06. August 1998 (795)
Nagel + Rudolf von Rohr AG, in O l t e n, Betrieb von Drogerien usw. (SHAB Nr. 103 vom 30.5.1995, S. 3015). Statutenänderung, auch in Bezug auf nicht publikationspflichtige Tatsachen: 5.8.1998.
New company: Drogerie Rudolf von Rohr AG
New address: Louis-Giroud-Strasse 20. Aufhebung der Statutenbestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung vom 24.4.1987. Diesbezügliche Eintragung sowie Hinweis auf die Verrechnung bei der Aktienkapitalerhöhung vom 13.12.1988 gelöscht. Aus VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden: Bruno Nagel; Unterschrift erloschen. Roland Rudolf von Rohr, Präsident des VR, zeichnet nun einzeln (bisher zu zweien). Neues Mitglied des VR mit Einzelunterschrift: Monika Rudolf von Rohr-Bachmann, von Kestenholz, in Olten.
Nagel + Rudolf von Rohr AG, in O l t e n, Betrieb von Drogerien usw. (SHAB Nr. 103 vom 30.5.1995, S. 3015). Statutenänderung, auch in Bezug auf nicht publikationspflichtige Tatsachen: 5.8.1998.
New company: Drogerie Rudolf von Rohr AG
New address: Louis-Giroud-Strasse 20. Aufhebung der Statutenbestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Gründung vom 24.4.1987. Diesbezügliche Eintragung sowie Hinweis auf die Verrechnung bei der Aktienkapitalerhöhung vom 13.12.1988 gelöscht. Aus VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden: Bruno Nagel; Unterschrift erloschen. Roland Rudolf von Rohr, Präsident des VR, zeichnet nun einzeln (bisher zu zweien). Neues Mitglied des VR mit Einzelunterschrift: Monika Rudolf von Rohr-Bachmann, von Kestenholz, in Olten.
Natura-Apotheken für Gesundheit und Schönheit (Natura-Pharmacies
pour santé et beauté) (Natura-Farmacie per salute e bellezza), bisher in Z u g, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.3.1996, S. 1562). Ursprüngliche Statuten: 08.08.1986.
Statutes changed: 23.06.1998.
New legal seat: L a c h e n.
New address: Weberwiese 7, 8853 Lachen (bei Rast Holding SA). Zweck wie bisher: Errichtung und Betrieb von Apotheken; kann sich an Unternehmungen ähnlicher Art beteiligen. Aktienkapital wie bisher: Fr. 200 000. Liberierung Aktienkapital wie bisher: Fr. 200 000. Aktien wie bisher: 200 Inhaberaktien zu Fr. 1000. Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief sofern Namen und Adressen bekannt sind.
Publication organ: SHAB. Einziges Mitglied des Verwaltungsrates wie bisher: Denise Gaydoul-Schweri, von und in Zürich, mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle wie bisher: Giroud AG, Treuhand-und Revisionsgesellschaft. in Zürich.
pour santé et beauté) (Natura-Farmacie per salute e bellezza), bisher in Z u g, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.3.1996, S. 1562). Ursprüngliche Statuten: 08.08.1986.
Statutes changed: 23.06.1998.
New legal seat: L a c h e n.
New address: Weberwiese 7, 8853 Lachen (bei Rast Holding SA). Zweck wie bisher: Errichtung und Betrieb von Apotheken; kann sich an Unternehmungen ähnlicher Art beteiligen. Aktienkapital wie bisher: Fr. 200 000. Liberierung Aktienkapital wie bisher: Fr. 200 000. Aktien wie bisher: 200 Inhaberaktien zu Fr. 1000. Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief sofern Namen und Adressen bekannt sind.
Publication organ: SHAB. Einziges Mitglied des Verwaltungsrates wie bisher: Denise Gaydoul-Schweri, von und in Zürich, mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle wie bisher: Giroud AG, Treuhand-und Revisionsgesellschaft. in Zürich.
