), construction, achat, vente et location de tous appareils électriques, etc. entreprise ayant son siège à Kriens (FOSC du 15.07.1998, p. 4928). Les pouvoirs de Gränicher Peter et Torgler Alfred sont radiés.
23 septembre 1998 (10550)
Givaudan Roure Société Anonyme, à V e r n i e r, fabrication, distillation et mélange d'essences et produits pour la parfumerie, etc. (FOSC du 03.09.1998, p. 6100). Signature collective à deux a été conférée à Graf René, de Genève, à Coppet, directeur adjoint.
Givaudan Roure Société Anonyme, à V e r n i e r, fabrication, distillation et mélange d'essences et produits pour la parfumerie, etc. (FOSC du 03.09.1998, p. 6100). Signature collective à deux a été conférée à Graf René, de Genève, à Coppet, directeur adjoint.
23 septembre 1998 (10551)
Gruen Watch SA Genève, à G e n è v e, création, fabrication, commerce, importation et exportation de montres bracelet ou de poche, etc. (FOSC du 14.11.1997,p.8297). Iten Josef (décédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Saxer Peter, de et à Baden, est administrateur unique avec signature individuelle. 'Wiprag AG' n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: 'Gefon AG', à Regensdorf.
Gruen Watch SA Genève, à G e n è v e, création, fabrication, commerce, importation et exportation de montres bracelet ou de poche, etc. (FOSC du 14.11.1997,p.8297). Iten Josef (décédé) n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Saxer Peter, de et à Baden, est administrateur unique avec signature individuelle. 'Wiprag AG' n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: 'Gefon AG', à Regensdorf.
23 septembre 1998 (10570)
ImmoGLOBAL Sàrl, à C a r o u g e ( G E ), rue Jacques-Dalphin 25. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.09.1998.
Aim: achat, vente, construction, location, transformation, expertise et mise en valeur de biens immobiliers, promotion d'opérations immobilières et financières, prise de participations, commerce, gestion et courtage de titres et valeurs. Capital: 20'000 F. Associés: Magnin Pierre, de Marsens, à Genève, pour une part de 19'000 F, et Kiss-Borlase Benoát, de Genève à Collonge-Bellerive, pour une part de 1'000 F. Gérant: l'associé Magnin Pierre, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.
ImmoGLOBAL Sàrl, à C a r o u g e ( G E ), rue Jacques-Dalphin 25. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.09.1998.
Aim: achat, vente, construction, location, transformation, expertise et mise en valeur de biens immobiliers, promotion d'opérations immobilières et financières, prise de participations, commerce, gestion et courtage de titres et valeurs. Capital: 20'000 F. Associés: Magnin Pierre, de Marsens, à Genève, pour une part de 19'000 F, et Kiss-Borlase Benoát, de Genève à Collonge-Bellerive, pour une part de 1'000 F. Gérant: l'associé Magnin Pierre, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.
23 septembre 1998 (10553)
Imprimerie Roulet & Cie SA, à C a r o u g e ( G E ), exploitation d'une imprimerie. (FOSC du 09.06.1998, p. 3911).
New legal seat: G e n è v e. Nouveaux statuts du 18.09.1998.
Imprimerie Roulet & Cie SA, à C a r o u g e ( G E ), exploitation d'une imprimerie. (FOSC du 09.06.1998, p. 3911).
New legal seat: G e n è v e. Nouveaux statuts du 18.09.1998.
23 septembre 1998 (10567)
Interplan Aviation SA, en liquidation, à M e y r i n, fourniture d'assistance opérationnelle, etc. (FOSC du 22.07.1998, p. 5087) . La situation légale étant rétablie conformément à l'article 88a ORC, la dissolution de la société est révoquée en vertu de l'art. 86 al. 3 ORC. Nouvelle raison sociale: CGS Customer Ground Service Genève SA [CGS Customer Ground Service Geneva Ltd].