12 agosto 1998 (1043)
Natural AG ( Natural SA) ( Natural Ltd), in C h i a s s o, la società effettua ogni tipo di affari di spedizione e magazzinaggio come pure uffici viaggio, succursale (FUSC no. 224 del 20.11.1997, pagina 8428), con sede principale a: Basilea. Persone dimissionarie e firme cancellate: Crowe, Edward Henry, da Kilchberg ZH, in Oberwil BL, membro, con firma individuale; Cattaneo, Giancarlo, cittadino italiano, in Como (I), con procura collettiva a due; Cavallasca, Alberto, cittadino italiano, in Vacallo, con procura collettiva a due; Fermi, Gabriele, cittadino italiano, in Como (I), con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Aeby, Alphonse Armand, da Rechthalten, in Binningen, membro, con firma collettiva a due [finora: membro e direttore]; Kägi, Rolf, da Zurigo e Illnau-Effretikon, in Munchenstein, membro, con firma collettiva a due [finora: membro e direttore]; Crowe, Peter Edward, da Kilchberg ZH, in Oberwil BL, membro, con firma individuale [finora: direttore, con firma collettiva a due]; Burkhardt, Wilhelm, da Basilea, in Basilea, con firma collettiva a due [finora: direttore]; Enzler, Hans, da Winterthur, Walchwil, in Biel-Benken, con firma collettiva a due [finora: direttore]; Ghielmetti, Francesco, cittadino italiano, in Faloppio (I), con firma collettiva a due [finora: vice-direttore]; Rugel, Sandro Peter, da Basilea, in Pfeffingen, con firma collettiva a due [finora: direttore]; Rugel, Cyrill, da Basilea, in Coldrerio, con firma collettiva a due [finora: con procura collettiva a due].
Natural AG ( Natural SA) ( Natural Ltd), in C h i a s s o, la società effettua ogni tipo di affari di spedizione e magazzinaggio come pure uffici viaggio, succursale (FUSC no. 224 del 20.11.1997, pagina 8428), con sede principale a: Basilea. Persone dimissionarie e firme cancellate: Crowe, Edward Henry, da Kilchberg ZH, in Oberwil BL, membro, con firma individuale; Cattaneo, Giancarlo, cittadino italiano, in Como (I), con procura collettiva a due; Cavallasca, Alberto, cittadino italiano, in Vacallo, con procura collettiva a due; Fermi, Gabriele, cittadino italiano, in Como (I), con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Aeby, Alphonse Armand, da Rechthalten, in Binningen, membro, con firma collettiva a due [finora: membro e direttore]; Kägi, Rolf, da Zurigo e Illnau-Effretikon, in Munchenstein, membro, con firma collettiva a due [finora: membro e direttore]; Crowe, Peter Edward, da Kilchberg ZH, in Oberwil BL, membro, con firma individuale [finora: direttore, con firma collettiva a due]; Burkhardt, Wilhelm, da Basilea, in Basilea, con firma collettiva a due [finora: direttore]; Enzler, Hans, da Winterthur, Walchwil, in Biel-Benken, con firma collettiva a due [finora: direttore]; Ghielmetti, Francesco, cittadino italiano, in Faloppio (I), con firma collettiva a due [finora: vice-direttore]; Rugel, Sandro Peter, da Basilea, in Pfeffingen, con firma collettiva a due [finora: direttore]; Rugel, Cyrill, da Basilea, in Coldrerio, con firma collettiva a due [finora: con procura collettiva a due].
Netengines AG, in B e r n, Forschung und Entwicklung sowie
weltweiten Vertrieb von Produkten für integrierte Datennetzwerke, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.1998, S. 1522).
Statutes changed: 31.07.1998.
New company: Inalp Networks AG. Übersetzungen der
New company: (Inalp Networks Inc.).
New share capital: CHF 1 360 000 [bisher: CHF 100 000]. Liberierung
New share capital: CHF 1 360 000.
New shares: 1360 Namenaktien zu CHF 1000 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000].
Peoples registration new or modified: Stüdi, Richard, von Deitingen, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Franziska, von Langnau im Emmental, in Mühleberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
weltweiten Vertrieb von Produkten für integrierte Datennetzwerke, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.1998, S. 1522).
Statutes changed: 31.07.1998.
New company: Inalp Networks AG. Übersetzungen der
New company: (Inalp Networks Inc.).
New share capital: CHF 1 360 000 [bisher: CHF 100 000]. Liberierung
New share capital: CHF 1 360 000.
New shares: 1360 Namenaktien zu CHF 1000 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000].
Peoples registration new or modified: Stüdi, Richard, von Deitingen, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Franziska, von Langnau im Emmental, in Mühleberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
12 août 1998 (9248)
Nettoyages Tapis Chavan SA, à C a r o u g e ( G E ) (FOSC du 29.01.1998, p. 700). Zanetta Philippe et Cretton Lucien ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Flückiger Jean-Christophe, de Rohrbachgraben, à Couvet, est administrateur unique avec signature individuelle. 'Experco Partenaires SA ' n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: 'Fiduciaire Verifid SA', à Genève.
Nettoyages Tapis Chavan SA, à C a r o u g e ( G E ) (FOSC du 29.01.1998, p. 700). Zanetta Philippe et Cretton Lucien ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Flückiger Jean-Christophe, de Rohrbachgraben, à Couvet, est administrateur unique avec signature individuelle. 'Experco Partenaires SA ' n'est plus réviseur. Nouveau réviseur: 'Fiduciaire Verifid SA', à Genève.
12. August 1998 (17767)
Niederöst AG, in Z ü r i c h, Planung, Erstellung, Verwaltung, Vermietung sowie Ankauf und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.1996, S. 876).
People deleted or signatures revoked: Forrer, Jakob, von Grabs, in Wattwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Peoples registration new or modified: Lieberherr, Alfred, von Ebnat-Kappel, in Salmsach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Niederöst AG, in Z ü r i c h, Planung, Erstellung, Verwaltung, Vermietung sowie Ankauf und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.1996, S. 876).
People deleted or signatures revoked: Forrer, Jakob, von Grabs, in Wattwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Peoples registration new or modified: Lieberherr, Alfred, von Ebnat-Kappel, in Salmsach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Nivo AG, in L y s s, Entwicklung, Kauf/Herstellung und Verkauf
von bautechnischen Systemen und Industrieprodukten usw. (SHAB Nr. 133 vom 14.7.1998, S. 4871).
Peoples registration new: Helena Aschwanden-Chotas, von Altdorf, in Port, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift.
von bautechnischen Systemen und Industrieprodukten usw. (SHAB Nr. 133 vom 14.7.1998, S. 4871).
Peoples registration new: Helena Aschwanden-Chotas, von Altdorf, in Port, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift.
06 août 1998
Novogest Conseil en Placements et Nouvelle Gestion S.A. en liquidation, à C r a s s i e r, gestion et administration de fortunes (FOSC du 24.07.1998, p. 5150). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif a été clúturée le 5 août 1998.
Novogest Conseil en Placements et Nouvelle Gestion S.A. en liquidation, à C r a s s i e r, gestion et administration de fortunes (FOSC du 24.07.1998, p. 5150). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif a été clúturée le 5 août 1998.
12 agosto 1998 (877)
Nuova Entrata SA, in L o c a r n o, il commercio, l'acquisto, la vendita all'ingrosso e al dettaglio in Svizzera e all'estero di ogni genere di capi di abbigliamento e relativi accessori, la gestione, l'acquisto e la vendita di negozi.. Società anonima (FUSC no.137 del 21.07.1997, pagina 5159). Nuovo recapito: Piazza Grande 15, 6600 Locarno. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidegottardo SA, in Locarno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ceschi Braia Elena, da Palagnedra, in Locarno, amministratrice unica, con firma individuale [finora: Ceschi, Elena, da Palagnedra, in Giubiasco]; Cogefim SA, in Minusio, ufficio di revisione.
Nuova Entrata SA, in L o c a r n o, il commercio, l'acquisto, la vendita all'ingrosso e al dettaglio in Svizzera e all'estero di ogni genere di capi di abbigliamento e relativi accessori, la gestione, l'acquisto e la vendita di negozi.. Società anonima (FUSC no.137 del 21.07.1997, pagina 5159). Nuovo recapito: Piazza Grande 15, 6600 Locarno. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidegottardo SA, in Locarno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ceschi Braia Elena, da Palagnedra, in Locarno, amministratrice unica, con firma individuale [finora: Ceschi, Elena, da Palagnedra, in Giubiasco]; Cogefim SA, in Minusio, ufficio di revisione.