New aim: services en rapport avec le frêt aérien, le transport de bagages et de passagers à l'aéroport de Genève-Cointrin et dans d'autres lieux; prise de participations dans toutes entreprises. Les 60 actions de 1'000 F, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions porté de 60'000 F à 100'000 F par l'émission de 400 actions de 100 F, à droit de vote privilégié, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 100'000 F, entièrement libéré, divisé en 400 actions de 100 F, à droit de vote privilégié, et 60 actions de 1 '000 F, toutes nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 04.09.1998. Administration: Jenning Perry, jusqu'ici liquidateur, Dietiker Heinz, jusqu'ici liquidateur, et Jenning-Häberlin Karin, de Kloten, à Thalwil. Signature individuelle du premier, ses pouvoirs sont modifiés en ce sens, ou collective à deux des autres administrateurs. 'Coopers & Lybrand SA' n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: 'Seiler Treuhand AG', à Zurich. Nouvelle adresse: route de l'Aéroport 15.
Interplan Aviation SA, en liquidation, à M e y r i n, fourniture d'assistance opérationnelle, etc. (FOSC du 22.07.1998, p. 5087) . La situation légale étant rétablie conformément à l'article 88a ORC, la dissolution de la société est révoquée en vertu de l'art. 86 al. 3 ORC. Nouvelle raison sociale: CGS Customer Ground Service Genève SA [CGS Customer Ground Service Geneva Ltd].
New aim: services en rapport avec le frêt aérien, le transport de bagages et de passagers à l'aéroport de Genève-Cointrin et dans d'autres lieux; prise de participations dans toutes entreprises. Les 60 actions de 1'000 F, nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions porté de 60'000 F à 100'000 F par l'émission de 400 actions de 100 F, à droit de vote privilégié, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 100'000 F, entièrement libéré, divisé en 400 actions de 100 F, à droit de vote privilégié, et 60 actions de 1 '000 F, toutes nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 04.09.1998. Administration: Jenning Perry, jusqu'ici liquidateur, Dietiker Heinz, jusqu'ici liquidateur, et Jenning-Häberlin Karin, de Kloten, à Thalwil. Signature individuelle du premier, ses pouvoirs sont modifiés en ce sens, ou collective à deux des autres administrateurs. 'Coopers & Lybrand SA' n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: 'Seiler Treuhand AG', à Zurich. Nouvelle adresse: route de l'Aéroport 15.
23 septembre 1998 (10536)
Laurent Grobéty, à V e r n i e r, bureau d'architecte. (FOSC du 17.04.1998, p. 2601). La procédure de faillite ayant été clúturée, l'inscription est radiée d'office.
Laurent Grobéty, à V e r n i e r, bureau d'architecte. (FOSC du 17.04.1998, p. 2601). La procédure de faillite ayant été clúturée, l'inscription est radiée d'office.
23 septembre 1998 (10552)
Midco Financial SA, à G e n è v e, financement, gestion, administration et contrúle de toutes entreprises ou sociétés, etc. (FOSC du 15.03.1990, p. 1021). Bühler Bruno, Bühler Julie et Merz Ricardo ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Midco Financial SA, à G e n è v e, financement, gestion, administration et contrúle de toutes entreprises ou sociétés, etc. (FOSC du 15.03.1990, p. 1021). Bühler Bruno, Bühler Julie et Merz Ricardo ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
23 septembre 1998 (10535)
Paula Maria Fitas Gomes de Almeida, à G e n è v e, rue des Eaux-Vives 63. Chef de la maison: Fitas Gomes de Almeida Paula Maria, du Portugal, à Vernier. Epicerie.
Paula Maria Fitas Gomes de Almeida, à G e n è v e, rue des Eaux-Vives 63. Chef de la maison: Fitas Gomes de Almeida Paula Maria, du Portugal, à Vernier. Epicerie.
22 septembre 1998 (10527)
Protec SA, à G e n è v e, place de Longemalle 16. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.09.1998.
Aim: promotion et commerce de technologies dans les domaines de la médecine et de l'énergie, activités commerciales dans les domaines des matières premières et des produits alimentaires, activités relatives au développement d'activités touristiques.
Share capital: 100'000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1'000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Wunderli Peter, de Männedorf, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: ' Berney et Associés SA Société Fiduciaire', à Genève.
Protec SA, à G e n è v e, place de Longemalle 16. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.09.1998.
Aim: promotion et commerce de technologies dans les domaines de la médecine et de l'énergie, activités commerciales dans les domaines des matières premières et des produits alimentaires, activités relatives au développement d'activités touristiques.
Share capital: 100'000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1'000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Wunderli Peter, de Männedorf, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: ' Berney et Associés SA Société Fiduciaire', à Genève.