05. August 1998 (490)
NVT Neuhaus Versicherungs-Treuhand,
Legal seat: [bisher: O l t e n ], neutrale und gesellschaftsunabhängige Beratung und Vertretung in allen Versicherungsfragen usw., Einzelfirma.
New legal seat: O e n s i n g e n.
New address: Solothurnstrasse 81, 4702 Oensingen.
Aim: Neutrale und gesellschaftsunabhängige Beratung und Vertretung in allen Versicherungsfragen, Beratung und Vertretung in Schadenfällen.
Peoples registration new: Neuhaus, Heinz, Heimat: Lützelflüh, in Oensingen, Inhaber mit Einzelunterschrift.
NVT Neuhaus Versicherungs-Treuhand,
Legal seat: [bisher: O l t e n ], neutrale und gesellschaftsunabhängige Beratung und Vertretung in allen Versicherungsfragen usw., Einzelfirma.
New legal seat: O e n s i n g e n.
New address: Solothurnstrasse 81, 4702 Oensingen.
Aim: Neutrale und gesellschaftsunabhängige Beratung und Vertretung in allen Versicherungsfragen, Beratung und Vertretung in Schadenfällen.
Peoples registration new: Neuhaus, Heinz, Heimat: Lützelflüh, in Oensingen, Inhaber mit Einzelunterschrift.
11. August 1998 (6234)
NWB Vermögensverwaltungs AG, bisher in S o l o t h u r n, Vermögensverwaltung, Entwicklung von Finanzinstrumenten, Unternehmensund Steuerberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.1998, S. 4839).
Statutes changed: 4.08.1998.
New company: Sipan-Pool AG.
New legal seat: S c h a f i s h e i m.
New address: Seetalstrasse 91, 5503 Schafisheim.
New aim: Handel mit sowie Import und Export von Gütern aller Art und damit zusammenhängende Dienstleistungen und Beratungen, Durchführung von Seminarien, Herausgabe und Verlag von Publikationen, Organisation und Vertretung von Interessengemeinschaften wirtschaftlicher und politischer Art, Entwicklung von Anlageprodukten, Kundenberatung im Anlagesektor sowie Unternehmens-und Steuerberatung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
New share capital: CHF 191'000.-[bisher: CHF 100'000.-]. Liberierung
New share capital: CHF 191'000.-.
New shares: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.-(Stimmrechtsaktien) und 91 Inhaberaktien zu CHF 1'000.-[bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.-].
Publication organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch eingeschriebenen Brief.
New restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Peoples registration new or modified:Leuenberger, Urs, von Melchnau, in Derendingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Wenger, Paul, von Rüschegg, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Treuhandbüro Werner Hediger 5102 Rupperswil, in Rupperswil, Revisionsstelle [wie bisher].
NWB Vermögensverwaltungs AG, bisher in S o l o t h u r n, Vermögensverwaltung, Entwicklung von Finanzinstrumenten, Unternehmensund Steuerberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.1998, S. 4839).
Statutes changed: 4.08.1998.
New company: Sipan-Pool AG.
New legal seat: S c h a f i s h e i m.
New address: Seetalstrasse 91, 5503 Schafisheim.
New aim: Handel mit sowie Import und Export von Gütern aller Art und damit zusammenhängende Dienstleistungen und Beratungen, Durchführung von Seminarien, Herausgabe und Verlag von Publikationen, Organisation und Vertretung von Interessengemeinschaften wirtschaftlicher und politischer Art, Entwicklung von Anlageprodukten, Kundenberatung im Anlagesektor sowie Unternehmens-und Steuerberatung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
New share capital: CHF 191'000.-[bisher: CHF 100'000.-]. Liberierung
New share capital: CHF 191'000.-.
New shares: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.-(Stimmrechtsaktien) und 91 Inhaberaktien zu CHF 1'000.-[bisher: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.-].
Publication organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch eingeschriebenen Brief.
New restricted rights for share: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Peoples registration new or modified:Leuenberger, Urs, von Melchnau, in Derendingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Wenger, Paul, von Rüschegg, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Treuhandbüro Werner Hediger 5102 Rupperswil, in Rupperswil, Revisionsstelle [wie bisher].