22 septembre 1998 (10533)
SCAN LINE PRODUCTION SA, Port-Louis, succursale de Carouge, à C a r o u g e ( G E ), route des Jeunes 21. Succursale de SCAN LINE PRODUCTION SA, Company limited by shares, à P o r t L o u i s, MUS. Statuts du: 20.08.1998. But et objet particulier de la succursale: commercialisation de produits dans les domaines du traitement de données ainsi que la numérisation de documents.
Share capital: 5'000 F, entièrement libéré, divisé en 500 actions de 10 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Andrist-Noverraz Mireille, d'Oberwil im Simmental, à Lausanne, et Testuz Roland, de Lutry, à Lausanne. Signature individuelle des administrateurs nommés en outre directeurs de la succursale.
SCAN LINE PRODUCTION SA, Port-Louis, succursale de Carouge, à C a r o u g e ( G E ), route des Jeunes 21. Succursale de SCAN LINE PRODUCTION SA, Company limited by shares, à P o r t L o u i s, MUS. Statuts du: 20.08.1998. But et objet particulier de la succursale: commercialisation de produits dans les domaines du traitement de données ainsi que la numérisation de documents.
Share capital: 5'000 F, entièrement libéré, divisé en 500 actions de 10 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Andrist-Noverraz Mireille, d'Oberwil im Simmental, à Lausanne, et Testuz Roland, de Lutry, à Lausanne. Signature individuelle des administrateurs nommés en outre directeurs de la succursale.
23 septembre 1998 (10568)
Sebastian (Suisse) SA, à G e n è v e, distribution de produits capillaires introduits sous le nom ou la marque Sebastian, etc. (FOSC du 12.05.1997, p. 3180). Capital-actions porté de 50'000 F à 500'000 F par l'émission de 450 actions de 1'000 F, nominatives, liées selon statuts.
Share capital: 500'000 F, entièrement libéré, divisé en 500 actions de 1'000 F, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.09.1998.
Sebastian (Suisse) SA, à G e n è v e, distribution de produits capillaires introduits sous le nom ou la marque Sebastian, etc. (FOSC du 12.05.1997, p. 3180). Capital-actions porté de 50'000 F à 500'000 F par l'émission de 450 actions de 1'000 F, nominatives, liées selon statuts.
Share capital: 500'000 F, entièrement libéré, divisé en 500 actions de 1'000 F, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.09.1998.
23 septembre 1998 (10566)
SI Canaletto SA, à G e n è v e, chemin de la Rochette 13. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.09.1998.
Aim: achat, vente, possession et gestion d'immeubles en Suisse ainsi qu'opérations s'y rapportant. Capital-actions: 250'000 F, entièrement libéré, divisé en 250 actions de 1'000 F, au porteur. Reprise de biens: les droits immobiliers suivants sis dans la Commune de Genève, section Petit-Saconnex, chemin de Rochette 13: Feuillet 4477 No 32, No 5, No 6/1 et 6/2 (appartement 6.04, garage 1.05, emplacements de parking No 204 et 205), pour 1'384'000 F. Organe de publicité: FOSC. Administration: Berrut-Marechaud Philippe, de Troistorrents, à Montreux, administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: 'SCF Révision SA, succursale de Lausanne', à Lausanne.
SI Canaletto SA, à G e n è v e, chemin de la Rochette 13. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.09.1998.
Aim: achat, vente, possession et gestion d'immeubles en Suisse ainsi qu'opérations s'y rapportant. Capital-actions: 250'000 F, entièrement libéré, divisé en 250 actions de 1'000 F, au porteur. Reprise de biens: les droits immobiliers suivants sis dans la Commune de Genève, section Petit-Saconnex, chemin de Rochette 13: Feuillet 4477 No 32, No 5, No 6/1 et 6/2 (appartement 6.04, garage 1.05, emplacements de parking No 204 et 205), pour 1'384'000 F. Organe de publicité: FOSC. Administration: Berrut-Marechaud Philippe, de Troistorrents, à Montreux, administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: 'SCF Révision SA, succursale de Lausanne', à Lausanne.
23 septembre 1998 (10562)
Société de Mission David Livingstone, à G e n è v e, association (FOSC du 03.06.1986, p. 2152). Les pouvoirs de Rex Lonnie R., Rex Betty L., et Rittker Jürgen, sont radiés. Griffin H. Dwain, des USA, à Tulsa, USA, président, lequel signe individuellement. Griffin Janet, des USA, à Tulsa, USA, secrétaire, Anderson Dan, des USA, à Wewoka, USA, Burchett Dwight, des USA, à Oklahoma, USA, Davis Pauline, des USA, à Tulsa, USA, Izard Gale, des USA, à Oklahoma, USA, Philips Dennis, des USA, à Wewoka, USA, sont membres du comité avec signature collective à deux.
Société de Mission David Livingstone, à G e n è v e, association (FOSC du 03.06.1986, p. 2152). Les pouvoirs de Rex Lonnie R., Rex Betty L., et Rittker Jürgen, sont radiés. Griffin H. Dwain, des USA, à Tulsa, USA, président, lequel signe individuellement. Griffin Janet, des USA, à Tulsa, USA, secrétaire, Anderson Dan, des USA, à Wewoka, USA, Burchett Dwight, des USA, à Oklahoma, USA, Davis Pauline, des USA, à Tulsa, USA, Izard Gale, des USA, à Oklahoma, USA, Philips Dennis, des USA, à Wewoka, USA, sont membres du comité avec signature collective à deux.
23 septembre 1998 (10544)
Société Immobilière Becfigue, en liquidation, à G e n è v e, société anonyme (FOSC du 15.09.1998, p. 6382). L'inscription au journal no 10107 du 09.09.1998 (FOSC. du 15.09.1998 p. 6382), est rectifiée en ce sens que la société est dissoute par décision l'assemblée générale du 30-08-1998 (et non pas le 30-09-1998).
Société Immobilière Becfigue, en liquidation, à G e n è v e, société anonyme (FOSC du 15.09.1998, p. 6382). L'inscription au journal no 10107 du 09.09.1998 (FOSC. du 15.09.1998 p. 6382), est rectifiée en ce sens que la société est dissoute par décision l'assemblée générale du 30-08-1998 (et non pas le 30-09-1998).
23 septembre 1998 (10548)
Société Immobilière Ecole-Temple, en liquidation, à G e n è v e, société anonyme (FOSC du 09.12.1997, p. 8877). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.
Société Immobilière Ecole-Temple, en liquidation, à G e n è v e, société anonyme (FOSC du 09.12.1997, p. 8877). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.
23 septembre 1998 (10541)
Société Immobilière Le Barbarou SA, en liquidation, à G e n è v e, société anonyme (FOSC du 07.05.1997, p. 3094). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée
Société Immobilière Le Barbarou SA, en liquidation, à G e n è v e, société anonyme (FOSC du 07.05.1997, p. 3094). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée
23 septembre 1998 (10569)
STYLAIGLE SA, à G e n è v e, rue de la Rútisserie 4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.09.1998.
Aim: négoce d'articles et plus précisément commerce de prêt-à-porter, vêtements et chaussures de sport.
Share capital: 100'000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1'000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Wohlers Nicolas, de et à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: 'Fiduciaire Privée SA', à Carouge (GE).
STYLAIGLE SA, à G e n è v e, rue de la Rútisserie 4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.09.1998.
Aim: négoce d'articles et plus précisément commerce de prêt-à-porter, vêtements et chaussures de sport.
Share capital: 100'000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1'000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Wohlers Nicolas, de et à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: 'Fiduciaire Privée SA', à Carouge (GE).
23 septembre 1998 (10554)
Tradam SA, à V e r n i e r, fournir son concours dans le domaine de la direction, etc. (FOSC du 30.12.1997, p. 9350). Administration: Favre May, nommée présidente, Favre Michel René, de et à Genève; lesquels signent individuellement.
Tradam SA, à V e r n i e r, fournir son concours dans le domaine de la direction, etc. (FOSC du 30.12.1997, p. 9350). Administration: Favre May, nommée présidente, Favre Michel René, de et à Genève; lesquels signent individuellement.
23 septembre 1998 (10565)
Zumtobel Staff SA, succursale à G e n è v e, commerce de systèmes et matériel d'éclairage, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 04.06.1997, p. 3800). Huber Erwin, jusqu'ici directeur, est membre et délégué du conseil d'administration et continue à signer collectivement à deux.
Zumtobel Staff SA, succursale à G e n è v e, commerce de systèmes et matériel d'éclairage, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 04.06.1997, p. 3800). Huber Erwin, jusqu'ici directeur, est membre et délégué du conseil d'administration et continue à signer collectivement à deux.